Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Fender RUMBLE 100
Sommaire des Matières pour Fender RUMBLE 100
- Page 2 ENGLISH – PAGES 6–7 ESPAÑOL – PÁGINAS 8–9 FRANCAIS – PAGES 10–11 ITALIANO – PAGINE 12–13 DEUTSCH – SEITEN 14–15 16-17...
- Page 3 • PRECAUCIÓN: Contiene piezas cuyo mantenimiento no lo setting and adjusting volume levels during use. puede realizar el usuario, sino sólo personal cualificado. • Los amplificadores y altavoces Fender ® pueden producir niveles de presión acústica muy elevados, que pueden provocar daños temporales o permanenetes en el oído.
- Page 4 • I sistemi di amplificazione e gli altiparlanti Fender ® sono in • Ne placez aucun récipient rempli de liquide sur le produit.
- Page 5 Flüssigkeit aus; stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter auf dem Gerät ab. • VORSICHT: Im Gerät sind keine zu wartenden Teile. • Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Technikern durchgeführt werden. • • Fender ® -Verstärker und Lautsprecher können sehr hohe Lautstärkepegel erzeugen, vorübergehende oder dauerhafte Gehörschäden verursachen können.
- Page 6 Fender ® Rumble ™ Fender ® Rumble ™ Your new Rumble™ 100 delivers world-class • Deltacomp™ adaptive limiter virtually Fender tone and quality: eliminates power-amp distortion for clear ® tone and punchy response • All front panel controls and jacks •...
- Page 7 Specifications Specifications MODEL: RUMBLE 100 (2x10) RUMBLE 100 (1x15) TYPE: PR 559 PR 559 PART NUMBER: (120 V, 60 Hz) 2315700900 2315600910 (110 V, 60 Hz) TW 2315701900 2315601910 (240 V, 50 Hz) AUS 2315703900 2315603910 (230 V, 50 Hz) UK...
- Page 8 Fender ® Rumble ™ El nuevo Rumble™ 100 proporciona la calidad y • Limiter adaptable Deltacomp™ que elimina el sonido líder de Fender ® casi completo distorsión amplificador principal, lo que permite • Todos los conectores y controles del panel...
- Page 9 Especificaciones Especificaciones RUMBLE 100 (2x10) RUMBLE 100 (1x15) PR 559 PR 559 TIPO: PR 559 NÚMERO DE PIEZA: (120 V, 60 Hz) 2315700900 023-1505-000 (120 V, 60 Hz) EE.UU. 2315600910 (110 V, 60 Hz) TW 2315701900 023-1515-900 (110 V, 60 Hz) TW...
- Page 10 ® de renommée mondiale : la distorsion de l’amplificateur de puissance • Tous les boutons et toutes les prises sont sur Les amplificateurs Fender ® sont le fruit de plus le panneau avant de 50 ans de travail et d’expérience acquis par •...
- Page 11 Spécifications Spécifications RUMBLE 100 (2x10) RUMBLE 100 (1x15) PR 559 PR 559 TYPE : PR 559 (120 V, 60 Hz) 2315700900 2315600910 NUMÉRO DE PIÈCE : 023-1505-000 (120 V, 60 Hz) USA (110 V, 60 Hz) TW 2315701900 2315601910 023-1515-900...
- Page 12 • Controlli e jack tutti sul pannello anteriore risposta energica dai toni chiari • Jack per le cuffie, per l’ascolto privato • Equalizzatore a 4 bande e controlli di tono Gli amplificatori Fender ® sono il risultato di oltre MID SCOOP 50 anni di dedizione ed esperienza raccolta in •...
- Page 13 Specifiche Specifiche RUMBLE 100 (2x10) RUMBLE 100 (1x15) PR 559 PR 559 TIPO: PR 559 NUMERO DI PARTE: (120 V, 60 Hz) 2315700900 023-1505-000 (120 V, 60 Hz) USA 2315600910 (110 V, 60 Hz) TW 2315701900 2315601910 023-1515-900 (110 V, 60 Hz) TW...
- Page 14 Fender ® Rumble ™ Fender ® Rumble ™ Ihr neuer Rumble™ 100 liefert Ihnen den tragbaren CD-Player, Kassettenrecorder, Weltklasse-Fender ® -Sound und die bewährte Drum-Computer usw. Fender-Qualität: • Deltacomp™ Adaptive limiter zur Ver- meidung von Endstufenverzerrung und für • Sämtliche Regler und Buchsen an der Front-...
- Page 15 Daten echnische Daten RUMBLE 100 (2x10) RUMBLE 100 (1x15) TYP: PR 559 PR 559 PR 559 ARTIKELNUMMER: (120 V, 60 Hz) 2315700900 023-1505-000 2315600910 (120 V, 60 Hz) US 2315600910 (110 V, 60 Hz) TW 2315701900 023-1515-900 (110 V, 60 Hz) TW...
- Page 16 Fender ® Rumble ™ Fender ® Rumble ™ Rumble™ 100 SCOOP w . . f f e r . . c...
- Page 17 RUMBLE 100 (2x10) RUMBLE 100 (1x15) PR 559 PR 559 (120 V, 60 Hz) 2315700900 2315600910 (110 V, 60 Hz) TW 2315701900 2315601910 (240 V, 50 Hz) AUS 2315703900 2315603910 (230 V, 50 Hz) UK 2315704900 2315604910 (220 V, 50 Hz) ARG...
- Page 18 w . . f f e r . . c...
- Page 19 w . . f f e r . . c...
- Page 20 A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP. CORONA, CALIFORNIA USA Fender ® and Rumble™ are trademarks of FMIC. Other trademarks are property of their respective owners. © 2005 FMIC. All rights reserved. P/N 061558 REV B...