TONEMAC N20 Manuel D'utilisation page 2

Les langues disponibles

English User Manual ............................................................................................. 1 - 8

Important Safety Precautions ...................................................................................... 2-3

Introducing .......................................................................................................................... 4

Quick Start ........................................................................................................................... 5

Controls & Charing ............................................................................................................. 6

Speciﬁcations & Warranty ............................................................................................7-8

Deutsch Benutzerhandbuch .............................................................................. 9 - 16

Wichtigste Sicherheitshinweise ............................................................................. 10-11

Im Überblick ...................................................................................................................... 12

Schnellstart ....................................................................................................................... 13

Bedienung & Auﬂaden .................................................................................................... 14

Technische Daten & Garantie .................................................................................. 15-16

Français Manuel D'utilisation .......................................................................... 17 - 24

Importantes Mesures De Sécurité .......................................................................... 18-19

Nous Vous Présentons .................................................................................................... 20

Allumage Rapide .............................................................................................................. 21

Contrôles & Chargement ................................................................................................ 22

Caractéristiques Techniques & Garantie ............................................................... 23-24

Español Manual De Usuario ............................................................................ 25 - 32

Importantes Precauciones De Seguridad .............................................................. 26-27

Presentación ..................................................................................................................... 28

Inicio Rápido ..................................................................................................................... 29

Controles & Recarga ........................................................................................................ 30

Características Técnicas & Garantía ....................................................................... 31-32

Italiano Manuale D'uso ................................................................................... 33 - 40

Precauzioni Importanti Di Sicurezza ...................................................................... 34-35

Presentazione ................................................................................................................... 36

Avvio Rapido ..................................................................................................................... 37

Controlli & Caricare ......................................................................................................... 38

Caratteristiche Tecniche & Garanzia ...................................................................... 39-40

C O N T E N T S