Page 1
Audio Audio Portable CD Player 5301 5302 5303 5304 5305 5306...
Page 2
Portable CD Player STOP Français Meet Philips at the Internet http://www.philips.com CLASS 1 LASER PRODUCT 3140 115 3103 2 & Printed in China...
Page 3
Français COMMANDES Commandes ( voir figures 1 ) 1 LINE OUT/p..prise pour casque de 3,5 mm, prise permettant de connecter le lecteur à l’entrée audio d’un autre appareil, prise pour la télécommande (pas sur tous les modèles) 2 2; ......allume le lecteur, démarre ou interrompt la lecture CD 3 MODE ....sélectionne l’une des possibilités de lecture : shuffle, shuffle repeat all, repeat, repeat all et SCAN 4 PROGRAM ..permet de programmer les pistes, affiche la programmation...
Page 4
• des piles alcalines du type AAA (LR03, UM4) ou AA (LR6, UM3) de 1 p......prise 3,5 mm pour brancher les écouteurs préférence Philips. 2 2; ......allume l'appareil, lance la lecture et interrompt la lecture Remarques : – Il ne faut pas mélanger des piles usagées et neuves ou des piles 3 9......arrête la lecture et éteint l'appareil...
Page 5
Manipulation des piles ECO-PLUS rechargeables au NiMH ALIMENTATION ELECTRIQUE / INFORMATIONS GENERALES • Recharger des piles déjà chargées ou à moitié chargées diminue leur durée de vie. Nous vous recommandons donc d’utiliser la pile ECO-PLUS au NiMH Durée moyenne d’utilisation des piles dans des conditions normales jusqu’à...
Utilisation en voiture (connecteurs fournis ou en option) INFORMATIONS GENERALES N'utilisez que le convertisseur de tension pour autoradio AY 3545 ou AY 3548 (4,5 V courant continu, pôle positif sur la broche centrale) et la cassette-adapta- Lecteur de CD et manipulation des CD trice pour autoradio AY 3501.
Page 7
Informations relatives à la lecture LECTURE CD • Si un CD enregistrable (CD-R) ou réenregistrable (CD- RW) n’est pas enregistré correctement, l’indication Lecture d’un CD NF dISC est affichée. Dans ce cas, utilisez la fonction FINALIZE de votre graveur de CD pour ter- Ce lecteur CD peut lire tous les types de disques miner l’enregistrement.
Programmation des numéros de pistes CARACTERISTIQUES Vous pouvez enregistrer jusqu’à 30 pistes dans un. programme. Une piste peut être enregistrée plusieurs Sélection d’une piste et recherche fois dans un programme. Sélection d’une piste en cours de lecture 1 Lorsque la lecture est arrêtée, sélectionnez une piste •...
Page 9
RESUME et HOLD CARACTERISTIQUES Vous pouvez interrompre la lecture et la reprendre (même après une longue pause) à l’endroit où elle a été Sélection des différentes possibilités de lecture – MODE arrêtée (RESUME), et vous pouvez bloquer tous les Il est possible de jouer les morceaux dans un ordre aléatoire, de rejouer une piste ou boutons de l’appareil afin d’empêcher toute action d’écouter les premières secondes de chaque piste.
Page 10
Pannes et remedes PANNEST ET REMEDES Absence de son ou mauvaise qualité de son • Le mode de pause (PAUSE) peut être activé. Appuyez sur 2;. Pannes et remedes • Connexions lâches, incorrectes ou sales. Contrôlez et nettoyez les connexions. •...