Fender PASSPORT EVENT Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fender Manuels
  4. Accessoires pour instruments de musique
  5. PASSPORT EVENT
  6. Mode d'emploi
Fender PASSPORT EVENT Mode D'emploi

Fender PASSPORT EVENT Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OWNER'S MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODE D'EMPLOI
MANUAL DO PROPRIETÁRIO

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fender PASSPORT EVENT

Sommaire des Matières pour Fender PASSPORT EVENT

  • Page 1 OWNER’S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI MANUAL DO PROPRIETÁRIO...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the El relámpago con el símbolo de cabeza de flecha dentro de un triángulo equilátero tiene por user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may objeto alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso”...

  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence d’une tension dangereuse non isolée dans le boîtier O relâmpago com símbolo de cabeça de flecha dentro de um triângulo equilátero destina-se a du produit, qui peut être suffisamment importante pour constituer un risque d'électrocution. alertar o utilizador para a presença de “tensão perigosa”...

  • Page 4: System Setup

    U.S.A. and musical instruments and singing. You can connect a music Canada; see your Fender distributor for warranty details in playback device such as an MP3 player, CD player or laptop to other countries.
  • Page 5 5. Connect each of your microphones, instruments and 8. Turn the MASTER VOLUME knob up to 1/4 volume. other sound sources into separate channels using the appropriate type of input jack. Use the mono channels on the left for monophonic sources such as microphones and use the stereo channels on the right for stereo/mono sources such as CD players, MP3 players, keyboards and other line level audio...
  • Page 6 Bluetooth module and pair it Channel Controls with an external device. When the PAIR button's blue light is flashing, select "Passport Event" in L/MONO INPUT SIGNAL PRESENT / CLIP INDICATOR — This the external device's Bluetooth menu. The PAIR...

  • Page 7: Rear Panel

    DIMENSIONS: Height: 23 in (58.42 cm) cool down, take it to an authorized Fender Service Center. If Width: 29 in (73.66 cm) neither LED illuminates when powered on, check the Fuse Depth: 11 in (27.94 cm)

  • Page 8: Configuración Del Sistema

    Felicidades por su compra del sistema audio Fender® Passport® de control del Passport dispone de canales de micro/línea mono y Event. ¡Su nuevo Passport es un sistema audio portátil, todo-en- canales de línea stereo con una amplia variedad de conectores de uno que incluye todo lo necesario para conseguir un gran sonido entrada para que disponga de la máxima flexibilidad a la hora de...
  • Page 9 PROTECT POWER consistente en toda la zona de público. ¡La configuración básica ya está completa! En las páginas siguientes encontrará información en detalle de cada una de las funciones del Passport Event.
  • Page 10 L/MONO INPUT PILOTO INDICADOR DE SEÑAL / SATURACIÓN elija "Passport Event" en el menú Bluetooth del — Este piloto se iluminará en verde para indicar dispositivo externo. El piloto del botón PAIR la presencia de señal de entrada en el canal.

  • Page 11: Especificaciones Técnicas

    Altura: 23 in (58,42 cm) dejado que la unidad se refrigere, lleve este aparato a un Anchura: 29 in (73,66 cm) servicio técnico Fender Service. Si ninguno de los LEDs se Profundidad: 11 in (27,94 cm) ilumina al encender la unidad, compruebe el fusible...

  • Page 12: Mise En Œuvre

    Félicitation! Vous venez d'acheter le système audio Fender® produit novateur. Le panneau de contrôle du Passport comporte Passport® Event. Le Fender Passport est un système audio complet des voies micro/ligne mono ainsi que des voies ligne stéréo ainsi et portable qui comprend tout ce dont vous avez besoin pour qu'une grandes variété...
  • Page 13 La configuration de base est à présent terminée ! Les pages suivantes contiennent des informations détaillées sur chacune des nombreuses fonctions du Passport Event.
  • Page 14 Lorsque le bouton PAIR clignote en L/MONO INPUT la voie. Elle s'allume en jaune lorsque le signal bleu, sélectionnez "Passport Event" dans le menu VOLUME s'approche de la limite d'écrêtage (-10dB avant Bluetooth de l'appareil externe. Le bouton PAIR saturation) et devient rouge si le signal est cesse de clignoter et reste allumé...

  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    DIMENSIONS: Hauteur: 23 in (58,42 cm) confiez-le à un centre de réparation Fender agréé. Si aucune Largeur: 29 in (73,66 cm) des Leds ne s'allume à la mise sous tension, vérifiez le fusible Profondeur: 11 in (27,94 cm) dans l'embase secteur.
  • Page 16 Parabéns pela aquisição do sistema de Fender® Passport® Event O de controlo de passaporte apresenta dois canais mono mic/ seu "Passport" é, um sistema de áudio portátil autónomo, que inclui line e canais de linha estéreo com uma variedade de conectores...
  • Page 17 PROTECT POWER posições do alto-falante fornece cobertura clara e consis- tente em todo o seu público. A configuração básica está concluída! As páginas seguin- tes contêm informações detalhadas sobre cada uma das muitas características do Passport Event.
  • Page 18 Controles Masters Entradas de Canal 1–4 INPUT XLR — Ligue microfones ou fontes de linha aqui. O uso do botão PAD é recomendado para sinais de nível de linha (alimentado). Line/Instrument Canal 5 MASTER VOLUME OUTPUT LINE / INSTRUMENTO — Para instrumentos LINE passivos (tais como guitarras e baixos elétricos) pressione no LINE / INSTR.

  • Page 19: Especificações

    Altura: 23 in (58,42 cm) força diferentes e dado tempo para que ele esfriasse, leve-o Largura: 29 in (73,66 cm) a um Cnetro de Serviço Fender autorizado. Se nenhum LED Profundidade: 11 in (27,94 cm) acender quando a força estiver ligada, verifique o fusível no Power Socket.
  • Page 20 Servicio al Cliente: 01(800) 7887395, 01(800) 7887396, 01(800) 7889433 A PRODUCT OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA, CALIF. USA Fender® and Passport® are registered trademarks of FMIC. Other trademarks are property of their respective owners. Copyright © 2017 FMIC. All rights reserved. US+5 PN 2712CGP013...

Table des Matières