o botão para a luz que NÃO está acesa, ativará o modo Dual-Light. O usuário pode desligar
o modo Dual-Light e voltar ao modo Lanterna ou Floodlight simplesmente pressionando o
botão do modo que deseja desligar. Para desligar ambas as luzes, basta pressionar cada
um dos botões independentemente.
GARANTIA
GARANTIA LIMITADA POR 1 ANO
Bayco Products, Inc. garante que este produto está livre de defeitos de fabricação
e materiais por 1 ano a partir da data de compra para o comprador original e inclui os
LEDs, a caixa e as lentes, componentes eletrônicos, interruptores, baterias recarregáveis
e carregadores. As lâmpadas (exceto LEDs) são cobertas por 90 dias a partir da data de
compra.
Repararemos ou substituiremos este produto se o determinarmos ser defeituoso. Esta
é a única garantia, expressa ou implícita, incluindo qualquer garantia de comercialização ou
adequação para um propósito específico.
Para obter uma cópia completa da garantia, acesse www.baycoproducts.com/nightstick-
product-support/warranties. Retenha o seu recibo como comprovante de compra.
Gebrauchsanleitung
Intrant
®
DIE XPP-5566 STIRNLAMPE IST ZUM GEBRAUCH ZUGELASSEN
WARNHINWEISE - EIGENSICHERHEIT GEWÄHRLEISTET
y Warnhinweis: Verwenden Sie lediglich die bewährten wiederaufladbaren 5568-BATT
Lithiumion Batterien oder die bewährten nicht wieder-aufladbaren Batterien, die unter
Besondere Konditionen Aufzählungspunkt 4 aufgeführt sind.
y Warnhinweis: Um eine Entflammung einer explosions-gefährdeten Atmosphäre zu
verhindern, öffnen Sie keinen Teil der beigefügten Batterien und versuchen Sie nicht die
beigestellten Batterien auszutauschen während Sie sich in einem explosions-gefährdeten
Umfeld befinden. Diese Maßnahme sollte lediglich in einem Umfeld vorgenommen
werden, das bekannterweise ungefährlich ist.
y Warnhinweis: Um eine Entflammung einer explosions-gefährdeten Atmosphäre zu
verhindern, laden Sie die bewährten wiederaufladbaren Nightstick 5568-BATT Lithiumion
Batterien nur in einem Umfeld auf, das bekannterweise ungefährlich ist.
y Warnhinweis: Sofern Sie nicht wieder-aufladbare Batterien in dem Nightstick
5568-Batteriefach verwenden, verwenden Sie ausschliesslich Energizer EN91 oder
Energizer E91 Batterien.
y Warnhinweis: Um eine Entflammung einer explosions-gefährdeten Atmosphäre zu
verhindern, wechseln Sie nicht wieder-aufladbare AA Batterien ausschliesslich in einem
Umfeld aus, das bekannterweise ungefährlich ist.
y Warnhinweis: Um das Risiko einer Explosion zu vermindern, vermeiden Sie es neue
nicht-wiederaufladbare Batterien mit gebrauchten nicht-wiederaufladbaren Batterien, oder
Batterien von unterschiedlichen Herstellern zu mischen.
y Warnhinweis: Das Austauschen von Bestandteilen kann die Eigensicherheit
beeinträchtigen.
y Warnhinweis: Dieses Gerät könnte für elektrostatische Aufladung anfällig sein, da es von
den äußeren Metallteilen bis zur Erde einen Kapazitätswert von 4 pF gemessen hat.
SPEZIELLE ANLEITUNG ZUR EIGENSICHERHEIT
y Für Ihre persönliche Sicherheit überprüfen Sie stets die Einstufung jedes
bekanntlicherweise gefährlichen oder möglicherweise gefährlichen Standortes, an dem
die Winkellampe verwended werden soll.
y Nur Geräte, die direkt an einen Apparat angeschlossen sind, der der IEC 60950 Serie
entspricht ist erlaubt.
BLITZWARNUNG
Exposition gegenüber Stroboskopen kann Schwindel, Orientierungslosigkeit und
Übelkeit verursachen. Ein sehr kleiner Prozentsatz von Menschen leidet an lichtempfindlicher
Epilepsie und kann Anfälle oder Stromausfälle haben, die durch Stroboskoplicht ausgelöst
werden. Für weitere Informationen von der EPILEPSY FOUNDATION über Photosensibilität
und Anfälle, besuchen Sie bitte
Zusammenhang mit dieser Erkrankung hatte, sollte vor der Verwendung dieses Produkts
einen Arzt konsultieren.
BETREIBEN DER XPP-5566
Die XPP-5566 eigensichere Taschenlampe wird mit dem Nightstick 5566-CARRIER nicht
wiederaufladbaren Batteriefach und 3 - AA Energizer EN91 oder Energizer E91 Batterien
aufgeladen. Die
5566
Winkellampe wird nur mit einer Batteriepackung verkauft. Sie kann
wiederaufladbar gemacht werden sofern eine zweite Batteriepackungs-Ausstattung gekauft
wird.
WARNHINWEIS: Verwenden Sie keine andere Art von nicht-wiederaufladbaren
Batterien mit dieser Taschenlampe.
WARNHINWEIS: Verwenden Sie keine wiederaufladbaren AA Batterien mit dieser
Taschenlampe.
5566-CARRIER NICHT-WIEDERAUFLADBARES BATTIERIEFACH
WARNHINWEIS: Das Nightstick 5566-CARRIER nicht-wiederaufladbare Batteriefach
ist eine firmeneigene Entwicklung und passt nur in die XPP-5566 und XPR-5568
Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.nightstick.com
XPP-5566GX/RX
www.epilepsy.com
. Jeder, der Symptome im
Winkellampen. Versuchen Sie nicht diese Batterien in irgendeiner anderen Lampe zu
verwenden. Verwenden Sie keine anderen Batterien in dieser Lampe.
y Das Nightstick 5566-CARRIER nicht-wiederaufladbare Batteriefach ist für 3 AA Batterien
ausgestattet. Die einzigen AA Batterien, die zur Benutzung mit dieser Taschenlampe
zur Bewahrung der Eigensicherheits-Einstufung der XPP-5566 zertifiziert sind, sind die
Energizer EN91 oder Energizer E91 Batterien.
y Verwenden Sie keine anderen Marken oder Modelle der AA Batterien mit dieser
Taschenlampe.
y Verwenden Sie keinerlei wiederaufladbare AA Batterien mit mit dieser Taschenlampe.
Entfernen des Nicht-Wiederaufladbaren Batteriefachs
WARNHINWEIS: UM EINE ENTFLAMMUNG EINER EXPLOSIONS-GEFÄHRDETEN
ATMOSPHÄRE ZU VERHINDERN, ÖFFNEN SIE DAS BATTERIEFACH NICHT IN
EINEM EXPLOSIONS-GEFÄHRDETEN UMFELD. DIESE MASSNAHME SOLLTE
AUSSCHLIESSLICH IN EINEM UMFELD VORGENOMMEN WERDEN, DAS
BEKANNTERWEISE UNGEFÄHRLICH IST.
y Um Zugang zu dem 5566-CARRIER nicht-wiederaufladbaren Batteriefach zu erhalten
schrauben Sie die Schraube, die sich an der Tür des Batteriefachs an der Unterseite der
Lampe befindet los.
HINWEIS: Die Schraube an der Tür des Batteriefachs verwendet ein Design, das es
verhindert, dass die Schraube von der Tür abfällt. Vermeiden Sie es die Schraube zu
entfernen.
y Öffnen Sie die Tür des Batteriefachs mit genügend Freiraum, um es dem 5566-CARRIER
nicht-wiederaufladbaren Batteriefach zu ermöglichen herauszugleiten.
Installation oder Ersetzen der Batterien
y Beginnen Sie damit das 5566-CARRIER nicht-wiederaufladbare Batteriefach mit dem
Anzeigepfeil nach links auszurichten.
y Setzen Sie die 3 Batterien - AA Energizer EN91 oder Energizer E91 (stellen Sie sicher,
dass alle 3 Batterien vom gleichen Modell sind... verwenden Sie keine Kombinaton von
beiden) gemäß dem Diagramm, das sich an der Unterseite des Batteriefachs befindet.
y Passen Sie auf, dass Sie keine der Kontaktsprungfedern verbiegen, und dass alle 3
Batterien richtig eingesetzt sind bevor Sie sie in der Winkellampe installieren.
HINWEIS: Der Batteriefachdeckel passt nur in einer Richtung. Es ist nicht möglich ihn
umgekehrt anzubringen.
Das Nightstick 5566-CARRIER nicht-wiederaufladbare Batteriefach kann nun in die
Winkellampe eingesetzt werden. Das Einsetzen des Nightstick 5566-CARRIER nicht-
wiederaufladbaren Batteriefachs in die Winkellampe ist das Gleiche wie das Einsetzen
der 5568-BATT Lithiumion Batterien. Bitte betrachten Sie die Anleitungen weiter oben im
Abschnitt über die 5568-BATT wiederaufladbaren Lithiumion Batterien.
Installation des nicht-wiederaufladbaren Batteriefachs
y Mit der Batteriefachtür weit genug geöffnet, um genug Freiraum zu bieten, führen Sie
das 5566-CARRIER nicht-wiederaufladbare Batteriefach so ein, dass das Ende mit den
Metallkontakten zuerst eingeführt wird.
y Nachdem das Batteriefach vollständig in den Handgriff der Taschenlampe eingeführt
ist schließen Sie die Batteriefachtür und sichern Sie sie mit der Schraube an der
Batteriefachtür.
WARNHINWEIS: Ziehen Sie die Schraube an der Batteriefachtür nicht zu fest an.
INBETRIEBSETZUNG
y Die XPP-5566 hat acht separate Beleuchtungsarten:
y Hohes Helligkeits-Blinklicht
y Mittleres Helligkeits-Blinklicht
y Überlebensmodus Blinklicht
y Stroboskop-Blinklicht
y Hohes Helligkeits-Flutlicht
y Mittleres Helligkeits-Flutlicht
y Überlebensmodus Flutlicht
y Duales Licht (sowohl Blinklicht als auch Flutlicht sind beide gleichzeitig an)
Blinklicht Modus
Um das Blinklicht zu betätigen drücken Sie leicht auf den Blinklichtschalter (Bild 13). Die
Voreinstellung ist auf die höchste Helligkeitsstufe eingestellt. Um die Helligkeitsstufe des
Blinklichts auszuwählen drücken und dann halten Sie den Blinklicht-Schalter. Das Blinklicht
rotiert mit einer Geschwindigkeit von etwa einer Stufe pro Sekunde von hoch zu mittel zu
niedriger modus und dann wieder zurück. Solange der Schalter gedrückt wird rotiert das
Licht fortwährend durch die verschiedenen Modi. Wenn der gewünschte Helligkeitsgrad
erreicht worden ist lassen sie einfach den Schalter los und das Licht verbleibt auf dieser
Helligkeitsstufe. Um das Blinklicht auszuschalten drücken Sie den Schalter ein weiteres Mal.
Strobuskop
Um das Strobuskop zu betätigen drücken Sie den Blinklichtschalter zweimal (Bild 13). Um
das Strobuskop auszuschalten drücken Sie den Blinklichtschalter ein weiteres Mal.
Flutlicht Modus
Um das Flutlicht zu betätigen drücken Sie leicht auf den Flutlichtschalter (Bild 13). Die
Voreinstellung ist auf die höchste Helligkeitsstufe eingestellt. Um die Helligkeitsstufe des
Flutlichtes auszuwählen drücken und dann halten Sie den Flutlicht-Schalter. Das Flutlicht
rotiert mit einer Geschwindigkeit von etwa einer Stufe pro Sekunde von hoch zu mittel zu
Überlebensmodus und dann wieder zuruück. Solange der Schalter gedrückt wird rotiert das
Licht fortwährend durch die verschiedenen Modi. Wenn der gewünschte Helligkeitsgrad
erreicht worden ist lassen sie einfach den Schalter los, und das Licht verbleibt auf dieser
INS-XPP-5566-DL-24
08-29-2024