mesabiotech Accula Dock Guide D'utilisation

Flu A/Flu B
Guide de référence rapide grippe A/B
POUR ÉCHANTILLONS NASAUX SUR ÉCOUVILLONS
IMPORTANT : lire le Guide d'utilisation du Dock Accula et la notice du test Grippe A/B Accula avant de procéder à l'analyse d'échantillons.
La notice de la trousse comportant le mode d'emploi complet est disponible sur le site : http://www.mesabiotech.com/products/
A. PRÉPARATION DU DOCK
Placer le Dock sur une surface plane.
•
Brancher le cordon d'alimentation sur
•
l'adaptateur secteur.
• Enfoncer le connecteur CC cylindrique
de l'adaptateur dans le Dock.
Brancher le cordon d'alimentation sur
une prise secteur.
REMARQUE :
le Dock s'allume
automatiquement.
C. MODE OPÉRATOIRE
1
DOCK PRÊT,
INSÉRER CASSETTE
Ouvrir le couvercle du Dock en
•
abaissant le bouton noir situé du côté
gauche de l'appareil.
Vérifier que l'écran du Dock affiche :
•
« DOCK PRÊT, INSÉRER CASSETTE ».
UNE FOIS LA LANGUETTE EN ALUMINIUM
4
RETIRÉE, L'ÉCHANTILLON DOIT ÊTRE
AJOUTÉ IMMÉDIATEMENT (DANS UN DÉLAI
DE 5 MINUTES)
Retirer la languette en aluminium qui recouvre l'orifice d'entrée de la cassette de test et la jeter.
•
Introduire l'extrémité de la pipette de transfert au fond de l'orifice d'entrée, jusqu'à ce qu'une résistance se
•
fasse sentir.
• Comprimer fermement le bulbe supérieur de la pipette pour déverser l'échantillon dans la cassette de test.
REMARQUE : il se peut qu'un petit volume d'échantillon reste dans le réservoir de trop-plein.
• Vérifier que l'écran du Dock affiche : « ÉCHANT. CHARGÉ, FERMER COUV. ».
• Fermer le couvercle du Dock immédiatement pour lancer automatiquement le test.
• Jeter la pipette dans un conteneur pour déchets biologiques dangereux.
• L'écran du Dock affiche alors brièvement « CASS. SCELLÉE, TEST DÉMARRÉ », suivi de « TEST EN COURS, IL
RESTE : XX:XX ».
NE PAS DÉPLACER LE DOCK NI LE DÉBRANCHER OU OUVRIR LE COUVERCLE PENDANT
LE DÉROULEMENT DU TEST
Pour des résultats optimaux, tester l'échantillon immédiatement. Si cela est impossible, conserver l'écouvillon dans son
B. PRÉPARATION DE
emballage d'origine à température ambiante pendant deux heures au maximum. L'écouvillon peut également être
conservé à 2-8 °C pendant un maximum de 24 heures après son prélèvement.
L'ÉCHANTILLON
1
C
Nasal Swab Buffer
g XXXXXXXXXX
H
YYYY-MM-DD
Inscrire le code d'identification du patient
•
et la date sur le flacon de tampon pour
écouvillon nasal.
REMARQUE : ouvrir le sachet en aluminium de la cassette de test au dernier moment, juste avant de tester l'échantillon.
Le test doit être démarré dans les 30 minutes suivant l'ouverture du sachet en aluminium.
2
Sortir une cassette de test et une pipette du sachet en aluminium.
•
Inscrire le code d'identification du patient et la date du test sur la
•
cassette de test.
Introduire la cassette de test dans le Dock et appuyer fermement dessus
•
pour l'enfoncer à fond.
NE PAS REFERMER LE COUVERCLE DU DOCK
Vérifier que l'écran du Dock affiche : « CASS. GRIPPE A/B INSÉRÉE » et
•
« AJOUT. ÉCHANT. ET FERMER COUV. ».
NE PAS RETIRER LA LANGUETTE EN ALUMINIUM DE L'ORIFICE
D'ENTRÉE DE LA CASSETTE DE TEST
C
2
V
l 30°C/
86°F
15°C/
59°F
• Ôter le capuchon du flacon de tampon pour écouvillon nasal.
Introduire l'échantillon nasal sur écouvillon dans le flacon de tampon
•
pour écouvillon nasal.
Passer l'écouvillon contre la paroi du flacon 5 fois d'un geste circulaire.
•
• Jeter l'écouvillon dans un conteneur pour déchets biologiques dangereux.
• Remettre le capuchon sur le flacon.
REMARQUE :
l'échantillon extrait dans du tampon pour écouvillon
nasal peut être conservé à température ambiante pendant une heure.
GRIPPE A/B
CASS. GRIPPE
A/B INSÉRÉE
AJOUT. ÉCHANT.
ET FERMER COUV.
FAB1200CE
D I V
5x
3
COMPRIMER
Réservoir de trop-plein
NE PAS COMPRIMER
Retourner le tube pour le mélanger,
•
puis ôter le capuchon.
• Comprimer fermement le bulbe
supérieur de la pipette de transfert et
placer l'extrémité de la pipette dans
l'échantillon. Relâcher lentement la
pression exercée sur le bulbe en
maintenant l'extrémité dans
l'échantillon, de manière à aspirer le
liquide dans la pipette. S'assurer qu'il
n'y ait pas de bulles d'air dans la tige
de la pipette.
5
GRIPPE A/B
• Une fois le test terminé, l'écran du Dock
affiche : « TEST TERMINÉ, LIRE RÉSULTATS »
• Ouvrir le couvercle du Dock et retirer la
cassette de test.
• Interpréter et consigner les résultats.
REMARQUE :
les résultats doivent être
interprétés dans l'heure qui suit la fin du test.
Éliminer la cassette de test dans un
conteneur pour déchets biologiques
dangereux