Page 1
Registration Card within 10 days For fast help, call us first! 1-800-531-0039 PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS COMPANY A Division of Philips Electronics North America Corporation Knoxville, Tennessee 37914-1810, U.S.A. English Français Español Meet Philips at the Internet http://www.philipsusa.com...
Page 2
QUICK START MISE EN SERVICE RAPIDE ENCENDIDO RAPIDO...
Page 3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ce produit a été conçu et fabriqué en accord avec des normes de sécurité et de qualité très 8. N’installez pas l’appareil près d’une source de chaleur comme par exemple des strictes. Il existe toutefois des précautions d’installation et de fonctionnement qu’il est impor- radiateurs, bouches de chaleur, cuisinières, ou autres appareils (même des amplificateurs) tant de connaître et de respecter.
Page 4
• Dès que l’achat de votre appareil • Remplissez et renvoyez votre carte Philips est enregistré, vous avez droit à d’enregistrement de garantie jointe à tous les avantages dont bénéficient les votre appareil sans tarder.Vous...
Page 5
à un but spécifique. Philips n’est pas, en aucun cas, responsable des dommages, qu’ils soit directs ou indirects, spéciaux, secondaires ou conséquents, quels que soient leurs origines, même en présence d’une notification de la possibilité...
Page 6
• Ne touchez jamais la lentille A du lecteur de CD. Avec ce lecteur, vous pouvez utiliser : • des piles normales du type LR6, UM3 ou AA (de préférence Philips), ou • N’exposez jamais l’appareil, les piles ou les CD à...
Page 7
INFORMATIONS GENERALES / LECTURE CD LECTURE CD / CARACTERISTIQUES Utilisation en voiture (connecteurs fournis ou en option) Informations relatives à la lecture N'utilisez que le convertisseur de tension pour autoradio AY 3545 (4822 219 10033) • Si un CD enregistrable (CD-R) ou réenregistrable (CD-RW) n’est pas enregistré ou AY 3548 (3140 118 71890) (4,5 V courant continu, pôle positif sur la broche correctement, l’indication nF dISC est affichée.
Page 8
CARACTERISTIQUES CARACTERISTIQUES / PANNEST ET REMEDES Programmation des numéros de pistes RESUME et HOLD Vous pouvez interrompre la lecture et la reprendre (même Vous pouvez enregistrer jusqu’à 30 pistes dans un. après une longue pause) à l’endroit où elle a été arrêtée programme.
Page 9
BELT CLIP CLIP CEINTURE CINTURÓN DE CIERRE LOCK LIFT BELT CLIP RELEASE English (supplied or optionally available) 1 To attach the belt clip to the CD player, position the shaped grip (found on the back of the belt grip) so that it fits into the belt clip hole of the CD player. Turn the clip to LOCK as indicated on the CD player.
Page 10
El aparato cumple las normas FCC, Parte 15 y 21 CFR 1040.10. Funcionamiento CAUTION dependiente de dos condiciones siguientes: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than 1. Este aparato no puede provocar interferencia dañina, y herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe 2.