Publicité
Liens rapides
Jakob SA
Dorfstrasse 34
3555 Trubschachen
Suisse
+41 (0)34 495 10 10
+41 (0)34 495 10 25
info@jakob.ch
jakob.com
jakob.com ∙ info@jakob.com
∙ Copyright by Jakob AG Switzerland
Manuel d'utilisation
Version : 10 / 01.11.2023
Treuil manuel HABEGGER HIT
HIT-06
HIT-10
HIT-16
HIT-32
1 / 23
Publicité
Sommaire des Matières pour jakob HABEGGER HIT Serie
- Page 1 Version : 10 / 01.11.2023 Treuil manuel HABEGGER HIT HIT-06 HIT-10 HIT-16 HIT-32 Jakob SA Dorfstrasse 34 3555 Trubschachen Suisse +41 (0)34 495 10 10 +41 (0)34 495 10 25 info@jakob.ch jakob.com jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 1 / 23...
- Page 2 Traction, Levage et Abaissement ........................... 15 Mise hors service ................................ 16 4.3.1 Retrait du câble de la machine ..........................16 Stockage et transport ..............................16 Pannes ....................................16 jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 2 / 23...
- Page 3 à la prévention des accidents et à la sécurité au travail. Nous espérons que vous aurez beaucoup de plaisir et de succès avec ce produit de la société Jakob SA. jakob.com ∙ info@jakob.com ∙...
- Page 4 Stv. Leiter Technik Leiter Seil- & Hebetechnik Suppléant du chef technique / deputy Head of Technology Chef câbles et levage / Head of Hoisting and Lifting Thomas Gerber Urs Schneider jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 4 / 23...
- Page 5 11 Boulon d’ancrage 5 Poignée de débrayage 12 Carter 6 Levier de marche arrière 13 Plaque d'identité 7 Goupille de sécurité (surcharge) 14 Poignée (seul. HIT 16 / 32) jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 5 / 23...
- Page 6 Garantie et responsabilité Pour la garantie et la responsabilité, ce sont les CGV de la société Jakob Rope Systems qui s'appliquent. En particulier, les points 10 et 11 des CGV. jakob.com ∙ info@jakob.com ∙...
- Page 7 Évitez les chocs et les contraintes excessives sur la machine de traction (par exemple, ancrage de ma- chines de travail en mouvement, vent, etc.) en insérant un câble de décharge jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 7 / 23...
- Page 8 Sécuriser les charges suspendues pour les empêcher de tourner librement sur elles-mêmes. Vous ne pouvez toujours qu'actionner soit le levier de marche avant, soit celui de marche arrière, mais jamais les deux à la fois. jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 8 / 23...
- Page 9 Le câble de traction doit être déchargé lorsqu'il est mis hors service. Les charges doivent être sécurisées. 2.10 Stockage et transport L'appareil doit être transporté sur des palettes, sécurisé contre le glissement et le basculement. jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 9 / 23...
- Page 10 Portance pour le transport de personnes* 6 kN 8 kN 12 kN 24 kN Câble D 8.3 mm 9.5 mm 11.5 mm 16.3 mm * 1kN correspond à env. 102kg jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 10 / 23...
- Page 11 Ce BLOCSTOP fonctionne à une certaine "limite de vitesse" qui est directement liée à la vitesse du câble passant par le BLOCSTOP. jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 11 / 23...
- Page 12 Le câble de traction atteint ses Chute de la charge suspendue dispositif de blocage de limites sécurité Saisie et retenue par le dispositif de blocage de La charge descend trop vite sécurité jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 12 / 23...
- Page 13 - Rail d’ancrage Habegger avec pilotis - Tirant de roche, ancrage dans le béton - Ancrage au sol par rondin - Ces ancrages dépendent fortement de la nature du sol. jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 13 / 23...
- Page 14 Tirer le câble par la pointe (3) à travers l'appareil jus- qu'à ce qu'il soit dans la position souhaitée. Sortir la poignée de débrayage (A) de sa position en- cliquetée, figure 7 (4). Pour ce faire, tenir fermement jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 14 / 23...
- Page 15 Déplacer le câble vers l'arrière en actionnant le le- vier avec des mouvements réguliers et le plus long possible. jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 15 / 23...
- Page 16 Remplacer le câble ou ment au niveau des mâchoires de ser- envoyer l'appareil pour réparation à rage (formation de nœuds) Jakob SA ou à un service autorisé Utiliser un câble original Habegger. Ø se- Utilisation d'un câble inapproprié lon la plaque signalétique Sortie de câble bloquée, câble bloqué...
- Page 17 L'appareil, le câble et l'accessoire doivent être contrôlés au moins tous les 2 ans (voir adhésif sur l'appareil) par l'un des experts certifiés de la société Jakob SA. Toutes les pièces sont vérifiées afin d'être sûr qu'elle ne présentent aucune déformation, usure ni fissure.
- Page 18 Stocker les pièces métalliques et plastiques séparément ou les déposer dans un lieu de recyclage. Gardez à l'esprit que la protection de l'environnement et le recyclage des matériaux nous concerne tous. jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 18 / 23...
- Page 19 ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 19 / 23...
- Page 20 ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 20 / 23...
- Page 21 ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 21 / 23...
- Page 22 ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 22 / 23...
- Page 23 ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 23 / 23...