Sommaire des Matières pour M7 MZ-101
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION M7 MZ-101 DÉCODEUR HD INTERACTIF Décodeur hybride pour la réception Satellite & IPTV HD interactif Group Version 001...
- Page 2 Détection de l’état de charge des piles ..........................8 1.5. Câbles & Accessoires ................................8 Installation ....................................9 2.1. Aperçu des étapes de l’assistant d’installation de votre MZ-101 ................. 9 Paramètres ....................................10 L’assistant d’installation ..............................11 Menu principal ..................................12 Menu principal ..................................12 Regarder la TV et zapper ..............................
- Page 3 M7 Group MZ-101 Manuel d’utilisation Group 1. Premier contact Face avant Bouton de mise en veille (standby) Sur la face avant, vous trouverez le bouton de mise en veille (standby). Vous pouvez utiliser ce bouton pour mettre votre décodeur en veille ou le mettre en marche.
- Page 4 1x interrupteur 1.3. Côté droit Sur la face droite de votre MZ-101, vous pouvez voir l’emplacement de votre Smartcard, de couleur gris argenté. La Smartcard est intégrée au décodeur grâce à cet adaptateur et ne peut en aucun cas être enlevée de cet emplacement.
- Page 5 Group 1.4. Télécommande Cette télécommande peut être utilisée pour : • Contrôler votre décodeur MZ-101. • Allumer / Eteindre votre TV. • Contrôler le volume de votre TV. • Changer la sortie auxiliaire de votre TV. (Pour cela, utilisez le bouton AV, les flèches de navigation et le bouton OK) ...
- Page 6 M7 Group MZ-101 Manuel d’utilisation Group 1.4.1. Programmation simplifiée Pour programmer votre télécommande, il vous suffit de suivre la procédure décrite ci-dessous : 1. Cherchez la marque de votre TV dans la liste ci-dessous. 2. Allumez votre TV. 3. Appuyez sur les boutons [ROUGE] et [OK] en même temps, jusqu’à ce que la diode lumineuse située au- dessus du bouton TV clignote deux fois.
- Page 7 M7 Group MZ-101 Manuel d’utilisation Group 1.4.3. Programmation automatique Vous pouvez aussi profiter de la programmation automatique pour coupler votre télécommande universelle à votre télévision. 1. Allumez votre TV. 2. Appuyez sur les boutons [OK] et [TV] en même temps, jusqu’à ce que la diode lumineuse située au-dessus du bouton TV clignote deux fois.
- Page 8 M7 Group MZ-101 Manuel d’utilisation Group 1.4.6. Sélection des sorties auxiliaires AV/TV Cette fonction est utilisée pour choisir la sortie vidéo correcte permettant d’envoyer le signal reçu par le décodeur sur l’écran de votre télévision. Le choix de la sortie vidéo se fait à l’aide du bouton [AV], lorsque la télécommande est correctement couplée à...
- Page 9 2. Installation 2.1. Aperçu des étapes de l’assistant d’installation de votre MZ-101 Votre MZ-101 recevra automatiquement des mises à jour lorsqu’il est en mode veille. Veillez donc à laisser toujours votre décodeur sur ce mode en vue d’assurer son fonctionnement correct.
- Page 10 - Test médias : vous permet de tester si la lecture du contenu VOD est possible grâce à un film test. - Diagnostiquer : envoyez vos diagnostics à M7. - Test de la bande passante : vous permet d’analyser la bande passante de votre fournisseur internet et vérifiez si la vitesse minimale est atteinte.
- Page 11 M7 Group MZ-101 Manuel d’utilisation Group 4. L’assistant d’installation Test de la vitesse de connexion Vérifie si les fonctions interactives sont disponibles chez votre opérateur et analyse si la vitesse minimale requise de votre connexion est atteinte (bande passante). Sélectionnez « suivant » pour continuer.
- Page 12 M7 Group MZ-101 Manuel d’utilisation Group 5. Menu principal Menu principal Vous pouvez accéder au menu principal en appuyant sur le bouton [MENU] de votre télécommande. Une fois dans le menu, vous pouvez parcourir celui-ci grâce aux flèches de navigation [HAUT], [BAS], [GAUCHE], [DROITE], [OK] et [BACK].
- Page 13 M7 Group MZ-101 Manuel d’utilisation Group Naviguer dans le Guide TV: Utilisez les flèches [HAUT], [BAS], [GAUCHE], [DROITE], [OK] et [BACK] pour parcourir votre Guide TV et sélectionner la chaîne / le programme de votre choix. Options du Guide TV : •...
- Page 14 M7 Group MZ-101 Manuel d’utilisation Group Enregistrements Fonction indisponible sur cet appareil - pour pouvoir enregistrer, vous devez acquerir un décodeur- enregistreur HD interactif MP-201. Catchup TV Fonction momentanément indisponible en Belgique Rappels (indisponible en mode hors ligne) • Sélectionnez le programme à sa date de diffusion future.
- Page 15 Vous trouverez le port de la Smartcard sur le côté droit de votre MZ-101. Si la Smartcard n’est pas placée correctement, veuillez utiliser un objet pointu ou votre ongle pour enfoncer entièrement la Smartcard dans le décodeur. Le numéro de Smartcard est constitué...
- Page 16 M7 Group MZ-101 Manuel d’utilisation Group Si vous utilisez le bouton [>>], vous pourrez parcourir le programme mis en pause en mode accéléré .Le décodeur avancera de 30 sec à chaque utilisation du bouton [>>] et rattrapera ainsi le direct. De même, en utilisant le bouton [<<], vous pouvez revenir en arrière dans le programme que vous avez mis en pause.
- Page 17 M7 Group MZ-101 Manuel d’utilisation Group 5.17. TV Replay Fonction momentanément indisponible en Belgique 5.18. Vidéo à la Demande Louer des films (et des programmes*) : Si votre décodeur est connecté à Internet, vous aurez accès à notre catalogue en Vidéo à la Demande.
- Page 18 5.21. Erothèque Vous devez préalablement connecter votre MZ-101 à Internet si vous voulez avoir accès au catalogue adulte (Erothèque) en Vidéo à la Demande : • Appuyez sur le bouton [MENU] •...
- Page 19 M7 Group MZ-101 Manuel d’utilisation Group 5.22. Achat En vue de pouvoir louer des Films ou des programmes, vous avez besoin d’un code PIN d’achat. De manière standard, celui-ci a été fixé à 0000, mais vous pouvez bien sûr le modifier via le menu principal: •...
- Page 20 M7 Group MZ-101 Manuel d’utilisation Group Modifier le niveau de surveillance parentale : • Appuyez sur le bouton [MENU] • Utilisez les flèches de navigation et le bouton [OK] pour accéder au sous-menu « paramètres » • Rendez-vous sur « Général » et « Sélectionner un code PIN de protection parentale »...
- Page 21 - Les logos et des informations sur les chaînes /programmes apparaitront dans votre Guide TV. - Vous pourrez accéder à la Vidéo à la Demande ainsi qu’à d’autres chaînes dans le futur. Après combien de temps le MZ-101 va-t-il se mettre en veille? Après 4h sans activité.
- Page 22 Où pouvez-vous trouver votre numéro de Smartcard et votre adresse MAC? Vous trouverez votre numéro de Smartcard et l’adresse MAC de votre décodeur sur l’autocollant présent sur la boite de votre décodeur. Que contient la boîte de votre MZ-101? - Télécommande (2 piles incluses) - Adaptateur secteur - Décodeur HD interactif MZ-101...
- Page 23 Vous devez contacter le service clients si le problème persiste, après plusieurs essais et veuillez leur indiquer le nombre de points que vous voyez à l’écran durant l’installation. Mon MZ-101 ne fonctionne pas, que se passe-t-il? 1. Vérifiez si l’adaptateur est bien connecté à la face arrière du décodeur et au réseau électrique. Vérifiez ensuite que votre décodeur soit allumé...
- Page 24 Appuyez sur le bouton jaune. Attention, votre décodeur doit être connecté à I’Internet pour que vous puissiez profiter de cette fonction. Comment connecter le MZ-101 à la Live TV (fonction prochainement disponible): Connectez-vous à votre application Live TV avec vos identifiants TéléSAT. Le couplage est automatique.
- Page 25 Connectez toujours votre décodeur à Internet pour une meilleure expérience utilisateur. Comment pouvez-vous enlever la Smartcard de votre MZ-101? La Smartcard peut être retirée de son emplacement en utilisant une attache trombone. Attrapez la Smartcard dans l’attache trombone entre-ouverte. Lorsque vous remettrez la Smartcard en place, veillez à...
- Page 26 IR - RC6 Le MZ-101 est un décodeur hybride de petite taille de marque Kaon qui est capable de diffuser les signaux de réception satellite et/ou IPTV, de fournir un accès à la VOD et d’interagir avec l’Application Live TV et qui peut être utilisé...
- Page 27 M7 Group MZ-101 Manuel d’utilisation Group 8. Instructions de sécurité Ce décodeur a été produit en vue de respecter les standards de sécurité en vigueur. Veuillez prendre connaissance des précautions suivantes. SURCHARGE : Ne surchargez pas une prise murale, une rallonge ou un adaptateur car cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.