Publicité
INSTALLATION MANUAL / MANUAL DE INSTALACIÓN / GUIDE D'INSTALLATION
1
REMOVE THE FENDER EMBLEM
2
ESPAÑOL
Retire el emblema original.
Hale el emblema y libere los clips (5).
Proteja el contorno con masking tape.
2
CLEAN / LIMPIE / NETTOYEZ
ESPAÑOL
Limpia a fondo la zona de instalación con alcohol isopropílico
(91%) y toallas de papel. ¡Seque completamente!
Limpie todas las áreas donde la cinta doble cara tendrá
contacto. Todas las áreas de instalación deben estar
completamente libres de detergentes, ceras, residuos o
detalles para una adecuada adhesión.
1-877-887-1105
SPORT FENDER VENT SET - T591362
1
1. PRESS /
PRESIONE /
PRESSE
2. PULL / HALE
/ TIREZ
PULL THE EMBLEM AND
RELEASE THE CLIPS (5).
PROTECT THE CONTOUR
WITH MASKING TAPE.
FRANÇAIS
Enlevez l'émblem d'origine.
Tirez l'émblem et relâchez les clips (5).
Protégez le contour avec le ruban adhésif.
CLEAN THE INSTALLATION ZONE
AGGRESSIVELY WITH ISOPROPYL
ALCOHOL (91%) AND PAPER
TOWELS. DRY THOROUGHLY!
CLEAN ALL AREAS WHERE THE
DOUBLE SIDED TAPE WILL MAKE
ALL INSTALLATION
CONTACT.
AREAS MUST BE COMPLETELY
FREE OF ANY DETERGENT, WAX
OR DETAILING RESIDUE FOR
PROPER ADHESION.
FRANÇAIS
Nettoyez agressivement la zone d'installation avec de
l'alcool isopropylique (91%) et essuie-tout bleu. Séchez
soigneusement!
Nettoyez toutes les zones où le ruban adhésif double face
entrera en contact. Toutes les zones d'installation doivent
être complètement exemptes de tout résidu de détergent,
de cire ou de détails pour une bonne adhérence.
www.americanmuscle.com
3
Publicité
