Page 1
MANUEL DUUX DXMA26 NOTICE D’UTILISATION Tous nos Tutos vidéo Darty.com Tous nos magasins Communauté SAV Darty...
Page 2
WA T C H TH E I N ST RU CT I O N MOV I E S North Hot & cool smart mobile airconditioner User manual | Gebruikershandleiding | Manuel d’utilisation Manual de usuario | Bedienungsanleitung...
Page 3
Nous sommes ravis que vous ayez décidé de lire les instructions relatives à votre nouveau climatiseur mobile intelligent Duux ! De nombreux utilisateurs ne prêtent pas attention aux instructions et veulent trouver eux-mêmes comment fonctionne l’appareil. Cependant, des études démontrent que les personnes qui lisent les instructions pourront se familiariser avec l’appareil plus rapidement et plus efficacement que...
Page 4
Contenu de la boîte Télécommande Batterie North Tuyau de vidange Table des Tuyau d’évacuation matières Kit fenêtres 1. Aperçu du produit Adaptateur de boîtier 2. Installation et utilisation 3. Maintenance 4. Fonctions 5. Spécifications techniques 6. FAQ Connecteur de fenêtre Manuel d’utilisation...
Page 5
1. Aperçu du produit Volet d’aération Panneau de commande Panneau Sortie de avant vidange continue Sortie d’air Entrée d’air Cordon d’alimentation Sortie de vidange Roulette Rangement du câble Accessoires Adaptateur de boîtier Connecteur de fenêtre Tuyau de vidange Tuyau d’évacuation Kit fenêtres Télécommande Batterie...
Page 6
2. Installation et utilisation À lire avant l’installation toilettes ou autres lieux humides similaires. Laissez l’appareil reposer pendant 12 heures • Cet appareil est rempli de gaz propane R290. avant de le brancher sur le secteur après le • Suivez strictement les instructions du fabricant transport ou lorsqu’il a été...
Page 7
mentale dans le cas où ils ont été placés sous aux réglementations nationales en matière de la surveillance d’une personne responsable, ont câblage. été informés de la manière d’utiliser l’appareil en Ne dépassez pas la taille recommandée de la • toute sécurité...
Page 8
Installation du kit fenêtres North est un climatiseur portable qui peut être déplacé d’une pièce à l’autre. Veuillez vous référer aux instructions séparées pour savoir comment installer le kit d’étanchéité de fenêtre inclus.
Page 9
Installation du tuyau d’évacuation Avertissement ! La longueur du tuyau Utilisez uniquement le tuyau fourni et fixez le • tuyau d’évacuation à l’arrière du climatiseur d’évacuation est spécialement conçue en fonction de la spécification de ce produit. Ne le remplacez pas Évitez les plis et les coudes dans les tuyaux •...
Page 10
Installation de la télécommande N’utilisez pas l’appareil dans des pièces très • Enlever le couvercle. humides (par ex. buanderie). Placez la pile conformément aux instructions Protégez la pièce de la lumière directe du • sur le couvercle en respectant les polarités soleil en tirant les rideaux et/ou en fermant Fermez le couvercle.
Page 11
3. Maintenance Débranchez toujours le climatiseur du secteur Astuce : nettoyez le filtre toutes les 2 semaines. avant de le nettoyer. Pour maximiser l’efficacité du Un filtre propre améliore le fonctionnement du climatiseur, nettoyez-le régulièrement. climatiseur ! Vous pouvez retirer délicatement les particules de poussière du filtre à l’aide d’un Nettoyage de l’extérieur de aspirateur ou d’un chiffon sec.
Page 12
Attention : n’utilisez jamais le climatiseur sans filtre. Cela amènerait des particules de poussière sur les nervures que vous ne pourrez pas retirer par la suite. Stockage à long terme Vidangez l’eau qui reste dans l’unité • Faites fonctionner l’appareil en mode ventilation •...
Page 13
4. Fonctions 10 11 12 19 20 Indicateur de vitesse de ventilation élevée Marche / Arrêt (alimentation) Écran Vitesse du ventilateur Indicateur de mode nuit Température ou augmentation minuterie Indicateur de mode minuterie Température ou diminution minuterie Indicateur d’oscillation activée Mode nuit / minuterie Indicateur de mode de chauffage Sélection du mode...
Page 14
Marche / arrêt Augmentation de température Diminution de la vitesse du ventilateur Diminution de la température Oscillation auto activée / désactivée Mode nuit activé / désactivé Augmentation de la vitesse du ventilateur Changer de mode de fonctionnement Minuterie activée...
Page 15
Interrupteur d’alimentation peut être de 16℃à 31℃. Appuyez sur le bouton pour changer la vitesse du vent Appuyez sur le bouton ON/OFF et l’appareil dé- marrera en mode refroidissement. La tempéra- ture préréglée est 25⁰C sur la vitesse moyenne Mode chauffage du ventilateur.
Page 16
pas dans ce mode. Appuyez sur le bouton de haut en bas. En appuyant à nouveau sur ce pour sélectionner la vitesse du vent entre 1, 2 bouton, l’oscillation s’arrête et le volet d’aération reste dans cette position. Lorsque le climatiseur ou 3.
Page 17
Remarque : L’appareil s’éteint automatiquement lorsque le mode Nuit est activé pendant plus de 12 heures Remarque : Le mode nuit n’est pas disponible lorsque l’appareil fonctionne en mode déshumidification ou ventilation. Remarque : En mode nuit, la luminosité de l’affichage baissera automatiquement au bout de quelques secondes.
Page 18
Évacuation de l’eau pour le mode Évacuation continue de l’eau pour le mode refroidissement et refroidissement Ce climatiseur est équipé d’un dispositif d’évaporation chauffage automatique de l’eau, de sorte que le compartiment à eau ne se remplit généralement pas en mode Débranchez la fiche d’alimentation de la source refroidissement, sauf en cas de forte humidité.
Page 19
Sortie de vidange Tuyau de vidange Bouchon de vidange Évacuation continue de l’eau pour le mode déshumidification Débranchez la fiche d’alimentation de la source d’alimentation. Retirez le bouchon de vidange situé au centre à l’arrière de l’appareil. Pendant cette opération, un peu d’eau résiduelle peut s’écouler ;...
Page 20
Remarque : si vous rencontrez des problèmes l’application Duux ou recherchez l’application de connexion ou d’utilisation de l’appli, veuillez vous DUUX dans l’App Store ou le Google Play Store. référer à la section FAQ dans le menu de l’appli. Une fois l’appli installée, saisissez votre adresse e-mail et terminez l’enregistrement.
Page 23
5. Caractéristiques techniques Puissance frigorifique : 9000/12000btu/h Consommation électrique : 100-1000/1346 Watt Niveau sonore : 40-50/52-58dBa Flux d’air : 340/380m3/hr Surface utile : 27/34m Modes de fonctionnement : (refroidissement, ventilateur, chauffage* déshumidification) * disponible uniquement sur le modèle 9K (DXMA22) Réfrigérant : R290 Écran : Numérique à LED Panneau de commande : Tactile capacitif L’apparence et les...
Page 24
6. FAQ sont obstruées Le climatiseur ne s’allume pas. Qu’est-ce que je dois faire ? - Veuillez vérifier si la température ambiante - Veuillez vérifier si le climatiseur est branché est inférieure à la température réglée. Dans - Veuillez vérifier qu’il n’y ait pas de panne de ce cas, l’appareil ne refroidira pas.
Page 25
Le réservoir d’eau est plein en mode refroidissement. Retirez le bouchon en caoutchouc et videz le réservoir d’eau. Par la présente, Duux déclare que cet équipement Le capteur de température de l’évaporateur de conditionnement de l'environnement à est tombé en panne. Contactez votre point de télécommande est conforme à...