Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SÉCURITÉ
Votre gril à granules de Broil King
pratique lorsqu'il est correctement assemblé et utilisé. Comme
avec tous les produits à granules et essence, certaines mesures
de précaution doivent être respectées. Le non-respect de ces
mesures de sécurité peut mener à des blessures graves ou des
dommages. En cas de questions concernant l'assemblage ou
l'opération, veuillez consulter votre détaillant ou notre service à la
clientèle direct au 1-800-265-2150 /
•
Veuillez lire ce manuel dans son intégralité avant d'installer et
d'utiliser cet appareil à granules. Le non-respect de ces
consignes pourrait entraîner des dommages matériaux ou
des blessures corporelles, voire la mort.
•
Contactez les autorités locales en matière de feu ou de
construction pour des renseignements sur les restrictions et
les exigences d'inspection dans votre région.
Veuillez conserver ces instructions pour référence ultérieure.
•
DANGER
Ce gril est conçu pour un USAGE À L'EXTÉRIEUR
•
UNIQUEMENT. S'il est utilisé à l'intérieur, des émanations
toxiques peuvent s'accumuler et causer des blessures graves
ou la mort. Veuillez suivre ces directives pour prévenir
l'empoisonnement de vous, votre famille ou autrui par ce gaz
incolore et inodore.
•
Connaissez les symptômes d'intoxication au monoxyde de
carbone : maux de tête, étourdissements, faiblesse, nausées,
vomissements, somnolence et confusion. Le monoxyde de
carbone réduit la capacité du sang à transporter l'oxygène.
Un faible niveau d'oxygène sanguin peut entraîner une perte
de conscience et la mort.
•
Consultez un médecin si vous ou d'autres développez des
symptômes de rhume ou de grippe pendant la cuisson ou à
proximité de cet appareil. L'intoxication au monoxyde de
carbone, qui peut facilement être confondue avec un rhume
ou une grippe, est souvent détecté trop tard.
•
La consommation d'alcool et de drogues augmente les effets
de l'intoxication au monoxyde de carbone.
Le monoxyde de carbone est particulièrement toxique pour la
•
mère et l'enfant pendant la grossesse, les nourrissons, les
personnes âgées, les fumeurs et les personnes ayant des
problèmes de sang ou du système circulatoire, telles que
l'anémie ou une maladie cardiaque.
Ne jamais utiliser de l'essence, de l'essence de lanterne, du
•
kérosène, du liquide d'allumage pour charbon de bois ou des
liquides inflammables avec cet appareil pour lancer ou
entretenir un feu.
Ne jamais entreposer toute matière combustible proche ou
•
sous l'appareil
•
Ne pas laisser les enfants ou les animaux de compagnie sans
surveillance près d'un gril chaud.
•
Ne pas tenter de déplacer un gril chaud.
Ne pas l'utiliser à moins que le gril soit entièrement assemblé,
•
et que toutes les pièces soient en place.
Ne pas enlever les cendres avant que toutes les granules
•
soient complètement brûlés et éteints.
Ne pas utiliser le gril aux grands vents.
•
Si une flambée soudaine survient, ne pas utiliser de l'eau
•
pour éteindre le feu. Éteindre le gril, puis débrancher le
cordon d'alimentation, et attendre que le gril refroidisse.
AVERTISSEMENT À ÉLECTRICITÉ
•
Cet appareil utilise une source d'alimentation électrique, et il
doit être mis à la terre électriquement conformément aux
codes locaux. En l'absence de code local, les normes
suivantes s'appliqueront : (É.-U.) ANSI/NFPA n
édition et (Canada) le code électrique canadien CSA C22.1.
•
Ne pas utiliser l'appareil si sa fiche est endommagée.
Ne pas couper ni retirer la broche de mise à la terre de sa
•
fiche.
Garder le cordon d'alimentation électrique éloigné de toute
•
surface chauffée.
MD
est un appareil sécuritaire et
info@omcbbq.com
70- dernière
o
INSTALLATION
LES PRINCIPALES CAUSES DES INCENDIES
SONT LE DÉFAUT DE MAINTENIR LES
DÉGAGEMENTS REQUIS (ESPACES D'AIR) AUX
MATÉRIAUX COMBUSTIBLES. IL EST
PRIMORDIAL QUE CE PRODUIT SOIT
INSTALLÉ EN CONFORMITÉ AVEC CES
INSTRUCTIONS.
L'appareil doit être installé loin des surfaces combustibles par
•
au moins 76cm/30pouces de chaque côté et 76cm/30pouces
à l'arrière. Il doit y avoir des 153 cm/60pouces d'espace entre
le haut de l'appareil et toute construction en surplomb.
N'installez jamais l'appareil sous les plantes, les arbres et le
•
feuillage.
•
AVERTISSEMENT : Toujours installer l'appareil sur une
surface non combustible.
AVERTISSEMENT : Toujours installer l'appareil sur une
•
surface plane et maintenir le niveau de l'appareil.
Cet
appareil
est
•
SEULEMENT, ne pas utiliser dans un garage, cabanon,
balcon ou un autre endroit clos.
NE PAS limiter pas le débit d'air de l'appareil.
•
Gardez la zone entourant l'appareil libre de matériaux
•
combustibles, granules, essence et tout liquide inflammable
et les vapeurs.
•
Cet appareil n'est pas prévu pour être installé dans ou sur les
véhicules récréatifs et / ou les bateaux.
Ne pas utiliser ou installer des accessoires qui changent ou
•
modifient la trémie à granules, la tarière, le pot de combustion
ou les systèmes d'évacuation.
AVERTISSEMENT
•
Préchauffer le gril avec le couvercle ouvert pendant 10
minutes ou jusqu'à ce que la fumée soit dégagée.
Ne jamais toucher le plateau à granules, la plaque de
•
nettoyage des cendres ou la grille de cuisson pour vérifier
s'ils sont chauds.
•
Utiliser des mitaines pour la grillade pour protéger vos mains
lors de la cuisson ou de l'ajustement du registre supérieur.
Utiliser des outils adéquats pour la grillade, munis de
•
poignées longues et résistantes à la chaleur.
•
Utiliser uniquement des granules de qualité alimentaire. Il est
recommandé d'utiliser des granules à grillade Premium de
Broil King
MD
Toujours ranger les granules de bois dans un endroit sec, loin
•
des appareils produisant de la chaleur et d'autres contenants
d'essence.
Éteignez les granules via la commande numérique, puis
•
fermez complètement le registre. Ne pas utiliser d'eau.
AVERTISSEMENT - PROPOSITION 65
La combustion (le brûlage) de ce produit crée du monoxyde de
carbone et d'autres substances reconnues par l'État de Californie
pour causer le cancer et des anomalies congénitales, ou d'autres
problèmes de reproduction. Pour plus d'informations, voir à
l'adresse
www.P65Warnings.ca.gov/product.
14
conçu
pour
USAGE
EXTÉRIEUR
Publicité
