Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Si le signal DCF a été reçu avec succès, le symbole DCF (5) est affiché de manière fixe sur l'écran
à cristaux liquides. En outre, le symbole de l'heure d'été (6) apparaît pendant la période de l'heure
d'été.
Le signal DCF est émis par un émetteur DCF situé à Mainflingen
(près de Francfort-sur-le-Main). Sa portée est d'environ 1500 km,
voire même de 2000 km dans des conditions de réception idéales.
Le signal radio DCF comprend entre autres l'heure exacte (écart
théorique d'une seconde sur un million d'années !) et la date.
Bien entendu, cela élimine aussi les tracas du réglage manuel
des heures d'hiver et d´été.
Tentative manuelle de réception du signal DCF
• Pour effectuer une recherche manuelle pour le signal DCF (par exemple, si vous avez déplacé
l'horloge radio-pilotée), appuyez sur la touche REC (2) et maintenez-la enfoncée pendant envi-
ron trois secondes.
• Relâchez ensuite la touche REC (2).
• Cette opération démarre une tentative de réception manuelle et le DCF symbole clignote (5).
Attendez ensuite comme décrit précédemment jusqu'à ce que l'heure actuelle et le symbole
DCF (5) soient affichée de manière fixe.
• Pour annuler la recherche manuelle du signal DCF, appuyez sur la touche REC (2) à nouveau
pendant environ trois secondes.
Réglage manuel de l'heure
Le réglage manuel de l'heure est nécessaire lorsque l'horloge murale radio-pilotée doit
fonctionner en dehors de la zone de réception DCF ou que la réception DCF est pertur-
bée par des conditions environnementales.
• Appuyez sur la touche REC (2) pendant environ trois secondes jusqu'à ce que l'année clignote à
l'écran.
• Réglez l'année en appuyant sur la touche REC (2).
• Appuyez brièvement sur la touche TIME SET (1) pour confirmer et réglez successivement le
mois, la date, l'heure et les minute à l'aide la touche REC (2).
• Après chaque réglage, appuyez sur le bouton TIME SET (1) pour confirmer la valeur entrée.
• Sélectionnez la langue d'affichage pour le jour de la semaine en appuyant sur les touche
REC (2) :
GER = allemand
FRE = français
NED = néerlandais
DAN = danois
• Appuyez brièvement sur la touche TIME SET (1) pour confirmer.
Si vous maintenez la touche REC (2) appuyées lors du réglage, les valeurs défilent en
continu.
Si vous n'appuyez sur aucune touche pendant 30 secondes, l'horloge repasse à l'affi-
chage précédent.
Fonctions d'affichage
Appuyez brièvement sur la touche REC (2) pour modifier le format d'affichage de la date (Mois/
Jour ou Jour /Mois).
All manuals and user guides at all-guides.com
ITA = italien
ESP = espagnol
ENG = anglais
Maintenance et nettoyage
Le produit ne nécessite aucune maintenance, sauf pour le remplacement de la pile. Ne le démon-
tez jamais.
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon propre, doux et sec.
N'utilisez pas de détergents agressifs, ces derniers pourraient causer une décoloration de l'ap-
pareil.
Élimination
a) Produit
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ils ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères !
Procédez à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux
dispositions légales en vigueur.
Retirez les piles éventuellement insérées et éliminez-les séparément de l'appareil.
b) Piles et piles rechargeables
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l'élimination des piles usagées)
de rapporter toutes les piles et toutes les piles rechargeables usées ; il est interdit de les jeter dans
les ordures ménagères!
Les piles et piles rechargeables contenant des substances polluantes sont marquées
par le symbole indiqué ci-contre qui signale l'interdiction de les éliminer avec les or-
dures ordinaires. Les désignations pour le métal lourd déterminant sont : Cd = cadmium,
Hg = mercure, Pb = plomb (L'indication se trouve sur la pile normale ou rechargeable,
p. ex. sous le symbole de la poubelle dessiné à gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles et piles rechargeables usagées aux
centres de récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de
vente de piles et de piles rechargeables !
Vous respectez ainsi les obligations légales et vous contribuez à la protection de l'environnement.
Caractéristiques techniques
Tension de fonctionnement ........................3 V/CC
Piles ................................................................2 x piles mignons de 1,5 V (AA)
Protocole horaire .........................................DCF
Dimension......................................................320 x 45,5 mm
Poids...............................................................environ 896 g
Déclaration de conformité (DOC)
Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Allemagne, déclare que l'appareil
est conforme aux exigences fondamentales et aux autres règlementations importantes de la direc-
tive 1999/5/CE.
La déclaration de conformité (DOC) de cet appareil peut être consultée sur le site
www.conrad.com.
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
Publicité
