Sommaire des Matières pour Trust 15898
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com User’s manual Version 1.0 Deutsch English Français Italiano Wireless 54 Mbps ADSL2+ Modem/Router 15898/15901...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com F G H...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Vista...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Produktinformationen A: ADSL-Anschluss H: WLAN-Aktivitätsanzeige B: LAN-(PC-)Anschlüsse I: LAN-Aktivitätsanzeigen C: Reset-Taste J: ADSL-Statusanzeige D: Netzteilanschluss K: PPP-Statusanzeige E: Ein/Aus L: ADSL-Kabel F: Betriebsanzeige M: Netzwerkkabel (Kabel zum PC) G: Systemanzeige N: Netzteil Installation (1) Verbinden Sie den Telefonanschluss, das Telefon und das ADSL-Modem mit dem ADSL-Splitter (S).
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Drahtlose Konfiguration Klicken Sie auf „Interface Setup“ (Schnittstelleneinrichtung) und auf „Wireless“ (Drahtlos). Ändern Sie gegebenenfalls den Namen des drahtlosen Netzwerks. Wählen Sie „WPA-PSK“ aus, und geben Sie ein Kennwort ein. Klicken Sie auf „Save“ (Speichern). Damit ist das Modem betriebsbereit. Hinweis: Das Netzwerkkabel wird für die Konfiguration nicht mehr benötigt.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com • Dieses Modem funktioniert nur mit einer analogen Leitung (POTS, PSTN, Annex A) oder einer ADSL-, ADSL2-, ADSL2+- bzw. DSL/TDSL-Leitung. • Die Upload- und Downloadgeschwindigkeit hängt weitgehend von der Qualität Ihrer ADSL-Verdrahtung (Telefonverdrahtung) ab. •...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Product information A: ADSL line connection H: Wireless LAN activity indicator B: LAN (PC) connections I: LAN activity indicators C: Reset button J: ADSL status indicator D: Power adapter connection K: PPP status indicator E: On / Off L: ADSL cable F: Power on indicator...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Wireless configuration Click ‘Interface Setup’ / ‘Wireless’. If wanted, change wireless network name. Select ‘WPA-PSK’ and type a password. Click ‘Save’. The modem is ready for use. Note: The network cable is no longer necessary for configuration. Remove it in case your computer will use a wireless connection.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com • This modem is not compatible with SDSL standard. • To play games over the LAN it must be supported by the game. Refer to the instructions from the game how to configure it. •...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Description du produit A : Connecteur de ligne ADSL H : Voyant de fonctionnement du réseau sans fil B : Connexions LAN (PC) I: Voyants d'activité du réseau local C : Bouton de réinitialisation J : Voyant du statut ADSL D : Connecteur d’adaptateur d’alimentation K : Voyant du statut PPP...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Configuration sans fil Cliquez sur "Interface Setup” / “Wireless" (Configuration Interface/Réseau sans fil). Si vous le souhaitez, modifiez le nom du réseau sans fil. Sélectionnez "WPA-PSK" et entrez un mot de passe. Cliquez sur "Save" (Enregistrer). Le modem est prêt à l'emploi. Remarque : le câble n'est plus utile à...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com • Pour configurer les options avancées du modem routeur, consultez la documentation complémentaire se trouvant sur le CD-ROM (disponible uniquement en anglais). • Le pare-feu intégré est activé par défaut. Si vous souhaitez le désactiver, consultez la documentation complémentaire sur CD-ROM (page 30).
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Informazioni sul prodotto A: Connessione linea ADSL H: Indicatore attività Wireless LAN B: Connessioni LAN (PC) I: Indicatori di attività LAN C: Tasto reset J: Indicatore stato ADSL D: Collegamento adattatore per l’alimentazione K: Indicatore stato PPP E: On / Off L: Cavo ADSL...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Configurazione wireless Fare clic su "Interface Setup" (Configurazione interfaccia) / "Wireless". Se lo si desidera, cambiare il nome della rete wireless. Selezionare "WPA-PSK" e digitare una password. Fare clic su "Save" (Salva). Il modem è pronto per l'uso. N.B.: il cavo di rete non è...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com • La velocità di upload e download dipende molto dalla qualità della propria installazione ADSL (linea telefonica). • Per configurare le opzioni avanzate del router dal modem/router, vedere la documentazione supplementare su CD-ROM (disponibile solo in lingua inglese). •...
- Page 19 Wireless Modem-Router Type designation MD-5600 Wireless 54 Mbps ADSL2+ Modem-Router MD-5800 Wireless 54 Mbps ADSL2+ Modem-Router Item No. 15898, 15901 Is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following directives: EMC Directive (2004/108/EC) Low-Voltage Directive (2006/95/EC) R&TTE Directive...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Item: 15901 MD-5800 Wireless 54 Mbps USB Network Adapter...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com DECLARATION OF CONFORMITY We, the manufacturer / importer, Trust International B.V. Laan van Barcelona 600 3317 DD Dordrecht The Netherlands Declares that the product Kind of product : Modem-Router and USB WiFi adapter...