Se connecter
Télécharger
Télécharger
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
VESTEL Manuels
Chargeurs de batterie
EVC04 Série
Manuel de l'utilisateur
VESTEL EVC04 Serie Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour EVC04 Serie
:
Manuel de l'utilisateur
(36 pages)
,
Guide d'installation
(96 pages)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
page
de
60
Allez
/
60
Signets
Publicité
Liens rapides
Télécharger ce manuel
ELECTRIC VEHICLE CHARGER
EVC04 Ser�es
Manuel de l'ut�l�sateur
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
2
3
4
5
Publicité
Manuels Connexes pour VESTEL EVC04 Serie
Chargeurs de batterie VESTEL EVC04 Serie Guide D'installation
(96 pages)
Chargeurs de batterie VESTEL EVC04 Serie Manuel De L'utilisateur
(36 pages)
Chargeurs de batterie VESTEL EVC02-AC22 Série Manuel D'utilisation
(35 pages)
Chargeurs de batterie VESTEL AC22 Serie Directives D'installation
(56 pages)
Sommaire des Matières pour VESTEL EVC04 Serie
Page 1
ELECTRIC VEHICLE CHARGER EVC04 Ser�es Manuel de l'ut�l�sateur...
Page 2
5.1.3.3 - CONNEXION ET CHARGEMENT DU VÉHICULE ........... 27 5.1.3.3.1 - MODÈLE ÉQUIPÉ D’UNE PRISE DE COURANT ........27 5.1.3.3.1.1 - CONNEXION ET CHARGEMENT DU VÉHICULE ....27 5.1.3.3.1.2 - ARRÊT DE LA CHARGE ............ 29 © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 1...
Page 3
8.3.2 - COMPORTEMENT DU CAPTEUR DE COURANT DE FUITE DE 6 mA DC ...53 9- NETTOYAGE ET ENTRETIEN ..................54 10 - UK MODIFICATIONS RÉGLEMENTAIRES SELON SMART CHARGING (OPTIONAL) ....55 © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 2...
Page 4
• La station de charge est destinée à être utilisée à l’extérieur et à l’intérieur. Il peut également être utilisé dans les lieux publics. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 3...
Page 5
Un câble de charge endommagé peut être la cause d’un incendie ou d’un choc électrique. N’utilisez pas ce produit si le câble de charge flexible ou le câble du véhicule est effiloché, présente une isolation défectueuse ou présente d’autres signes de détérioration. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 4...
Page 6
Cet appareil est conçu pour une installation à l’intérieur ou à l’extérieur. Si vous le montez à l’extérieur, le matériel de raccordement des conduits à l’appareil doit être adapté à l’installation à l’extérieur et installé correctement afin que l’indice IP de l’appareil demeure approprié. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 5...
Page 7
Écrou-raccord câble de connexion presse-étoupe Station de charge Ethernet écrou câble de connexion presse-étoupe Câble de chargement (en option) écrou ou Hors d'usage Câble de Charge © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 6...
Page 8
Étiquette du Produit Câble de raccordement de la station de charge Écrou-raccord Station de charge Ethernet câble de connexion presse-étoupe écrou Câble de chargement (en option) ou Hors d'usage © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 7...
Page 9
Appuyez sur le bouton situé sur le dessus du support de la prise de charge afin de retirer la prise de charge du chargeur et débranchez la prise de charge. Branchez ensuite la fiche de charge sur le véhicule pour commencer la charge. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 8...
Page 10
Mise à jour du micrologiciel Clignote en rouge par Mode de configuration de la carte seconde maîtresse / réinitialisation de la liste 1 sec. pendant 60 des cartes locales secondes © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 9...
Page 11
Démarrer/arrêter la tentative de Clignote 3 fois chargement avec une carte RFID non en rouge Trois fois autorisée Jaune Micrologiciel modifié permanent Jaune Commutateur d'autoprotection activé clignotant 3 sec. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 10...
Page 12
-T1PUL : Cas C Connexion avec prise véhicule UL de type 1 Le 6ème Astérisque (*) peut être l’un des suivants : Vide : Armoire standard EVC04 ZEN : Armoire Zenith LIB : Armoire Libra Boîtier EVC04 © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 11...
Page 13
(en option Dimensions Dimensions Dimensions uniquement pour la France) Extérieures : Extérieures: Extérieures: 18 à 25 mm de 18 à 25 mm de Diamètre de 13 à diamètre diamètre 18 mm © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 12...
Page 14
Diamètre de 18 à 25 mm pour les modèles triphasés Dimensions du câble d’alimentation AC Diamètre de 13 à 18 mm pour les modèles monophasés Entrées de Câble Secteur AC / Ethernet / Modbus © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 13...
Page 15
-35 °C à 55 °C (sans lumière solaire directe) d’utilisation -25 °C à 50 °C (en option, le produit est doté d’un RCCB) Humidité 5% - 95% (humidité relative, sans condensation) Altitude 0 - 4 000 m © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 14...
Page 16
Si vous supprimez la dernière carte RFID de la liste des cartes RFID locales, votre chargeur commence à se comporter comme un mode de démarrage automatique. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 15...
Page 17
Pas d’indication par LED Pas d’indication par LED La charge démarre et le voyant d'état La charge démarre automatiquement et le s'allume en bleu. voyant d’état s’allume en bleu. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 16...
Page 18
Pas d’indication par LED d’indication Débranchez le câble de charge de la station. Débranchez le câble de charge de la station. Pas d’indication par LED Pas d’indication par LED © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 17...
Page 19
Pas d’indication par LED Pas d’indication par LED La charge démarre automatiquement et le La charge démarre automatiquement et le voyant d’état s’allume en bleu. voyant d’état s’allume en bleu. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 18...
Page 20
REMARQUE : Si vous supprimez la dernière carte RFID de la liste des cartes RFID locales, votre chargeur commence à se comporter comme un () mode de démarrage automatique (brancher et charger). © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 19...
Page 21
Pas d’indication par LED par LED Pas d’indication © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 20...
Page 22
REMARQUE : L’opération de charge est rejetée par la station de charge lorsque vous voulez commencer à charger avec une carte non autorisée. Il faut environ une minute pour redémarrer votre station de recharge après sa réinitialisation. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 21...
Page 23
Pas d’indication par LED Débranchez le câble de charge de la station. Débranchez le câble de charge de la station. Pas d’indication par LED Pas d’indication par LED © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 22...
Page 24
Pas d’indication par LED Pas d’indication par LED Branchez la carte RFID sur le lecteur RFID. Pointez la carte RFID de l’utilisateur vers le lecteur. 4 sec. 4 sec. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 23...
Page 25
REMARQUE : L’opération de charge est rejetée par la station de charge lorsque vous voulez commencer à charger avec une carte non autorisée. Il faut environ une minute pour redémarrer votre station de recharge après sa réinitialisation. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 24...
Page 26
Insérez la fiche de chargement dans la prise Insérez la fiche de chargement dans le support factice de la station. de la fiche de chargement de la station. Pas d’indication par LED Pas d’indication par LED © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 25...
Page 27
Internet de votre chargeur EV à partir de l’onglet « Connectivité » dans le menu « Paramètres du Dispositif ». Vous pouvez utiliser la connectivité LAN Ethernet ou l’option de connectivité WLAN WiFi. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 26...
Page 28
Pas d’indication par LED Pas d’indication par LED © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 27...
Page 29
REMARQUE : L’opération de charge est rejetée par la station de charge lorsque vous voulez commencer à charger avec une carte non autorisée. Il faut environ une minute pour redémarrer votre station de recharge après sa réinitialisation. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 28...
Page 30
Vous pouvez arrêter la recharge en appuyant sur le bouton « ARRET » dans en appuyant sur le bouton « ARRET » dans l’application mobile de votre smartphone. l’application mobile de votre smartphone. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 29...
Page 31
Assurez-vous que votre véhicule et la station Assurez-vous que votre véhicule et la station sont prêts à être rechargés. sont prêts à être rechargés. Pas d’indication par LED Pas d’indication par LED © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 30...
Page 32
été autorisée avant ou après avoir carte qui a été autorisée avant ou après avoir appuyé sur le bouton « Charger maintenant » appuyé sur le bouton "Charger maintenant" dans dans l’application mobile. l'application mobile. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 31...
Page 33
REMARQUE : L’opération de charge est rejetée par la station de charge lorsque vous voulez commencer à charger avec une carte non autorisée. Il faut environ une minute pour redémarrer votre station de recharge après sa réinitialisation. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 32...
Page 34
Vous pouvez arrêter la charge en Méthode 3.Vous pouvez arrêter la charge en débranchant d’abord la charge du véhicule. débranchant le câble de chargement du véhicule. d’indication Pas d’indication par LED © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 33...
Page 35
« Charger maintenant » de votre application ou appuyer sur l’une des cartes d’utilisateur RFID autorisées pour commencer immédiatement le chargement. • Votre chargeur commence à clignoter en bleu-rouge lorsqu’il attend l’intervalle d’éco-temps. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 34...
Page 36
• Lorsque le chargeur est réglé en mode de charge différée, au cours des 5 premières minutes, la LED d’indication clignote en bleu et en rouge. Après 5 minutes, la LED cesse de clignoter en bleu et en rouge. Modèle Sans Affichage Modèle Avec Affichage © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 35...
Page 37
à partir du paramètre « Optimisation de la puissance » dans l’onglet « Advanced Settings » du menu « Device Settings ». RCCB Compteur d'Optimiseur de Puissance Interrupteur Principal Appareils électroménagers RCCB Grille Compteur d'Énergie EVC04 Communication (ModBUS) La représentation visuelle est fournie © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 36...
Page 38
Pas d’indication par LED Pas d’indication par LED Pointez la carte RFID de l'utilisateur vers le Branchez la carte RFID sur le lecteur RFID. lecteur. 4 sec. 4 sec. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 37...
Page 39
REMARQUE : L’opération de charge est rejetée par la station de charge lorsque vous voulez commencer à charger avec une carte non autorisée. Il faut environ une minute pour redémarrer votre station de recharge après sa réinitialisation. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 38...
Page 40
Pas d’indication par LED Débranchez le câble de charge de la station. Débranchez le câble de charge de la station. Pas d’indication par LED Pas d’indication par LED © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 39...
Page 41
Insérez la fiche de charge dans l’entrée du véhicule. véhicule. Pas d’indication par LED Pas d’indication par LED Branchez la carte RFID sur le lecteur RFID. Branchez la carte RFID sur le lecteur RFID. 4 sec. 4 sec. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 40...
Page 42
REMARQUE : L’opération de charge est rejetée par la station de charge lorsque vous voulez commencer à charger avec une carte non autorisée. Il faut environ une minute pour redémarrer votre station de recharge après sa réinitialisation. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 41...
Page 43
Insérez la fiche de chargement dans le support de la fiche de chargement de la station. de la fiche de chargement de la station. Pas d’indication par LED Pas d’indication par LED © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 42...
Page 44
à charger avec que vous pouvez commencer à charger avec une carte fournie par votre opérateur de une carte fournie par votre opérateur de chargement. chargement. 4 sec. 4 sec. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 43...
Page 45
REMARQUE : L’opération de charge est rejetée par la station de charge lorsque vous voulez commencer à charger avec une carte non autorisée. Il faut environ une minute pour redémarrer votre station de recharge après sa réinitialisation. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 44...
Page 46
Pas d’indication par LED Débranchez le câble de charge de la station. Débranchez le câble de charge de la station. Pas d’indication par LED Pas d’indication par LED © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 45...
Page 47
Branchez la carte RFID sur le lecteur RFID. Vous pouvez commencer à charger avec une Vous pouvez commencer à charger avec une carte fournie par votre opérateur. carte fournie par votre opérateur. 4 sec. 4 sec. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 46...
Page 48
REMARQUE : L’opération de charge est rejetée par la station de charge lorsque vous voulez commencer à charger avec une carte non autorisée. Il faut environ une minute pour redémarrer votre station de recharge après sa réinitialisation. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 47...
Page 49
Insérez la fiche de chargement dans la prise Insérez la fiche de chargement dans le support factice de la station. de la fiche de chargement de la station. Pas d’indication par LED Pas d’indication par LED © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 48...
Page 50
être sélectionnée. 5.2.3.4 - DÉVERROUILLAGE DE LA PRISE Si le câble de charge est verrouillé à la station, le fournisseur de services peut déverrouiller le câble via cette fonction. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 49...
Page 51
Allumez votre station de charge. Le câble se courant et branchez le câble de chargement sur bloque et la station de charge commence à se la prise de courant. comporter comme un modèle de câble raccordé. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 50...
Page 52
8.1- CONDITION GÉNÉRALE D’ERREUR Si la LED d’information d’état est toujours rouge, éteignez la station de charge et rallumez-la. si la LED est toujours rouge, appelez un service autorisé. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 51...
Page 53
- restez à l’intérieur de la portée. REMARQUE : si vous rencontrez un problème de connexion Wi-Fi dans le contrôle du chargeur, veuillez redémarrer votre routeur et vérifier les connexions. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 52...
Page 54
Si la station de charge passe à l’état d’erreur en raison du courant de fuite DC, le câble de charge doit être débranché du véhicule puis de la station de charge pour réinitialiser cette erreur. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 53...
Page 55
• N’utilisez pas de chiffons et de détergents abrasifs. Un chiffon en microfibre est recommandé. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner la mort et des blessures graves. De plus, cela pourrait endommager votre appareil. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 54...
Page 56
à hh:mm) s'affiche à l'écran pendant que le mode OCPP et le mode « random delay » (délai aléatoire) sont actifs et que les informations temporelles sont synchronisées par le serveur. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 55...
Page 57
ForcedCharging: VRAI / FAUX (Par défaut : Faux, OCPP CS peut le mettre à VRAIE pour passer outre le délai aléatoire et la charge faible, et après la session de charge, la station de charge le remettra à FAUX). © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 56...
Page 58
La durée maximale du délai aléatoire peut prendre des valeurs comprises entre 0 et 1800. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 57...
Page 59
En collectant séparément votre ancien équipement et en le recyclant, vous contribuerez à prévenir les effets négatifs sur l'envi- ronnement et la santé humaine. © 2024 VESTEL MOBILITY - Tous droits réservés Français - 58...
Ce manuel est également adapté pour:
Evc04-ac22 serie
Evc04-ac11 serie
Evc04-ac7 serie
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL