Sommaire des Matières pour EVOGEN EVNT4
- Page 1 TROUBLE SHOOTING GUIDE Guía de solución de problemas · Guide de dépannage EVNT4 · EVNT4-SB · EVNT4-SS (C battery models) P 800.942.9199 F 216.279.0019 www.hospecobrands.com Address 26301 Curtiss-Wright Parkway, Suite 200 Cleveland, OH 44143 Rev. 08.01.24...
- Page 2 Product will not dispense. El producto no se dispensa. Le produit n’est pas distribué. Open door with key. Abra la puerta con la llave. Ouvrez la porte avec la clé. Replace or check for correct battery orientation. Use only Duracell or Energizer alkaline batteries. Replace all batteries at once.
- Page 3 Light Indication Indicación luminosa Indication lumineuse Solid Red Lights: Luces rojas sólidas: Lumières rouges solides : A. Low battery power (Replace Batteries). A. Batería baja (Reemplace las baterías). A. Piles faibles (remplacez les piles). B. Possible jammed product (See Page 3). B.
- Page 4 El tampón no cae libremente en el canal. Solución: Llame al servicio de atención al cliente para solicitar un tampón de mayor peso, código de artículo EVNT4-TWH. Le tampon ne tombe pas librement dans le canal. Solution : Appelez le service client pour demander un poids de tampon plus lourd, code article EVNT4-TWH.
- Page 5 6- Fermez la porte et verrouillez-la avec la clé. TOOLS NEEDED: Small Phillips head screwdriver, 2-4 Filters. Filters can be ordered by calling Hospeco Brands Group Customer service: 800-942-9199 Adjusting EVNT4 Sensor Video Herramientas necesarias: Capteur de réglage Vidéo Destornillador de cabeza Phillips pequeño, 2-4 filtros. Los filtros se pueden Sensor de ajuste Video pedir llamando al servicio de atención al cliente de Hospeco Brands Group:...