Publicité
Liens rapides
OD
M
SPORT FENDER VENT SET
INSTALLATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN
GUIDE D'INSTALLATION
V1
2021-07-01
E
RN
MUS
PART / PARTE / PIÈCE #:
READ THIS MANUAL CAREFULLY
INSTALLATION VIDEO IS AVAILABLE AT:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLqLX8usiYzhephLCPytVZydI7o8SgjNzt
ENGLISH / ESPAÑOL / FRANÇAIS
E
D
E
CL
F-150
T591362
SIGN
2021-2023+
www.airdesignusa.com
Publicité
Sommaire des Matières pour MMD T591362
- Page 1 SIGN F-150 2021-2023+ SPORT FENDER VENT SET PART / PARTE / PIÈCE #: T591362 READ THIS MANUAL CAREFULLY INSTALLATION VIDEO IS AVAILABLE AT: https://www.youtube.com/playlist?list=PLqLX8usiYzhephLCPytVZydI7o8SgjNzt INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN GUIDE D’INSTALLATION ENGLISH / ESPAÑOL / FRANÇAIS www.airdesignusa.com 2021-07-01...
- Page 2 / Pleca Plástica / Raclette en plastique CHECK LIST / CONTENIDO DEL KIT / CONTENU DU KIT SPORT FENDER VENT SET 1 SET PART / PARTE / PIÈCE T591362 Adhesion promoter / Promotor de adhesión/ 1 PC Scellant polyuréthane 2021-07-01...
- Page 3 SPORT FENDER VENT SET - T591362 INSTALLATION MANUAL / MANUAL DE INSTALACIÓN / GUIDE D’INSTALLATION REMOVE THE FENDER EMBLEM 1. PRESS / PRESIONE / PRESSE 2. PULL / HALE / TIREZ PULL THE EMBLEM AND RELEASE THE CLIPS (5). PROTECT THE CONTOUR WITH MASKING TAPE.
- Page 4 F 150 2021-2023+ SIGN TEST FIT / PRE-INSTALE / TESTEZ L’AJUSTEMENT TEST FIT THE PART AND VERIFY ASSEMBLY. PLACE THE PART IN POSITION, HOLDING FIRMLY TO ENSURE IT FITS CORRECTLY. ESPAÑOL FRANÇAIS Pre-instale la pieza y verifique el ensamble. Testez l’ajustement et vérifiez l’assemblage. Coloque la pieza en posición y sosténgala firmemente para Placez la pièce en position et maintenez-la fermement pour asegurar el ensamble correcto.
- Page 5 SPORT FENDER VENT SET - T591362 INSTALLATION MANUAL / MANUAL DE INSTALACIÓN / GUIDE D’INSTALLATION REMOVE THE PART / RETIRE LA PIEZA / RETIREZ LA PIÈCE WARM SURFACE WITH HEAT GUN IF SURFACE TEMPERATURE IS TOO COLD. TAPE AND VEHICLE...
- Page 6 F 150 2021-2023+ SIGN PEEL THE LINER / DESPEGUE LINER / DÉCOLLEZ LA DOUBLURE PEEL THE LINER LEADS AS SHOWN. STICK THE LINER LEAD TO THE OUTSIDE OF THE PART USING A PIECE OF MASKING TAPE. DO NOT TOUCH EXPOSED SURFACE OF DOUBLE SIDED TAPE! EXPOSED DOUBLE SIDED TAPE...
- Page 7 SPORT FENDER VENT SET - T591362 INSTALLATION MANUAL / MANUAL DE INSTALACIÓN / GUIDE D’INSTALLATION REMOVE THE LINER / RETIRE EL LINER / TIREZ LA DOUBLURE DO NOT REMOVE ALL LINER AT ONCE! APPLY PRESSURE BEHIND LINER AS IT IS GRADUALLY...
- Page 8 F 150 2021-2023+ SIGN CLEAN / LIMPIE / NETTOYEZ REMOVE MARKINGS AND CLEAN CAREFULLY. CLEAN WITH ISOPROPYL ALCOHOL (91%) AND PAPER TOWELS. AFTER THE INSTALLATION DO NOT WASH OR PRESSURE WASH. ESPAÑOL FRANÇAIS Retire las marcas y limpie cuidadosamente. Enlevez les marques et nettoyez soigneusement. Limpie con alcohol isopropílico (91%) y toallas de papel.