Sommaire
Sommaire
1
Explication des symboles et mesures de sécurité. . . . . . . . . . 2
1.1
Explications des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2
Consignes générales de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2
Règlements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1
Qualité de l'eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3
Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1
Contenu de livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2
Informations sur la station de refroidissement
passive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.3
Déclaration de conformité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.4
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.5
Aperçu produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.6
Dimensions et raccords de tuyaux . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4
Préparation de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.1
Mise en place de la station de refroidissement . . . . . . . 7
5
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.1
Montage de la station de refroidissement passive . . . . . 8
5.2
Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2.1 Raccords de tuyaux, généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2.2 Raccordement de la station de refroidissement au
système d'eau glycolée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2.3 Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6
Mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.1
Remplissage du circuit eau glycolée . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.2
Sélectionner les menus de l'installateur . . . . . . . . . . . . 15
6.3
Réglages pour le refroidissement passif dans le
menu de maintenance et d'utilisateur. . . . . . . . . . . . . . 15
6.4
Contrôle du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8
Protection de l'environnement et recyclage . . . . . . . . . . . . . 16
9
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9.1
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9.2
Solutions de système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
9.2.1 Solutions de système avec station de
refroidissement passive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
9.2.2 Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9.2.3 Solutions de système avec station de
refroidissement passive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2
1
Explication des symboles et mesures de sécurité
1.1
Explications des symboles
Avertissements
Les mots de signalement des avertissements caractérisent le type et
l'importance des conséquences éventuelles si les mesures nécessaires
pour éviter le danger ne sont pas respectées.
Les mots de signalement suivants sont définis et peuvent être utilisés
dans le présent document :
DANGER
DANGER signale la survenue d'accidents graves à mortels en cas de non
respect.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT signale le risque de dommages corporels graves à
mortels.
PRUDENCE
PRUDENCE signale le risque de dommages corporels légers à moyens.
AVIS
AVIS signale le risque de dommages matériels.
Informations importantes
Les informations importantes ne concernant pas de situations à risques
pour l'homme ou le matériel sont signalées par le symbole d'info indiqué.
Autres symboles
Symbole
Signification
▶
Etape à suivre
Renvoi à un autre passage dans le document
•
Enumération/Enregistrement dans la liste
–
Enumération / Entrée de la liste (2e niveau)
Tab. 1
PKS9 – 6721838581 (2021/09)