1.2
Consignes générales de sécurité
Cette notice d'installation s'adresse aux plombiers, installateurs et élec-
triciens.
▶ Avant l'installation, lire attentivement toutes les notices d'installation
(pompe à chaleur, régulateur, etc.).
▶ Respecter les consignes de sécurité et les avertissements.
▶ Respecter les prescriptions nationales et locales, ainsi que les direc-
tives techniques et les règlementations.
▶ Documenter tous les travaux effectués.
H Utilisation conforme à l'usage prévu
Station de refroidissement passive pour l'utilisation
dans les systèmes d'eau glycolée fermés avec pompe
à chaleur eau glycolée-eau. Toute autre utilisation est
considérée comme non conforme. Les dégâts éven-
tuels qui en résulteraient sont exclus de la garantie.
H Installation, mise en service et entretien
Faire installer, mettre en service et entretenir la station
de refroidissement uniquement par du personnel ini-
tié. Toute intervention du client au niveau des compo-
sants de la station de refroidissement passive est
interdite. Les éventuels réglages d'utilisateur que le
client doit réaliser doivent être effectués au niveau de
la pompe à chaleur.
▶ Utiliser uniquement des pièces de rechange fabri-
cant.
H Installation et mise en service
▶ Respecter les normes et prescriptions électriques
locales en vigueur pour l'installation et le
fonctionnement !
▶ Les consignes de toutes les notices doivent être res-
pectées. Le non-respect des consignes peut entraî-
ner des dommages matériels et corporels, voire un
danger de mort.
▶ L'unité doit être installée et mise en service par un
professionnel agréé uniquement.
▶ Ne pas installer l'unité dans des pièces où l'indice de
protection est insuffisant.
▶ Installer et mettre en service l'unité et autres acces-
soires selon la notice d'installation correspondante.
▶ Avant d'installer l'unité : mettre l'installation et tous
les accessoires hors tension, la sécuriser contre
tout réenclenchement accidentel et constater
l'absence de tension.
H Travaux électriques
Les travaux électriques doivent être réalisés exclusive-
ment par un électricien.
Avant les travaux sur la partie électrique :
▶ Couper le courant sur tous les pôles et sécuriser
contre tout réenclenchement involontaire.
▶ Vérifier que l'appareil est bien hors tension.
PKS9 – 6721838581 (2021/09)
▶ Respecter également les schémas de connexion
d'autres composants de l'installation.
H Câble d'alimentation
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son représentant ou un
intervenant qualifié afin d'éviter tout danger.
2
Règlements
Cette notice est une notice originale. Les traductions ne doivent pas être
réalisées sans l'accord du fabricant.
Respecter les directives et règlementations suivantes :
• Prescriptions locales, réglementations du fournisseur d'électricité et
autres règles applicables
• Directives nationales relatives à la construction
• Règlement sur les gaz à effet de serre fluorés
• EN 50160 (Caractéristiques de la tension dans les réseaux publics
d'approvisionnement en électricité)
• EN 12828 (installations de chauffage dans les bâtiments – concep-
tion des installations de chauffage à eau chaude sanitaire)
• EN 1717 (protection anti-impuretés de l'eau potable dans les instal-
lations à eau potable)
• EN 378 (climatiseurs et pompes à chaleur – exigences techniques
relatives à la sécurité et à l'environnement)
Pour toutes autres directives et prescriptions, voir le manuel d'utilisation
et d'installation de la pompe à chaleur.
2.1
Qualité de l'eau
Qualité de l'eau dans les installations de chauffage avec station de
refroidissement passive
Pour toute information concernant la qualité de l'eau et le remplissage du
système de source de chaleur, voir la notice d'installation de la pompe à
chaleur.
Les installations avec pompes à chaleur fonctionnent à des températures
plus faibles que d'autres installations de chauffage. Cela signifie que la
purge thermique est moins efficace que celle pour les installations avec
une chaudière électrique/fioul/sol gaz et que la teneur en oxygène n'est
jamais aussi basse que dans de telles installations. L'installation de
chauffage est par conséquent plus sensible à la corrosion avec de l'eau
agressive.
Si l'installation de chauffage doit être remplie régulièrement ou si l'on
constate que l'eau n'est pas claire lors d'un prélèvement d'eau de chauf-
fage, des mesures préventives doivent être prises.
Les mesures préventives peuvent être de compléter l'installation de
chauffage par un séparateur d'oxyde magnétique de fer et un purgeur.
Mesures pour les installations de chauffage qui doivent être remplies de
manière répétée :
▶ S'assurer que la capacité du vase d'expansion est suffisamment
grande pour le volume de l'installation de chauffage.
▶ Remplacer le vase d'expansion.
▶ Contrôler l'absence de fuite de l'installation de chauffage.
N'ajouter à l'eau que des additifs non toxiques pour augmenter la
valeur du pH et garder l'eau propre.
2
Règlements
3