Manuels Connexes pour Semptec ZX-7007
Sommaire des Matières pour Semptec ZX-7007
- Page 1 IR-Keramik-Dunkelheizstrahler Mit App, Timer, 3.200 W, IP65 Bedienungsanleitung ZX-7007-675 ZX-7008-675...
- Page 2 3.2 Sieben-Stunden-Timer ..................18 3.3 Sechs-Stunden-Timer ................... 19 3.4 Fünf-Stunden-Timer ..................... 19 3.5 Drei-Stunden-Timer ....................19 4. WLAN-Reset ....................... 19 LED-Anzeige ........................20 1.1 Power-LED ....................... 20 1.2 WiFi-LED ........................20 1.3 Timer-LEDs ......................20 App installieren ........................ 21 Semptec – www.semptec.com...
- Page 3 3. Aktivierung und Stand-by .................... 24 4. Heizstufe einstellen ....................25 5. Timer .......................... 25 Datenschutz ........................25 Reinigung und Wartung ....................26 Problemlösungen ......................26 Wann an Service/ Elektrofachkraft wenden ..............27 Technische Daten ......................28 Semptec - www.semptec.com...
- Page 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.semptec.com Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Semptec – www.semptec.com...
- Page 5 Apps ELESION sowie Tuya Smart und Smart Life. Wir empfehlen für die Steuerung die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie einfach den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. Produktvarianten • ZX-7007: IR-Dunkelheizstrahler, weiß • ZX-7008: IR-Dunkelheizstrahler, schwarz Semptec - www.semptec.com...
- Page 6 Wartung durch den Benutzer durchführen. • Das Gerät nicht mit einem Programmschalter, einem Zeitschalter, einem separaten Fernwirksystem, oder irgendeiner anderen Ein- richtung verwenden, die das Heizgerät automatisch einschaltet, da Brandgefahr besteht, wenn das Heizgerät abgedeckt oder falsch aufgestellt wird. Semptec – www.semptec.com...
- Page 7 Das Gerät darf unter keinen Umständen mit Isolierstoff oder ähnli- chem Material abgedeckt werden. – Die Vorschriften zum Luftaustausch müssen erfüllt werden. • – Querbalken, Tragbalken und Sparren dürfen nicht abgeschnitten • oder eingekerbt werden, um das Gerät anzubringen. Semptec - www.semptec.com...
- Page 8 • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus be- reits geringer Höhe beschädigt werden. • Halten Sie das Produkt fern von extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Semptec – www.semptec.com...
- Page 9 Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich die Produkte ZX-7007-675 und ZX-7008-675 in Übereinstimmung mit der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungs- richtlinie 2014/35/EU befinden.
- Page 10 Produktdetails 1.1 IR-Dunkelheizstrahler 1. WiFi-LED 4. 4-Stunden-LED 2. Power-LED 5. 2-Stunden-LED 3. Ein/Aus-Schalter 6. 1-Stunde-LED Semptec – www.semptec.com...
- Page 11 1.2 Fernbedienung 1. Hohe Heizstufe 6. On-Taste 2. Mittlere Heizstufe 7. 2-Stunden-Timer 3. Niedrige Heizstufe 8. WiFi-Taste 4. 1-Stunden-Timer 9. Stand-by-Taste 5. 4-Stunden-Timer Semptec - www.semptec.com...
- Page 12 • Wenn Sie das Gerät an der Decke installieren, stellen Sie es ausschließlich auf einen Winkel von 0°, 15° oder 30° ein. • Wenn Sie das Gerät an der Wand installieren, stellen Sie es ausschließlich auf einen Winkel von 15°, 30° oder 45° ein. Semptec – www.semptec.com...
- Page 13 • Min. 60 cm von beiden Enden des Geräts zur jeweils nächsten vertikalen Wand und zu Deckenlampen, Ventilatoren oder Sprinkleranlagen • Min. 2,1 m und max. 3 m vom Fußboden • Min. 1 m zu Oberflächen wie z.B. Tischen Semptec - www.semptec.com...
- Page 14 • Installieren Sie das Gerät nicht unmittelbar vor einer Steckdose. Die Steckdose muss im- mer neben dem Gerät liegen. Wenn Sie das Gerät an einer schrägen Decke installieren, achten Sie darauf, dass die Steckdose zur Stromversorgung auf der nach unteren Seite des Geräts liegt. Richtige Installation Falsche Installation Semptec – www.semptec.com...
- Page 15 Die folgenden Abbildungen zeigt den Wärmebereich im umschlossenen Außenbereich auf der höchsten Heizstufe. 3.200 W Ca. 5,8 m 4. Vor der Montage ACHTUNG: Bitte reinigen Sie die Keramikfläche nach Hautkontakt, bevor Sie das Ge- rät in Betrieb nehmen. Sonst entstehen nur schwer zu lösende Verunreini- gungen. Semptec - www.semptec.com...
- Page 16 5-fache Gewicht des Heizgeräts zu halten, d.h. 47,5 kg (9,5 kg x 5). Min. 1,4 m ± 5 cm 3. Stellen Sie die Halterungen auf den gewünschten Winkel ein und schrauben Sie sie fest. Beachten Sie dabei die Vorgaben für Ihren gewählten Montage-Ort im Kapitel Wichtige Hinweise zum Montage-Ort. Semptec – www.semptec.com...
- Page 17 Halten Sie Ihren IR-Dunkelheizstrahler in jedem Fall staubfrei, um verbrannten Geruch zu vermeiden. 1. Ein- und Ausschalten 1. Schalten Sie den IR-Dunkelheizstrahler ein, indem Sie den Ein/Aus-Schalter am IR- Dunkelheizstrahler auf die Position I stellen. Er befindet sich nun im Stand-by. Semptec - www.semptec.com...
- Page 18 1. Drücken Sie nacheinander die 1-Stunde-, 2-Stunden- und 4-Stunden-Taste, um einen Timer von 7 Stunden zu setzen. Alle Timer-LEDs leuchten. Nach 7 Stunden schaltet der IR-Dunkelheizstrahler automatisch in den Stand-by. 2. Drücken Sie die 1-Stunde-, 2-Stunden- und 4-Stunden-Taste erneut, um den Timer aus- zuschalten. Semptec – www.semptec.com...
- Page 19 Halten Sie die WiFi-Taste für 5 Sekunden gedrückt, um das WLAN des IR-Dunkelheiz- strahlers zu resetten. HINWEIS: Ein Reset führt dazu, dass die Verbindung zwischen dem IR-Dunkelheizstrahler und Ihrem Smartphone gelöscht wird. Sie müssen Ihr Smartphone erneut mit dem IR-Dunkelheizstrahler verbinden. Semptec - www.semptec.com...
- Page 20 1-Stunden-LED leuchtet 1-Stunden-Timer gesetzt 2-Stunden-LED leuchtet 2-Stunden-Timer gesetzt 4-Stunden-LED leuchtet 4-Stunden-Timer gesetzt 1-, 2- und 4-Stunden- 7-Stunden-Timer gesetzt LEDs leuchten 2- und 4-Stunden-LEDs 6-Stunden-Timer gesetzt leuchten 1- und 4-Stunden-LEDs 5-Stunden-Timer gesetzt leuchten 1- und 2-Stunden-LEDs 3-Stunden-Timer gesetzt leuchten Semptec – www.semptec.com...
- Page 21 Die allgemeine Übersicht können Sie durch das Scannen des folgenden QR- Codes auch direkt aufrufen. IR-Dunkelheizstrahler mit App verbinden HINWEIS: Ihr IR-Dunkelheizstrahler kann nur in ein 2,4-GHz-Netzwerk eingebunden werden. 5-GHz-WLAN erkennen Sie meist daran, dass ein „5G“ an den Netz- werknamen angehängt ist. Semptec - www.semptec.com...
- Page 22 Sie den gewünschten Gerätenamen ein. So ist er später eindeu- tig zuordenbar. Tippen Sie dann im Eingabefenster auf Fertig. 11. Tippen Sie unten auf Fertig. Der Dunkelheizstrahler wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie gelangen zur Steuerseite des Geräts. Semptec – www.semptec.com...
- Page 23 Ist er ausgeschaltet, steht Aus im Kreis. Ist er eingeschaltet, steht darin Heizung. • Haben Sie Ihren IR-Dunkelheizstrahler eingeschaltet wird über dem Kreis angezeigt, auf welcher Heizstufe er eingestellt ist. • Sollten Sie einen Timer gesetzt haben, wird auch dieser über dem Kreis angezeigt. Semptec - www.semptec.com...
- Page 24 1. Tippen Sie auf der Steuerseite unten rechts auf den Ein/Aus-Schalter, um Ihren IR- Dunkelheizstrahler zu aktivieren. Er schaltet sich auf der höchsten Heizstufe ein. 2. Tippen Sie erneut auf den Ein/Aus-Schalter, um Ihren IR-Dunkelheizstrahler in den Stand-by zu versetzen. Semptec – www.semptec.com...
- Page 25 Bevor Sie das Gerät an Dritte weitergeben, zur Reparatur schicken oder zurückgeben, be- achten Sie bitte folgende Punkte: • Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Frei- gaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. Semptec - www.semptec.com...
- Page 26 Das Gerät ist nicht in korrekter Position installiert, Schwache Wärmeleistung es ist möglicherweise zu hoch angebracht. Installie- ren Sie es in korrekter Position. Das Gerät ist möglicherweise zu klein für den ge- wünschten Bereich. Ein Heizelement ist defekt. Kontaktieren Sie den Service. Semptec – www.semptec.com...
- Page 27 • Wenn das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen und eingeschaltet ist, aber nicht heizt bzw. keine Betriebsanzeige leuchtet. Wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft, wenn: • ein mit dem Gerät verbundener Schutzschalter oder eine Sicherung herausspringt. Semptec - www.semptec.com...
- Page 28 7 Stunden Laufzeit Abstrahlwinkel 0°, 15°, 30°, 45° Schutzart IP65 Schutzklasse Standard 802.11b/g/n WLAN Frequenz 2.412 - 2.472 MHz Sendeleistung Max. 18,29 dBm Leistungsaufnahme 3.000 - 3.200 W Maße 192 x 18 x 6 cm Gewicht 9,4 kg Semptec – www.semptec.com...
- Page 29 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 24.06.2024 – GW/JvdH/CR//TS Semptec - www.semptec.com...
- Page 30 Chauffage radiant infrarouge 3200 W avec minuteur Mode d'emploi ZX-7007-675 ZX-7008-675...
- Page 31 3.5 Minuteur 3 h ......................18 4. Réinitialisation du réseau Internet sans fil ..............18 Voyants LED ........................19 1.1. LED Power ......................19 1.2 LED wifi ........................19 1.3 LED du minuteur ....................... 19 Installer l'application ....................... 20 Semptec – www.semptec.fr...
- Page 32 5. Minuteur ........................24 Protection des données ....................24 Supprimer un compte de l'application ................24 Nettoyage et entretien ..................... 25 Dépannage ........................25 1.1 Quand s'adresser au Service Après-Vente / à un électricien ........26 Caractéristiques techniques ................... 27 Semptec - www.semptec.fr...
- Page 33 ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. Variantes du produit ZX7007 : Chauffage radiant infrarouge, coloris blanc ZX7008 : Chauffage radiant infrarouge, coloris noir Semptec – www.semptec.fr...
- Page 34 à distance ou tout autre dispositif permettant de l'allumer automatiquement. Pour cause, il y a un risque d'incendie si l'appareil est couvert ou mal installé. Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance. Ne placez pas le chauffage directement sous une prise murale. Semptec - www.semptec.fr...
- Page 35 – Les réglementations concernant l'échange d'air doivent être respectées. – Les traverses, les poutres de soutènement et les chevrons ne doivent pas être coupés ou entaillés afin de fixer l'appareil. Semptec – www.semptec.fr...
- Page 36 Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d’erreur ! Semptec - www.semptec.fr...
- Page 37 éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ces produits, ZX-7007 et ZX-7008, conformes aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE et 2015/863/UE, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité...
- Page 38 Description du produit 1.1 Chauffage radiant infrarouge 1. LED wifi 4. LED 4 h 2. LED Power 5. LED 2 h 3. Interrupteur Marche/Arrêt 6. LED 1 h Semptec - www.semptec.fr...
- Page 39 1.2 Télécommande 1. Niveau de chauffe élevé 6. Bouton ON 2. Niveau de chauffe moyen 7. Minuteur 2 h 3. Niveau de chauffe faible 8. Bouton wifi 4. Minuteur 1 h 9. Bouton Veille 5. Minuteur 4 h Semptec – www.semptec.fr...
- Page 40 Plafond Installation incorrecte Plafond Plafond Si vous fixez l'appareil au plafond, réglez impérativement un angle de 0°, 15° ou 30°. Si vous fixez l'appareil au mur, réglez impérativement un angle de 15°, 30° ou 45°. Semptec - www.semptec.fr...
- Page 41 Min. 60 cm entre chacune des extrémités de l'appareil et le mur vertical le plus proche, plafonnier, ventilateur ou arroseur Min. 2,1 m et max. 3 m du sol Min. 1 m des surfaces (par ex. des tables) Semptec – www.semptec.fr...
- Page 42 être située à côté de l'appareil. Si vous fixez l'appareil à un plafond incliné, veillez à ce que la prise de courant qui assure l'alimentation de l'appareil se trouve du côté inférieur de l'appareil. Installation correcte Installation incorrecte Semptec - www.semptec.fr...
- Page 43 Dans le cas contraire, il en résultera des saletés difficiles à nettoyer. 5. Montage NOTE : Avant installation, lisez impérativement les instructions du chapitre Consignes importantes pour le montage et Zone de chaleur, afin de choisir un emplacement adapté pour l'installation de l'appareil. Semptec – www.semptec.fr...
- Page 44 à l'emplacement de montage choisi (voir Consignes importantes pour le montage). 4. Suspendez l'appareil aux supports. Pour ce faire, accrochez-les aux rails situés à l'arrière de l'appareil. Si besoin est, faites-vous aider par une tierce personne. Assemblez Semptec - www.semptec.fr...
- Page 45 1. Allumer et éteindre 1. Allumez le chauffage radiant infrarouge en plaçant l'interrupteur Marche/Arrêt de l'appareil en position I. Il se trouve maintenant en mode Veille. 2. Placez l'interrupteur Marche/Arrêt en position O pour éteindre le chauffage radiant infrarouge. Semptec – www.semptec.fr...
- Page 46 2. Appuyez maintenant sur la touche 1 h. Une heure est déduite. Les LED 2 h et 4 h brillent pour indiquer qu'un minuteur 6 h est réglé. Une fois les six heures écoulées, le chauffage radiant infrarouge bascule automatiquement en mode Veille. Semptec - www.semptec.fr...
- Page 47 Maintenez la touche wifi appuyée pendant 5 secondes pour réinitialiser le réseau Internet sans fil du chauffage radiant infrarouge. NOTE : Une réinitialisation entraîne la suppression de la connexion entre le chauffage radiant infrarouge et votre smartphone. Vous devez reconnecter votre smartphone au chauffage radiant infrarouge. Semptec – www.semptec.fr...
- Page 48 Les LED 2 h et 4 h Un minuteur 6 h est réglé brillent Les LED 1 h et 4 h Un minuteur 5 h est réglé brillent Les LED 1 h et 2 h Un minuteur 3 h est réglé brillent Semptec - www.semptec.fr...
- Page 49 6. Appuyez sur Ajouter. 7. Saisissez le mot de passe wifi du réseau Internet sans fil 2,4 GHz auquel le produit est connecté. Appuyez sur le symbole d'œil pour afficher ou masquer le mot de passe saisi. Semptec – www.semptec.fr...
- Page 50 Contrôle par application NOTE : Les applications mobiles sont constamment développées et améliorées. Par conséquent, il se peut que la description de l'application dans ce mode d'emploi ne corresponde pas à la version de l'application la plus récente. Semptec - www.semptec.fr...
- Page 51 S'il est allumé, le message Chauffage est affiché. 3. Si vous avez allumé votre chauffage radiant infrarouge, le niveau de chauffe auquel il est réglé s'affiche au-dessus du cercle. 4. Si vous avez réglé un minuteur, celui-ci s'affiche également au-dessus du cercle. Semptec – www.semptec.fr...
- Page 52 3. Appuyez à nouveau sur le symbole de crayon situé à côté du nom de votre chauffage radiant infrarouge pour accéder aux options suivantes : Symbole Modifier le symbole des appareils Modifier le nom du chauffage radiant infrarouge Sélectionner la pièce dans laquelle se Localisation trouve le chauffage radiant infrarouge. Semptec - www.semptec.fr...
- Page 53 9. Lisez attentivement le message d'informations. Confirmez le processus en appuyant sur Confirm (Android) ou Confirmer (iOS). 10. Appuyez ensuite sur OK puis Confirmer. 11. Vous êtes alors automatiquement déconnecté. Votre compte est définitivement supprimé à l'heure indiquée sur l'écran d'information. Semptec – www.semptec.fr...
- Page 54 La position dans laquelle l'appareil est installé n'est Faible production de chaleur pas correcte. Il est peut-être placé trop haut. Installez correctement l'appareil. L'appareil est peut-être trop petit pour la zone souhaitée. Un élément chauffant est défectueux. Contactez votre Service après-vente. Semptec - www.semptec.fr...
- Page 55 Lorsque l'appareil est branché à l'alimentation et est allumé mais qu'il ne chauffe pas et qu'aucun voyant de fonctionnement ne brille. Adressez-vous à un électricien : Lorsqu'un disjoncteur branché à l'appareil ou qu'une sécurité saute. Semptec – www.semptec.fr...
- Page 56 Indice de protection directions Classe de protection Standard 802.11b/g/n Réseau Internet Fréquence 2,412 - 2,472 MHz sans fil Puissance 18,29 dBm d'émission max. 3000 – 3200 W Puissance absorbée Dimensions 192 x 18 x 6 cm Poids 9,4 kg Semptec - www.semptec.fr...
- Page 57 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 20.06.2024 – GW/JvdH/CR//TS Semptec – www.semptec.fr...