Publicité
Section 2 - Avant la mise en service et commandes
État du système
La barre d'état du système est utilisée pour afficher l'état du système de la machine.
Lorsque le système de la machine fonctionne normalement, l'indication "SYSTEM
OK" (SYSTÈME OK) est affichée.
Lorsque le système de la machine présente une alarme ou une anomalie, celle-ci
s'affiche avec les autres alarmes de même niveau. Il existe deux niveaux différents :
"Critical" (Critique) ou "Warning" (Avertissement). La barre d'état du système affiche
le message de l'alarme, suivi du niveau de l'alarme. Par exemple :
Scénario 1 - Avertissement de niveau de carburant insuffisant : La barre d'état du
système affiche l'indication "LOW FUEL LEVEL" (NIVEAU DE CARBURANT
INSUFFISANT), suivie du message "CRITICAL ALARM" (ALARME CRITIQUE).
Ces messages défilent en alternance jusqu'à ce que l'alarme ne soit plus présente.
Si plusieurs alarmes sont présentes, la barre d'état du système les affiche une à une
et affiche ensuite le niveau de ce groupe d'alarmes. Par exemple :
Scénario 2 - Avertissement de niveau de carburant insuffisant et de batterie
déchargée : La barre d'état du système affiche les indications "LOW FUEL LEVEL"
(NIVEAU DE CARBURANT INSUFFISANT) et "LOW BATTERY CHARGE"
(BATTERIE DÉCHARGÉE), suivies du message "CRITICAL ALARM" (ALARME
CRITIQUE). Ces messages défilent en alternance jusqu'à ce qu'aucune alarme ne
soit présente.
Lorsqu'une nouvelle alarme ou condition d'anomalie est détectée, la barre de
message ajoute l'alarme à la liste et le message correspondant est affiché dans la
barre d'état du système. Des signaux sonores et visuels indiquent également la
condition d'alarme jusqu'à ce que l'alarme soit validée par l'opérateur. Pour valider
l'alarme, appuyer sur la touche de saisie "4" du pavé numérique. La validation d'une
alarme "critique" change son état en "Warning" (Avertissement). Il existe certaines
alarmes qui ne peuvent être validées ou désactivées que pendant un laps de temps
limité. Voir page 2-13 pour plus de détails.
La barre d'état du système n'affiche qu'un seul groupe d'alarmes. Les alarmes de
niveau "Critical" (Critique) sont affichées en priorité. Par exemple, dans le scénario
2, si les deux alarmes sont désactivées, la barre d'état du système afficherait les
messages "LOW FUEL LEVEL" (NIVEAU DE CARBURANT INSUFFISANT), "LOW
BATTERY
CHARGE"
(BATTERIE
DÉCHARGÉE),
"WARNING
ALARM"
(AVERTISSEMENT). Si l'opérateur n'a désactivé qu'une de ces alarmes, l'autre
alarme reste "critique" et devient alors la seule alarme affichée.
Si les deux alarmes sont désactivées (leur état change alors en "Warning"
[Avertissement]) et qu'une nouvelle alarme critique est détectée, la nouvelle alarme
est affichée à la place des deux alarmes désactivées. Par exemple, si une
température élevée de l'eau est détectée, la barre d'état du système affiche
l'indication "HIGH WATER TEMP 200F" (TEMPÉRATURE D'EAU ÉLEVÉE 200F),
puis "CRITICAL ALARM" (ALARME CRITIQUE), et affiche ces messages en
alternance jusqu'à ce que les alarmes désactivées précédentes expirent et
rejoignent le cycle d'affichage des alarmes de niveau "Critical" (Critique), ou jusqu'à
ce que la condition d'alarme critique soit résolue. Si l'alarme critique est résolue et
passe au niveau "Warning" (Avertissement), les trois alarmes d'avertissement
présentes s'affichent tour à tour dans la barre d'état du système (si les conditions
d'alarme correspondantes sont toujours présentes).
85004010
2-12
Publicité
