Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F R A N C AI S
Veuillez vous referer au "front panel line art"
situe dans la section en langue anglaise de ce manuel.
POWER SWITCH (Interrupteur d'alimentation) (1)
Mettre en position "On" pour mettre sous tension.
STANDBY SWITCH (Selecteur attente) (2)
Permet de selectionner l'etat de l'ampli: mode "Active" (actif) on mode "Standby" (attente). En position
Standby , 1 amplificateur ne fonctionne pas mais les lampes ("tubes") restent chaudes pour permettre de le
remettre en service sans delai.
CHANNEL SELECT SWITCH (Selecteur de canal) (3)
Permet de selectionner les canaux "Lead" ou "Normal".
NOTE: La selection de canal peut aussi s'accomplir a distance a l'aide de la pedale-interrupteur. Pour que la
selection a distance soit possible, le canal doit etre en position "In" ("Lead").
PILOT LIGHT (DEL temoin) (4)
S'allume lorsque I'ampli recoit l'alimentation CA.
PRESENCE (Presence) (5)
Reglage de tonalite actif qui renforce les frequences extremes aigues (+6 dB).
MASTER VOLUME (Commande de volume) (6)
Controle le niveau de volume global du systeme.
TREBLE, MIDDLE, AND BASS EQ (legalisation aigues, moyennes, graves) (7)
Reglages de tonalite passif ajustant respectivement les frequences aigues, moyennes et graves.
REVERB (Reverberation) (8)
La reverberation est un effet d'echo. Toumez dans le sens du mouvement des aiguilles d'une montre pour
augmenter 1 intensite de l'effet. L'interrupteur au pied peut controler la mise en circuit ou hors circuit
("On/Off").
POST GAIN (9)
Commande le volume general du canal "Lead". Le reglage final de niveau doit etre effectue apres avoir
obtenu la sonorite desiree a l'aide des autres reglages.
PRE GAIN (10)
Controle le niveau de volume a l'entree du canal "Lead".
NORMAL GAIN (Gain canal Normal) (11)
Controle le niveau de volume du canal "Normal".
BRIGHT INPUT (Entree "Bright") (12)
Entree pour signaux de niveau instrument. Cette entree produit une reponse accentuee des frequences aigues,
similaire a un selecteur de brillance compare a une entree normale.
NORMAL INPUT (Entree normale) (13)
Entree pour les signaux de niveau instrument. Pour une reponse en frequence plus brillante (hautes) voir
Bright Input No. 12.
9
Publicité
