Enerzone Destination 1.5 Manuel D'installation Et D'utilisation

Encastrable

Masquer les pouces Voir aussi pour Destination 1.5:

Manuel d'installation et d'utilisation (64 pages)

page de 52

/ 52
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

MANUEL

D'INSTALLATION

ET D'UTILISATION

Destination 1.5

encastrable

(Modèle EB00033)

LIRE LE PRÉSENT MANUEL ET LE CONSERVER POUR CONSULTATION

www.kfenergy.cz

Fabriqué par : Fabricant de poêles international inc.

250 rue de Copenhague, Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec) Canada G3A 2H3

Distributeur exclusif: KF group s.r.o., Otín 7, Jindřichův Hradec

Ce manuel peut être téléchargé gratuitement à partir du site web du manufacturier. Il s'agit d'un

document dont les droits d'auteurs sont protégés. La revente de ce manuel est formellement

interdite. Le manufacturier se réserve le droit de modifier ce manuel de temps à autre et ne peut

être tenu responsable pour tout problème, blessure ou dommage subis suite à l'utilisation

d'information contenue dans tout manuel obtenu de sources non-autorisées.

26-02-2015

45771F

Sommaire des Matières pour Enerzone Destination 1.5

Page 1 MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Destination 1.5 encastrable (Modèle EB00033) LIRE LE PRÉSENT MANUEL ET LE CONSERVER POUR CONSULTATION www.kfenergy.cz Fabriqué par : Fabricant de poêles international inc. 250 rue de Copenhague, Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec) Canada G3A 2H3 Distributeur exclusif: KF group s.r.o., Otín 7, Jindřichův Hradec Ce manuel peut être téléchargé...
Page 2 Cet appareil de chauffage doit être utilisé comme chauffage d’appoint. Nous recommandons qu’une source de chauffage alternative soit disponible dans la résidence. Le manufacturier ne peut être tenu responsable des coûts du chauffage additionnels pouvant être engendrés par un autre système de chauffage. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 3 Entretien de la cheminée et de la gaine de cheminée ............22 4.2.1 Pourquoi ramoner la cheminée? ..................22 4.2.2 À quelle fréquence devriez-vous ramoner la cheminée? ..........22 4.2.3 Ramonage de la cheminée ....................23 Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 4 Annexe 5 : Installation des tubes d’air secondaires et du coupe-feu ... 45 Annexe 6: Instructions de désinstallation ........... 48 Annexe 7: Vue explosée et liste de pièces .......... 49 GARANTIE LIMITÉE ENERZONE ............52 Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 5 L'UTILISATION DE CERTAINS TYPES DE BOIS AYANT REÇU DES TRAITEMENTS CONSERVATEURS COMME UN CARBURANT PEUT ÊTRE DANGEREUX. • NE PAS UTILISER COMME INCINÉRATEUR. • NE PAS BRANCHER À UN SYSTÈME OU CONDUITS DE DISTRIBUTION D’AIR. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 6 QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, L'ENCASTRABLE AU BOIS NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT. SI VOUS ÊTES TENU D'INSTALLER UN APPORT D'AIR EXTÉRIEUR, IL EST RECOMMANDÉ QUE VOUS INSTALLIEZ ÉGALEMENT UN DÉTECTEUR DE CO POUR AVERTIR EN CAS D’ÉPANCHEMENT DE FUMÉE PROVENANT DE L'ENCASTRABLE. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 7 282 °C Rendement 77,42 % 80,04 % concentration moyenne de CO 5,83 % 9,50 % * Les valeurs sont sans l'utilisation d'un ventilateur. Ils peuvent varier légèrement avec l'utilisation de cet accessoire. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 8 Avec ensemble de façade inférieure avec ventilateur (AC01354) Avec ensemble de façade inférieure sans ventilateur (AC01352) Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 9 Mesures communes avec AC01354 et AC01352 Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 10 à combustion vous permettent de réduire l'arrivée d’air afin de contrôler le rendement calorifique, tout en maintenant une flamme de combustion propre et efficace, ce qui augmente la distribution efficace de chaleur dans la maison. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 11 à 20 pour cent. 2.4 L’ENGAGEMENT D’ENERZONE ENVERS VOUS ET L’ENVIRONNEMENT L’équipe d’Enerzone s’est engagée à protéger l’environnement, de sorte que nous faisons tout en notre pouvoir pour n’utiliser dans nos produits que des matériaux qui n’auront aucun impact négatif durable sur l’environnement.
Page 12 L’augmentation et la diminution de la température peuvent être synchronisées avec vos routines domestiques. Par exemple, la température de la zone peut être plus fraîche lorsque vous êtes actif, lorsque vous faites du Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 13 Tout d’abord, cela les rassemble près de l’endroit où la plus grande partie de l’air entre dans la chambre à combustion et où elles peuvent enflammer la Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 14 3.3.5 RÉDUIRE L’ADMISSION D’AIR Une fois que le bois de chauffage, la chambre à combustion et la cheminée sont chauds, vous pouvez commencer à réduire l’admission d’air pour avoir une combustion stable. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 15 C’est le bon moment d’utiliser du bois mou avec ces petits feux, pour qu’il y ait moins de chances de surchauffer la maison. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 16 9 à 10 heures Des temps de combustion longs n’indiquent pas nécessairement que le rendement de l’encastrable est bon. Lorsque vous êtes à la maison pendant la journée et que vous pouvez vous Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 17 (voir Annexe 7 : Vue explosée et liste de pièces). Si vous allumez chaque charge à chaud au début d’un cycle comme Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 18 Ne jamais faire un usage abusif de la porte en la frappant ou en la claquant. Ne pas utiliser l’appareil si la vitre est craquée ou brisée. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 19 Utilisez ensuite le tournevis pour gratter la vieille colle à joint qui se trouve sur la porte. Placez alors un cordon de ¼ de po (6 mm) de silicone haute température dans la rainure du joint Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 20 Retirez une plus grande partie du papier et appuyez le cordon isolant tout le long du rebord de la vitre. N’étirez pas le joint en le plaçant. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 21 Ne maltraitez pas la porte en frappant dessus ou en la claquant. Ne pas se servir de l’unité si la vitre est manquante, craquée ou brisée. Pour changer la vitre, utilisez la même procédure décrite plus haut. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 22 Contactez votre service d’incendie municipal ou provincial pour obtenir des informations sur la façon de traiter un feu de cheminée. Ayez un plan clairement compris pour traiter un feu de cheminée. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 23 Inspectez les briques au moins une fois par an et remplacez celles qui sont cassées ou endommagées. L'existence d'un déflecteur amovible facilite l'inspection et le ramonage de la cheminée. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 24 Si l’extension de l’âtre de maçonnerie est surélevée d’au moins 203 mm (F) par rapport à la protection de plancher, un matériau non combustible sans facteur R se prolongeant à partir du devant l’appareil de 406 mm est nécessaire. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 25 4" pouces de brique (R = 4 x 0,2 = 0,8) plus 1 pouce de Durock (R = 1 x 0.52 = 0.52). 0.8 + 0.52 = 1,32. Cette valeur R est plus grande que le facteur nécessaire de 1,00, donc cette protection de plancher est acceptable. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 26 ** Pour une épaisseur de 3 mm. Vous ne pouvez pas « empiler » l’air pour cumuler les valeurs R des espaces d’air horizontaux; vous devez séparer chaque couche d’air immobile horizontal avec un autre matériel non combustible. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 27 EXTENSION SAILLIE DE LA MINIMALE CHEMISE Dimension De niveau MILLIMÈTRES de l’extension 559 mm 0 mm D = B - (A - C) 308 mm 559 mm avec la façade de l’âtre Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 28  TOUTE MODIFICATION DE L'APPAREIL QUI N'A PAS ÉTÉ APPROUVÉ PAR ÉCRIT PAR LE LABORATOIRE DE CONTRÔLE VIOLE LES CODES DU BÂTIMENT. 5.1 OUVERTURE MINIMALE DE L’ÂTRE, DÉGAGEMENTS ET PROTECTION DE PLANCHER Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 29 Note 1: À partir de l’ouverture de porte. La dimension de l’extension de l’âtre devant l’encastrable est incluse dans le calcul de la protection de plancher. PROTRUSION MAXIMALE 102 mm 305 mm Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 30 305 mm, doit être à une distance minimale de 343 mm du haut de l’appareil. DIMENTION MAXIMALE DÉGAGEMENT DE LA DE LA TABLETTE (X) TABLETTE (I) 152 mm 343 mm 203 mm 343 mm 254 mm 343 mm 305mm 343 mm Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 31 Vérifier s’il n’y a pas de dépôts de suie sur le conduit d’apport d'air extérieur lorsque vous nettoyez et inspectez tout le système une fois l'an. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 32 Autrement, le diamètre du conduit de fumée devra être de 152 mm. La réduction du diamètre de la gaine à moins de 152 mm devrait être effectuée uniquement si la hauteur totale de la cheminée de maçonnerie est supérieure à 6 m. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 33 Si vous avez à utiliser des tire-fond ou des ancrages pour maintenir l’encastrable en place, il convient de marquer l'emplacement des trous lorsque l’encastrable est en place. Ensuite, enlevez-le et installez les ancrages. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 34 1-3/4" CARRÉ (4X) HEXAGONALE (6X) PAN QUADREX (2X) Inclus dans le manuel Inclus dans l’ensemble AC01351. d’instruction du EB00018. Retirez la porte (A) et l’ensemble de briques (B) contenu dans la chambre à combustion. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 35 Couchez l’appareil sur le dos. Insérez la base (C) sous l’appareil. À l’aide d’une visseuse et d’un embout hexagonal 8 mm, fixez la base à l’aide de 3 vis (D) de chaque côté de l’appareil. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 36 Insérez les boulons de nivelage (E) dans les écrous de la base à l’aide d’une clef anglaise 13 mm. À l’aide d’une visseuse et d’un embout Philips, installez la façade supérieure (F) sur l’appareil à l’aide de 2 vis (G). Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 37 Redresser l’appareil. Remettre l’ensemble de briques (B) dans la chambre à combustion et remettre la porte (A) en place. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 38 TYPE "A" PAN QUADREX (2X) Inclus dans le manuel d’instruction Inclus dans l’ensemble AC01352. du EB00018. Ouvrez la porte. À l’aide d’une visseuse et d’un embout Philips, installez la façade inférieure (A) avec 2 vis (B). Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 39 Insérez les boulons de nivelage (C) dans les écrous de la base à l’aide d’une clef anglaise 13 mm. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 40 Pour une installation avec l’option façade inférieure sans ventilateur (AC01352). Avant d'entreprendre l’installation, découpez les parties inférieures panneau de finition arrière à partir encoches prévues à cet effet avec une scie à métal rotative. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 41 (B). 2. Ouvrez la porte de l’appareil. À l’aide d’une visseuse et d’un embout Philips, retirez la façade supérieure (C) et la façade inférieure (D) retenues par les vis (E). Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 42 3. Glissez le panneau de finition arrière derrière le cadre de l’appareil. 4. À l’aide d’une visseuse et d’un embout Philips, fixez le panneau de finition arrière au cadre avec 6 vis (G). Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 43 (A) retenue par 2 vis (B). 2. Dévissez les 4 écrous papillon (D) retenant en place la plaque support (C) du ventilateur. Sortir l’ensemble. 3. Dévissez les 2 écrous papillon (D) et rondelles retenant ventilateur (E). Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 44 4. Déconnectez les fils électriques (G) et (H). Schéma électrique Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 45 Tubes d’air secondaire (x3) Panneaux coupe-feu (x2) Laine isolante (x1) Poids de laine (x1) 1. Retirez chambre à combustion les briques hachurées (9) et le support de brique gauche tel qu’indiqué sur le schéma. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 46 S’assurer que la dent touche le fond du chemin du tube. Répétez les Étapes 2 and 3 pour les autres tubes. Remettez les briques au même endroit. Retirez dans l’ordre inverse. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 47 Les tubes d’air secondaire sont identifiés de la manière suivante: Modèle Type de tube Avant ► 42 trous de 3,58 mm Destination 1.5 encastrable Centre ► 42 trous de f 3,58 mm Arrière ► 42 trous de 3,58 mm Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 48 2) Retirez le panneau de finition arrière (C) en dévissant les 4 vis avant qui le retient au poêle encastrable. 3) Retirez les vis qui retiennent la gaine à la buse de l’encastrable. 4) Déplacez le poêle encastrable de l’âtre du foyer pour effectuer les travaux nécessaires. Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 49 ANNEXE 7: VUE EXPLOSÉE ET LISTE DE PIÈCES Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 50 SUPPORT DE BARRURE 30026 VIS A FILETAGE COUPANT 10-24 F 5/8" HEX WASHER HEAD 30093 BOULON 1/4-20 X 3/4" HEX GRADE 5 SE66795 POIGNÉE DE PORTE ASSEMBLÉE 30802 VIS À ÉPAULEMENT #10-24 X 3/8" Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 51 ISOLANT DE DESSUS 7 1/4 '' X 21 3/8'' X 1/2'' PL66812 SUPPORT DE DESSUS 21408 ISOLANT DE DESSUS ARRIÈRE 6 3/8'' X 10 11/16'' X 1/2'' - R 2 7/8'' AC05963 PEINTURE NOIR MÉTALLIQUE - 85G AEROSOL Manuel d’installation et d’utilisation du Destination 1.5 encastrable...
Page 52 été modifiés, altérés ou réparés depuis leur expédition de l’usine. Il faut fournir une preuve d’achat (facture datée), le nom du modèle et le numéro de série au détaillant ENERZONE lors d’une réclamation sous garantie.

Ce manuel est également adapté pour:

Eb00033