Page 2
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES DESCRIPTION DU PRODUIT INSTRUCTIONS D'INSTALLATION INSTALLATION DE LA POIGNÉE -10- REMPLACEMENT DE LA LAMP -11- UTILISER VOTRE CAVE ÀVIN -12- STOCKAGE DU VIN -15- NETTOYAGE ET ENTRETIEN -16- DÉPANNAGE -17- SPECIFICATION TECHNIQUES -18- PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT -20-...
Page 3
MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement. MISE EN GARDE: ne pas endommager le circuit de réfrigération. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.
Page 4
MISE EN GARDE: Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment de stockage des denrées, à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant. Symbol ISO 7010 W021 Danger: risque d’incendie/matières inflammables à proximité d'une source Installer votre appareil sur un sol plat, propre et stable.
Page 6
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’ expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
Page 8
Faites extrêmement attention quand vous déplacez l’ appareil. L'appareil doit être installé sur le sol, sur une surface plane et horizontale en s'assurant que les ouvertures d' aération sont correctement dégagées. En ce qui concerne les informations pour l'installation, la manipulation, l'entretien et la mise au rebut de l’ appareil, référez-vous au paragraphe ci-après de la notice.
Page 10
Position ● N'inclinez pas l'appareil à plus de 45° lorsque vous le mettez en place. ● L'appareil doit être posé sur un sol plat, ferme et sec ou sur un support non combustible similaire. N'utilisez pas le coussin en mousse de l'emballage. ●...
Page 11
Remarque: ● Les étagères, le cadre de la porte, la poignée et les autres accessoires peuvent être différents selon les modèles et configurations. ● Toutes les photos ou dessins de ce manuel sont uniquement fournis à titre de référence. L'appareil que vous avez acheté...
Page 12
Installation de la poignée Poignée Vis de poignée Notre cave à vin est livrée avec la poignée dans un emballage séparé. Pour installer la poignée: 1) Retirez la poignée. Orientez-la précisément vers les deux trous sur le côté gauche de la porte. 2) Écartez le joint de la porte pour découvrir les deux trous.
Page 13
Remplacement de la lamp Démontage et montage de la lampe de la zone supérieure. Instructions: 1. Utilisez un tournevis pour retirer une vis de taraudage dans la vue (1). 2. Retirez l’ abat-jour à gauche à la main. Voir vue(2). 3.
Page 14
Zone inférieure (4) (3) (2) (5) (1) Régler la température avant de déguster du vin rouge: Température recommandée 5°C - 22°C. -12-...
Page 15
Toutes les touches ne sont pas valables en mode verrouillage. Veuillez d'abord déverrouiller. -13-...
Page 16
Appuyez une fois sur la touche, l'affichage LED clignote de manière régulière et indique la température réglée actuelle. Continuez à appuyer pour régler la température, chaque pression augmente de 1 ºC. Le clignotement régulier s'arrête après 5 secondes, en détectant l’absence de pression et une nouvelle température est enregistrée. L'affichage LED affiche à...
Page 17
Capacité de chargement de deux étagères en bois : 56 bouteilles .Capacité de chargement de trois étagères en bois : 49 bouteilles (bouteilles de Bordeaux standards de 750 ml). trois étagères deux étagères -15-...
Page 18
Entretien et nettoyage Nettoyage Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux ou une éponge humide. N'utilisez pas de solvants organiques, de détergents alcalins, d'eau bouillante, de lessive en poudre ni de liquide acide, etc. ...
Page 24
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSHOLD USE ONLY! This product is used to chill red wine. Please read these instructions carefully before the first use of this product and save this manual for your future reference. -22-...
Page 25
Symbol ISO 7010 W021 Warning: risk of fire / flammable materials -23-...
Page 27
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Page 28
Extreme caution must be used when moving the appliance. This appliance must be installed on the ground, on a flat, horizontal surface, making sure that the ventilation openings are completely clear Regarding the information pertaining to the installation, handling, servicing and disposal of the appliance, thanks to refer to the below paragraph of the manual.
Page 29
Disposal of the appliance Please according to local regulations regarding disposal of the appliance for its flammable refrigerant and blowing gas. Before you scrap the appliance, please take off the doors to prevent children trapped. Send the appliance to the designated disposal location. -27-...
Page 30
Housing Shelf Cover board Door seal Handle -28-...
Page 31
Position ● Do not lean the appliance over 45°when moving it to position. ● The appliance must be put on flat,firm & dry floor or similar noncombustible pad; do not use the package foam pad. ● Do not put the appliance in the wet place. ●...
Page 32
Note: ● Shelves, door frame, handle and other accessories could be different according to different models and configuration. ● All photos or drawings in this manual are for reference. The appliance you buy might not be exactly the same as shown here. ●...
Page 33
Handle installation ①Door hinge cover ②Flange screw ③Door hinge ④Cap ⑤Lower door hinge ⑥Handle screw ⑦Handle Our wine cooler is delivered with the handle in a separate package. To install the handle: 1) Take out the handle; point it precisely to the two holes on the left side of the door. 2) Push aside the door seal to reveal two holes;...
Page 34
Lamp replacement Disassembly and assembly the lamp of upper zone Instructions: 1.Use a screwdriver to remove a tapping screw in the view (1). 2.Pull out the lampshade to the left by hand. See view(2). 3.Use a screwdriver to remove two tapping screws (3) of the fixed LED lamp panel (4), remove the LED lamp panel and replace it with a new LED lamp panel, and then reinstall the two screw.
Page 36
All keys would be invalid in lock mode. Please unlock first. -34-...
Page 37
Press the key once, LED Display in regular flash showing current set temperature. Continue pressing to adjust set temperature, one press increase 1℃. Regular flash quit after 5 seconds detecting no press and new set temperature save. LED display return to show actual temperature inside.
Page 38
Two wooden shelves loading capacity :56 bottles.Three wooden shelves loading capacity: 49 bottles (standard Bordeaux with 750ml ). Two shelves Three shelves -36-...
Page 39
Maintenance and cleaning Cleaning Disconnect the appliance before cleaning. Clean the appliance with soft cloth or sponge by water. Do not use organic solvents, alkaline detergent, boiling water, washing powder or acid liquid etc. Do not flush the compartment of the appliance. ...
Page 43
Flash the QR code on your appliance to access its main information. The instruction manual shall state the minimum period during which spare parts area vailable In accordance with Article L. 217 of the Consumer Code, your product benefits from a legal guarantee of of conformity of 2 years. Duration of availability of spare parts: 10 years.