FR
MERCI D'AVOIR CHOISI UN PRODUIT WHIRLPOOL.
Afin de recevoir une assistance plus complète, merci d'enregis-
trer votre appareil sur: www.whirlpool.eu/register
PANNEAU DE COMMANDE
1
2
3
4
1. Touche et voyant MARCHE-ARRÊT/Réinitialisation
2. Touche et voyant de programme Éco
3. Touche et voyant de programme Intensif Auto
4. Touche et voyant de programme Mixte Auto
5. Touche et voyant de programme Rapide Auto
6. Touche et voyant de programme Rapide
7. Touche et voyant de programme Cristal /
Programme Autonettoyant - pression de 3 secondes
8. Touche et voyant de programme Prélavage
9. Témoin de réservoir de sel vide
10. Témoin de réservoir de liquide de rinçage vide
11. Écran
AFFICHAGE AU SOL
1
2
1. Départ différé - lorsque l'option Départ différé est activée, un compte à rebours est visible au sol jusqu'au démarrage du cycle
2. Réservoir de sel vide - témoin au sol
3. Temps restant au sol - indicateur du temps restant jusqu'à la fin du cycle
3
PREMIÈRE UTILISATION
MENU DE RÉGLAGE
1. Allumer l'appareil en appuyant sur la touche MARCHE-ARRÊT
2. Maintenir la touche Réglages
jusqu'à ce que vous entendiez un bip et que l'écran affiche « SEt ».
3. Après une seconde, le premier réglage disponible (lettre «h ») s'affichera.
4. Appuyer sur la programme Prélavage
pour faire défiler la liste des réglages disponibles (voir tableau ci-des-
sous), puis appuyer sur DÉPART/Pause
du réglage actuellement sélectionné.
5. Appuyer sur la programme Prélavage
pour modifier la valeur, puis appuyer sur DÉPART/Pause
gistrer la nouvelle valeur.
6. Pour changer un autre réglage, répéter les points 2 à 5.
7. Appuyer sur MARCHE-ARRÊT
le menu.
LETTRE
RÉGLAGE
Niveau de dureté de l'eau
(voir « RÉGLER LA DURETÉ DE L'EAU »
TABLEAU DE DURETÉ DE L'EAU
et «
Niveau de liquide de rinçage
(voir « AJUSTER LE DOSAGE DU LIQUIDE DE RINÇAGE » ) 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5
NaturalDry (voir « OPTIONS ET FONCTIONS »)
"1" = Oui, "0" = Non
Temps restant au sol
(voir « OPTIONS ET FONCTIONS »)
"1" = Oui, "0" = Non
Sonnerie
"1" = Oui, "0" = Non
Éclairage intérieur
(voir « OPTIONS ET FONCTIONS »)
"1" = Oui, "0" = Non
Réglages d'usine
Appuyer sur DÉPART/Pause pour rétablir aux
réglages par défaut d'usine toutes les valeurs
des réglages incluses dans le menu Réglages.
REMPLIR LE RÉSERVOIR DE SEL RÉGÉNÉRANT
L'utilisation de sel régénérant empêche la formation de CALCAIRE sur la
vaisselle et sur les composantes fonctionnelles de l'appareil.
Le réservoir de sel est situé dans la partie inférieure du lave-vaisselle (sous
le panier inférieur sur le côté gauche).
• Le réservoir de sel ne doit jamais être vide.
• Il est important de régler la dureté de l'eau.
• Il convient de faire l'appoint de sel lorsque le voyant REMPLISSAGE SEL
est allumé sur le panneau de commande.
26
5
6
7
8
9 10
(Extra Sec
) pendant 3 secondes
/ option Power Clean®
pour visualiser la valeur
/ option Power Clean®
pour enre-
, ou attendre 30 secondes pour quitter
VALEURS
(Par défaut - en gras)
1 | 2 | 3 | 4 | 5
» )
1 | 0
1 | 0
1 | 0
1 | 0
Avant d'utiliser l'appareil, il convient de lire attentivement les consignes
de sécurité et d'installation. Pour en savoir plus concernant votre
produit, consulter le site Internet : docs.whirlpool.eu
Après l'installation, rappelez-vous d'enlever toutes les pièces
de protection pour le transport du lave-vaisselle.
11
12
13 14
15
12. Indicateur de numéro de programme et de temps restant
13. Voyant Robinet d'eau fermé
14. Témoin DÉTARTRAGE
15. Touche et voyant de l'option Power Clean®
16. Touche et voyant d'option Demi-charge
17. Touche et voyant d'option Extra Sec/Réglages - pression de 3 secondes
18. Touche et voyant d'option Silencieux
19. Touche et voyant d'option Rinçage Antibactérien
20. Touche et voyant d'option Turbo
21. Touche et voyant d'option Départ Différé
22. Touche et voyant DÉPART/Pause
.
4. Enlevez l'entonnoir et essuyez les résidus de sel autour de l'ouverture.
Assurez-vous que le bouchon est bien serré pour éviter que du détergent
pénètre dans le réservoir durant le cycle de lavage (le réservoir pourrait
s'endommager au point de ne plus être réparable).
Exécuter un programme dès que vous complétez le remplissage du
réservoir de sel afin d'éviter la corrosion.
Régler la dureté de l'eau
Pour que l'adoucisseur d'eau fonctionne à la perfection, il est important de
régler la dureté de l'eau aux conditions existantes dans votre lieu de rési-
dence. Cette information peut être obtenue de votre fournisseur d'eau local.
L'usine règle la valeur par défaut de la dureté de l'eau. Le réglage d'usine est
de « 3 ». Voir «TABLEAU DE DURETÉ DE L'EAU».
Niveau
1 (Très douce)
2 (Moyenne)
3 (Douce)
4 (Dure)
5 (Très dure)
Pour changer, suivez les instructions de la section « MENU DE RÉGLAGE ».
Utilisez seulement le sel spécialement conçu pour les lave-vaisselle.
Lorsque le sel est versé dans l'appareil, le voyant AJOUTER DU SEL s'éteint.
Si le contenant de sel n'est pas rempli, l'adoucisseur et l'élément chauf-
fant peuvent être endommagés à cause de l'accumulation de calcaire.
L'utilisation de sel est recommandée avec n'importe quel type de les-
-
sive pour lave-vaisselle.
SYSTÈME ADOUCISSEUR D'EAU
L'adoucisseur d'eau réduit automatiquement la dureté de l'eau, en empê-
chant ainsi la formation de calcaire sur la résistance, et en contribuant éga-
lement à une meilleure performance de nettoyage. Ce système se régé-
nère avec du sel, il est donc nécessaire de remplir le bac de sel lorsqu'il
est vide. La fréquence de régénération dépend du réglage du niveau de
dureté de l'eau - la régénération a lieu une fois tous les 4-6 cycles Eco avec
un niveau de dureté de l'eau réglé à 3. Pendant des cycles avec régénération,
un remplissage du système de gestion de l'eau supplémentaire se produira.
Le processus de régénération et de gestion de l'eau se produit au début du
cycle avec de l'eau douce supplémentaire.
• Une régénération simple consomme : ~6,5 L d'eau ;
• Prend jusqu'à 5 minutes supplémentaires pour le cycle ;
• Consomme moins de 0,005 kWh d'énergie.
16
17
18
19
1. Enlevez le panier inférieur et dévissez le bouchon du
réservoir (sens antihoraire).
2. Placez l'entonnoir (voir figure) et remplissez le réser-
voir de sel jusqu'au bord (environ 0,5 kg); il est normal
qu'un peu d'eau déborde.
3. La première fois uniquement, vous devez effectuer
l'opération suivante: remplissez d'eau le réservoir à sel.
Tableau de dureté de l'eau
°dH
°fH
Degrés allemand
Degrés français
0 - 6
0 - 10
7 - 11
11 - 20
12 - 16
21 - 29
17 - 34
30 - 60
35 - 50
61 - 90
20
21
22
°Clark
Degrés anglais
0 - 7
8 - 14
15 - 20
21 - 42
43 - 62