Manuels Connexes pour GRAPHTEC GL800
Sommaire des Matières pour GRAPHTEC GL800
- Page 1 GL800 M A N U E L U T I L I S A T E U R ANKERSMIT France M. NGUYEN 22 Les Charmilles 01390 MIONNAY Tél : +33 (0)4 72 26 59 09 Fax : +33 (0)4 72 26 59 10...
-
Page 2: Introduction
• Endroits très poussiéreux. • Endroits sujets aux chocs et vibrations. • Endroits sujets aux surtensions et interférences électromagnétiques. (4) Si le GL800 est sale, essuyez-le avec un chiffon sec. L'utilisation de solvants organiques cause des détériorations et décolorations des parties externes. - Page 3 (6) Les résultats de mesures peuvent ne pas être conformes aux caractéristiques si le GL800 est utilisé dans un environnement sujet à de fortes interférences électromagnétiques. (7) Dans la mesure du possible, placez les câbles d'entrées du signal du GL800 loin d'autres câbles qui peuvent être affectés par des interférences électromagnétiques.
-
Page 4: Pour Une Utilisation Correcte Et Sans Danger
Pour une utilisation correcte et sans danger POUR UNE UTILISATION CORRECTE ET SANS DANGER • Pour s'assurer d'une utilisation du GL800 en toute sécurité, lisez attentivement ce manuel auparavant. • Après lecture de ce manuel, conservez-le dans un endroit accessible à tout utilisateur éventuel. -
Page 5: Précautions D'utilisation
à mesurer ne devra pas être supérieure à 50 V (DC ou rms). Si le GL800 produit de la fumée, est trop chaud, émet une odeur étrange ou toute autre anomalie, éteignez-le et débranchez-le de la prise électrique. - Page 6 Précautions d'utilisation Précautions d'utilisation AVERTISSEMENT Eviter d'utiliser le GL800 dans des lieux où il peut être exposé à une projection d'eau (SdB) ou au vent, à la pluie, … Attention aux chocs électriques Prévenir contre l'adhérence de poussières ou de matières métalliques sur les broches du cordon.
- Page 7 Précautions d'utilisation Précautions d'utilisation ATTENTION Ne pas utiliser ou stocker le GL800 dans des lieux exposés à la lumière directe du soleil, aux courants d'air ou près d'un appareil d'air conditionné. • De tels endroits réduiraient les performances. Stockage/Utilisation interdit Ne pas poser de tasse de café...
- Page 8 Ne pas lubrifier les mécanismes du GL800. • Ce genre d'action pourrait causer une panne. Ne jamais utiliser de solvant organique pour nettoyer le GL800 (tel que dissolvant ou benzène). • De telles actions réduiraient les performances. • Essuyez-le avec un chiffon sec.
-
Page 9: Table Des Matières
2.2 Vérification des accessoires ......................2-2 2.3 Noms et fonctions des parties du GL800 ..................2-3 2.4 Connecter le câble d’alimentation et allumer le GL800 .............. 2-4 2.5 Connecter les câbles des signaux d’entrées ................2-6 2.6 Connecter les entrées/sortie externes ..................2-7 2.7 Brancher la clé... - Page 10 Table des matières (13) FILE ............................3-10 (14) NAVI .............................3-10 3.3 Modes de fonctionnement ......................3-11 (1) Défilement ..........................3-11 (2) Enregistrement ........................3-12 (3) Ecran double ..........................3-12 (4) Relecture ..........................3-13 3.4 Menus de configurations .......................3-14 (1) Paramètres AMP ........................3-14 (2) Paramètres DATA .........................3-18 (3) Paramètres TRIG ........................3-19 (4) Paramètres USER .........................3-24 (5) Paramètres OTHR .........................3-26...
-
Page 11: Description Générale
CHAPITRE Description générale Ce chapitre donne une description générale du GL800 et de ses caractéristiques. 1.1 Description générale 1.2 Caractéristiques 1.3 Environnement d’utilisation 1.4 Remarque sur la mesure de température 1.5 Remarque sur l’utilisation de l’écran 1.6 Changer le langage d’affichage... -
Page 12: Caractéristiques
Entrées (1) L’utilisation d’un bornier à vis M3 facilite le câblage. (2) Le GL800 est équipé en standard d’un bornier de 20 voies, le nombre de voies peut être étendu jusqu’à 200, par l’ajout de borniers supplémentaires. (3) Toutes les voies sont isolées, vous pouvez donc mesurer des signaux avec des références différentes. -
Page 13: Environnement D'utilisation
La condensation apparaît sous forme de gouttelettes d'eau sur la surface et à l'intérieur de l'appareil lorsque le GL800 est déplacé d'un endroit froid vers un endroit chaud. Utiliser le GL800 avec la condensation peut provoquer un mauvais fonctionnement. Attendez que la condensation ait disparue avant d'allumer l'appareil. -
Page 14: Remarque Sur La Mesure De Température
Observez les précautions suivantes lorsque vous effectuez une mesure de température. (1) Ne bloquez pas les grilles d’aérations. Laissez au moins 30 cm tout autour du GL800. (2) Pour une mesure de température stable, laisser le GL800 chauffer au moins 30 minutes après l’allumage de l’appareil. -
Page 15: Vérification Et Préparation
2.1 Vérification des parties externes 2.2 Vérification des accessoires 2.3 Noms et fonctions des parties du GL800 2.4 Connecter le câble d’alimentation et allumer le GL800 2.5 Connecter les câbles des signaux d’entrées 2.6 Connecter les entrées/sortie externes 2.7 Brancher la clé USB 2.8 Connecter au PC... -
Page 16: Vérification Des Parties Externes
Vérification et préparation 2.1 Vérification des parties externes Après avoir déballé le GL800, vérifiez le bon état de l'appareil et de tous ses accessoires. En cas de problème, contactez votre revendeur Graphtec. 2.2 Vérification des accessoires Après le déballage, vérifiez que les accessoires standards suivants sont inclus. -
Page 17: Noms Et Fonctions Des Parties Du Gl800
Vérification et préparation 2.3 Noms et fonctions des parties du GL800 Ce paragraphe décrit les noms et fonctions des parties du GL800. Connecteurs Ecran Voyants de fonctionnement USB et Ethernet Panneau de contrôle Adaptateur AC Borne GND Emplacement pour clé USB Connecteur entrée/sortie externe... -
Page 18: Connecter Le Câble D'alimentation Et Allumer Le Gl800
(3) Connectez l’extrémité de l’adaptateur AC dans le connecteur du GL800. (5) Si vous souhaitez mettre le GL800 à la terre, appuyez avec le tournevis sur le bouton moins (-) de la borne GND, pendant ce temps insérez le câble de terre dans le GL800. Connectez l’autre extrémité... -
Page 19: Connecter À Une Alimentation Dc
(2) Connectez la partie du câble sur le connecteur d’alimentation du GL800. (4) Connectez l’autre extrémité dénudée du câble sur l’alimentation DC. ATTENTION Vérifiez la polarité avant le branchement. (6) Appuyez sur l’interrupteur M/A sur le coté droit pour allumer le GL800. -
Page 20: Connecter Les Câbles Des Signaux D'entrées
Vérification et préparation 2.5 Connecter les câbles des signaux d’entrées Ce paragraphe décrit comment connecter les câbles des signaux d’entrées. Configuration du bornier et types de signaux + …………. Borne positive du signal - …………. Borne négative du signal b …………. Borne dédiée à la mesure d’une sonde platine Remarque : Pour des courants de 4 à... -
Page 21: Connecter Les Entrées/Sortie Externes
Vérification et préparation 2.6 Connecter les entrées/sortie externes Le câble logique/alarme B-513 permet de brancher les entrées logique/impulsion, l’entrée trigger externe et les sorties alarmes. Connectez le câble comme indiqué, ci-dessous. Caractéristiques entrées Logique/Impulsion Désignation Description Nombre de voies Gamme tension d’entrée 0 à... - Page 22 Vérification et préparation Câblage du B-153 Les extrémités du câble sont dénudées. Type de Signal Numéro de la voie Couleur du Fil Entrée Logique/Impulsion Orange avec trait pointillé rouge Orange avec trait pointillé noir Gris avec trait pointillé rouge Gris avec trait pointillé noir Sortie Alarme Blanc avec trait pointillé...
-
Page 23: Brancher La Clé Usb
Lorsque vous manipulez une clé USB, vous devez suivre les précautions d’usages contre l’électricité statique. Insérez une clé USB Branchez la clé USB sur le port USB correspondant. CAUTION Lorsque vous insérez la clé USB dans le GL800, attention à ne pas la casser en faisant tomber l’appareil. -
Page 24: Connecter Au Pc
Vérification et préparation 2.8 Connecter au PC Vous pouvez connecter le GL800 par les interfaces USB ou Ethernet. Connexion avec un câble USB Utiliser un câble USB pour connecter le GL800 au PC. VERIFIER Si vous utilisez un câble USB, n’oubliez pas d’installer le driver USB Connexion avec un câble Ethernet... -
Page 25: Types De Câbles
Vérification et préparation Types de câbles Sur les schémas, ci-dessous, sont représentés les deux possibilités de connecter le GL800 par Ethernet. En direct, vous utiliserez alors un câble croisé. Au travers d’un HUB, vous utiliserez alors un câble droit. 2-11... -
Page 26: Utiliser La Batterie (Option)
Vérification et préparation 2.9 Utiliser la batterie (option) La batterie B-517 est la seule que vous pouvez utiliser avec le GL800. Installer la batterie (1) Poussez légèrement sur la trappe, le couvercle glisse dans la direction indiquée par la flèche. -
Page 27: Charger La Batterie
(2) Allumer le GL800. (voir paragraphe 2.4). (3) Le voyant CHARGE s’allume. VERIFICATION • Si vous essayez de charger la batterie après que le GL800 ait été utilisé intensivement, il se peut que la charge ne démarre pas immédiatement. Elle débutera automatiquement lorsque l’appareil aura refroidi. -
Page 28: Connecter Le Capteur D'humidité (Option)
2.10 Connecter le capteur d’humidité (option) Connecter les fils + et – du capteur d’humidité (option B-530) sur les bornes correspondantes et ensuite insérer le connecteur rond dans le connecteur 5V OUT du GL800. ATTENTION N’utilisez pas le capteur dans un environnement saturé en électrolyte. Cela peut fausser les mesures. -
Page 29: Monter Et Démonter Le Bornier
Monter et remonter le bornier comme indiqué, ci-dessous. ATTENTION Le GL800 doit être éteint lorsque vous montez ou démontez le bornier. Pour enlever Tirer le bornier dans le sens de la flèche pendant que vous appuyez sur les deux languettes... - Page 30 Vérification et préparation Pour enlever Insérez les languettes dans l’emplacement prévu en haut du GL800 et poussez le bornier dans le sens de la flèche jusqu’au clic 2-16...
-
Page 31: Monter L'option B-537
2.12 Monter l’option B-537 Monter l’option kit d’extension de voie (B-537) comme indiqué, ci-dessous. ATTENTION kit d’extension de voie Le GL800 doit être éteint lorsque vous montez le Contenu de l’option B-537 Pour monter l’option (1) Enlever le bornier, voir paragraphe précédent 2.11 (2) Insérer le bornier sur son support, voir schéma ci-dessous... -
Page 32: Monter L'option B-538
Monter l’option kit bornier d’extension 20 voies (B-538) comme indiqué, ci-dessous. ATTENTION kit bornier d’extension 20 voies Le GL800 doit être éteint lorsque vous montez le Contenu de l’option B-538 Pour monter l’option (1) Connecter les deux supports de borniers ensemble... - Page 33 Vérification et préparation (3) Connecter le câble d’extension sur le support en appuyant jusqu’au clic (4) Connecter l’autre extrémité du câble au GL800 2-19...
-
Page 34: Précautions À Observer Lorsque Vous Mesurez
Avant de démarrer une autre opération de mesure, court-circuitez les bornes + et – pour activer la décharge. Le GL800 est un système qui scanne les voies. Lorsque les voies ne sont pas connectées, l’état est ouvert, l’affichage des voies non utilisées peut être influencé... -
Page 35: Bruit, Les Contre-Mesures
Vérifier que la borne GND de l’objet à mesurer est connecté à une vraie terre. Connecter ensemble les masses des châssis de l’objet à mesurer et du GL800. Utilisez un fil pour connecter les masses (GND) entre elles. Cela sera plus efficace si les potentiels de terre sont identiques. -
Page 36: Définir La Date Et L'heure
Vérification et préparation 2.16 Définir la date et l’heure Si vous utilisez le GL800 pour la première fois, chargez la pile interne et ensuite définissez la date et l’heure. ATTENTION Si vous n’utilisez pas le GL800 pendant environ trois mois, la pile interne peut se décharger et la date et l’heure revenir à... -
Page 37: Paramètrage De L'appareil
CHAPITRE Paramètrage de l’appareil Ce chapitre décrit les paramètres de configuration et menus du GL200. 3.1 Noms des fenêtres et fonctions 3.2 Fonctions des touches 3.3 Modes de fonctionnement 3.4 Menus de configurations... -
Page 38: Noms Des Fenêtres Et Fonctions
4. Voyant blocage clavier : Affiche l’état du blocage clavier (Jaune = Bloqué). 5. Voyant remote (connecté) : S’allume lorsque le GL800 est en mode connecté (Jaune = Mode Connecté. : Affiche la date et l’heure courante. 6. Affiche l’heure : Affiche l’icône lorsque l’alimentation est le secteur AC et le... - Page 39 Paramètrage de l’appareil 13. Affiche le nom du fichier Affiche le nom du fichier utilisé pour la capture des données. Affiche le nom du fichier lors de la relecture des données. 14. Limite échelle basse : Affiche la limite basse de l’échelle de la voie courante active.
-
Page 40: Fonctions Des Touches
Paramètrage de l’appareil 3.2 Fonctions des touches Ce paragraphe décrit les fonctions des touches. (1) CH GROUP (groupe de voies) Appuyez sur cette touche pour basculer d’un groupe de 10 voies à un autre. Cette touche est active dans les cas suivants : •... -
Page 41: Span/Position/Trace
Paramètrage de l’appareil (2) SPAN/POSITION/TRACE Change l’affichage de l’aire des valeurs numériques. Utilisée pour modifier l’état d’affichage des courbes des signaux d’entrées pendant les modes défilement (mesure arrêtée), capture des données et relecture. ALL modifie les paramètres de toutes les voies actives. Procédure paramètrage 1. -
Page 42: Menu
Paramètrage de l’appareil (4) MENU Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir la fenêtre de configuration des entrées du GL200. L’appui à (5) QUIT (LOCAL) Cette touche est utilisée pour les opérations suivantes. • Pour annuler un paramètre dans le menu de configuration. •... -
Page 43: Enter
Paramètrage de l’appareil (7) ENTER Cette touche est utilisée pour les opérations suivantes: • Pour valider les paramètres des menus ou sous-menus de configurations. (8) Touches << et >> (KEY LOCK) Cette touche est utilisée pour les opérations suivantes. • Pour déplacer le curseur à grande vitesse en mode relecture. •... - Page 44 3. Connectez le GL800 au PC. 4. Appuyez sur la touche START/STOP du GL800 pendant que vous allumez l’appareil. 5. Le GL800 est reconnu comme une unité de stockage externe par le PC et l’échange des données devient possible. ( 1 0 ) REVIEW Cette touche est utilisée pour relire les données capturées.
-
Page 45: Display
Paramètrage de l’appareil (11) DISPLAY Cette touche est utilisée pour basculer dans un des trois modes d’affichage. • Courbes + Valeurs Numériques : Par défaut • Courbes Etendues : Affiche uniquement les courbes sur toute la largeur de l’écran. • Valeurs Numériques + Calculs : Affiche les valeurs numériques et les résultats en gros caractères. -
Page 46: File
Paramètrage de l’appareil < Lorsque l’alarme est générée > Lorsque le paramètre alarme est “Maintien alarme générée”, l’alarme est alors effacée. (13) FILE • Cette touche est utilisée pour les opérations relatives à la mémoire interne et à la clé USB . •... -
Page 47: Modes De Fonctionnement
QUIT Dual View Replaying (1) Défilement Lorsque vous êtes dans le mode défilement, vous pouvez configurer le GL800 pour capturer les données. Vous pouvez vérifier la valeur instantanée du signal d’entrée sur la courbe ou par la valeur numérique. Opérations possibles en mode défilement Configurer les paramètres de mesure La touche MENU est utilisée pour changer les fenêtres de configurations. -
Page 48: Enregistrement
Paramètrage de l’appareil (2) Enregistrement Capture time Note: "+++++:++:++" is displayed when the capture time is long. Pendant l’enregistrement, les données sont capturées dans la mémoire interne ou sur la clé USB, vous ne pouvez pas utiliser la touche MENU pour changer les paramètres. Opérations possibles pendant la capture SPAN/POSITION/TRACE La touche SPAN/POSITION/TRACE est utilisée pour changer les paramètres. -
Page 49: Relecture
Paramètrage de l’appareil (4) Relecture Affiche les données enregistrées. Opérations possibles durant la relecture des données SPAN/POSITION/TRACE La touche SPAN/POSITION/TRACE est utilisée pour changer les paramètres. Fonctions accessibles par la touche La touche MENU est utilisée pour définir la position des curseurs, chercher des Menu données et faire les calculs. -
Page 50: Menus De Configurations
Paramètrage de l’appareil 3.4 Menus de configurations Lorsque vous appuyez sur la touche MENU pendant le mode défilement, la fenêtre suivante apparaît. Les onglets sont classés par fonctions décrites ci-dessous. DATA TRIG USER OTHR (1) Paramètres AMP Ce menu est utilisé pour spécifier les paramètres des entrées. Paramètres Sélections disponibles Méthode... - Page 51 Paramètrage de l’appareil Lorsque vous utilisez CH ALL pour définir le calibre et les filtres d’entrées, toutes les voies sont configurées en même temps avec les mêmes paramètres. Entrée ........Sélectionnez la condition d’entrée. Aucun signal accepté. Tension Utilisé pour mesurer des tensions/courant. Température : Utilisé...
- Page 52 ENTER, la fenêtre suivante est affichée. CHECKPOINT Si le rapport entre la valeur mesurée et la valeur d’affichage est trop grand, le GL800 ne peut traiter l’opération et le message suivant apparaît. Si ce message apparait, suivez les instructions pour réduire le nombre de digits ou changer la valeur.
- Page 53 Paramètrage de l’appareil Misc Span : Définit un span détaillé pour chaque voie. Annotation : Définit un commentaire pour chaque voie. Auto Zéro AJUST : Pour les mesures de tension, un ajustement Auto Zéro peut être effectué. Effectue AJUST : Modifie la tension d’entrée courante en valeur de tension zéro.
-
Page 54: Paramètres Data
U2: Utilisateur 2 • Utilisateur: Vous entrez vous même le nom du fichier. Format Fichier .......Définit le format de fichier de sauvegarde des données. • GBD: Format Binaire Graphtec • CSV: Format EXCEL (Le GL800 ne lit pas les fichiers CSV) 3-18... -
Page 55: Paramètres Trig
Paramètrage de l’appareil Calculs Statistiques Deux types d’opérations peuvent être effectués sur toutes les voies. Les résultats sont affichés dans le mode Numérique + Calculs. • Off: Pas de calculs • Moyenne: Affiche la valeur moyenne simple pendant la capture. •... - Page 56 Paramètrage de l’appareil Source Début ... Spécifie les conditions de début pour la capture des données. • Off: La capture démarre sans condition. • Niveau: La capture démarre lorsque le niveau spécifié est atteint. • Alarme : La capture démarre lorsque l’alarme spécifiée est générée. •...
-
Page 57: Paramètres Niveau Trigger/ Paramètres Niveau Alarme
Paramètrage de l’appareil Paramètres Niveau Trigger/ Paramètres Niveau Alarme Mode ........Spécifie les conditions du mode trigger/sortie alarme. Off: N’active pas le trigger/alarme. H: Une alarme est générée lorsque le signal d’entrée dépasse le niveau d’alarme spécifié. A l a r m e g é n ér é e C H . - Page 58 Paramètrage de l’appareil Fen dans: Utilisé pour spécifier les limites hautes et basses de l’alarme pour chacune des voies. Lorsque le signal est à l’intérieur des ces limites, une alarme est générée. Alarm generated C H . 1 Fen hors: Utilisé pour spécifier les limites hautes et basses de l’alarme pour chacune des voies.
- Page 59 Paramètrage de l’appareil Pulse Spécifie le trigger/alarme pour les signaux d’entrées pulses. Ces conditions peuvent être définies lorsqu’elles ont été activées dans la fenêtre AMP. Mode Spécifie les mêmes conditions que pour les voies analogiques. Bas - Niveau - Haut ....Spécifie le niveau de trigger/alarme. •...
-
Page 60: Paramètres User
(Invité, Utilisateur 1,Utilisateur2). Au sujet des MACROS Les commandes de GL800 peuvent être décrites dans un fichier texte et lues par l’appareil. Le GL800 fonctionnera selon les caractéristiques décrites dans ce fichier. Créé un fichier macro avec un éditeur de texte sur votre PC (Sauver le fichier avec l’extension «... -
Page 61: Paramètres Interface
Exemple de description de macro. Paramètres Interface Ce menu est utilisé pour spécifier les conditions de connexion avec le PC. Si vous changez un paramètre de cette page, vous devez redémarrer le GL800 pour qu’il soit pris en compte. Paramètres Sélections disponibles... -
Page 62: Paramètres Othr
Economiseur écran Eteint l’affichage du GL800 au bout d’un certain temps d’inutilisation de l’appareil, cela augmente l’autonomie. Départ Allumage ....Démarre la mesure dès que le GL800 est mis sous tension. • Inactif: N’active pas la fonction. • Actif: Active la fonction. -
Page 63: Autres Menus
"Nombre de voies actives" est le nombre de voies qui ne sont pas à "OFF". Date/Heure ......Ce paramètre définit la date et l’heure. Langage ........Ce paramètre définit le langage d’affichage du GL800. Retourne Paramètres défaut Retourne aux paramètres par défaut en sortie d’usine. - Page 64 • Format Fichier Spécifie le format de sauvegarde des données. • GBD: Format Binaire Graphtec • CSV: Format EXCEL (ces données ne peuvent être relues avec le GL800) • Type Nom Spécifie comment les fichiers seront nommés. • Auto: Le nom du fichier sera l’heure de début de l’enregistrement.
- Page 65 Paramètrage de l’appareil Touche Description ENTER Valide le nom de fichier ou de répertoire (dépend de la fonction utilisée) Flèche gauche/droite Permet de se déplacer dans les niveaux de répertoire. Touche << et >> Change la fonction QUIT Ferme la fenêtre. <...
- Page 66 Paramètrage de l’appareil Utilisez les doubles flèches gauche ou droit pour sélectionner [Select file/folder]. Utilisez les flèches haut ou bas pour déplacer le curseur sur le répertoire « TEST » et validez avec la touche ENTER. Sélectionnez [OK] pour fermer la fenêtre. Entrer du texte Lorsque vous devez entrer du texte (annotation, échelle, nom de fichier,..), l’écran suivant apparaît.
-
Page 67: Menu Relecture Données
Paramètrage de l’appareil Fonction Description Méthode Entrée Texte A Mode majuscule Avec les flèches de déplacement haut/bas et gauche/droite, vous sélectionnez le type de caractère.. Mode minuscule Mode Numérique Mode Symbole ← Mode Effacement ↓ Mode Insertion OK Mode Validation Pendant la sélection des Texte utilisé... - Page 68 Paramètrage de l’appareil Position du Curseur Il y a plusieurs fonctions permettant un déplacement du curseur. • Déplace Première Données: Déplace le curseur au début des données. • Déplace Dernière Données: Déplace le curseur à la fin des données. • Déplace au Centre: Déplace le curseur au centre des données. •...
-
Page 69: Paramètres Rapides
Paramètrage de l’appareil Calculs Statistiques entre curseurs: Un calcul statistique est effectué sur les données entre curseurs. • Fonction: Il y a cinq types de calcul entre curseurs et vous devez en choisir un. Les résultats des calculs sont affichés par groupe de 10 voies. Vous pouvez bien sur en visualiser un autre. Menu NAVI Le menu NAVI peut être affiché... -
Page 70: Pour Annuler Le Blocage Du Clavier Par Un Mot De Passe
Appuyer sur les 3 touches ◄, ►, et ENTER simultanément pendant au moins deux secondes. L’écran suivant apparaît et vous demande votre mot de passe. Si vous entrez un mot de passe incorrect, le GL800 reste en mode clavier bloqué. Si vous éteignez et rallumez l’appareil, le clavier reste bloqué. -
Page 71: Fonction Web Serveur
Paramètrage de l’appareil 3.5 Fonction WEB Serveur Cette fonction vous permet d’utiliser et de visualiser le GL800 via un logiciel d’accès à internet (web browser). • Logiciels Supportés • Microsoft Internet Explorer 6.0 ou supérieur • Netscape 6.2 ou supérieur •... - Page 72 Accès au site web de Graphtec. • Opération touche Remote Pour utiliser le GL800 à distance, cliquez sur la touche correspondante du panneau de contrôle. • Zoom CH GROUP ....Les valeurs numériques pour 10 voies sont affichées à l’écran. Appuyez sur cette touche pour afficher le groupe de 10 voies suivantes.
- Page 73 • Charge fichier de l’appareil Cette fonction vous permet de télécharger sur votre PC les données dans la mémoire interne ou sur la clé USB de votre GL800. <Au sujet de la fonction serveur FTP> Lorsque vous utilisez une connexion FTP par Internet Explorer, le login est automatiquement effectué...
- Page 74 Paramètrage de l’appareil Pour permettre d’écrire des données dans le GL800, le nom de compte du login doit être changé. Vous pouvez utiliser le tableau suivant comme guide. Nom de compte Mot de Passe Restrictions GL800 Aucun Aucune gl800 Aucun...
-
Page 75: Caractéristiques Standard
CHAPITRE Caractéristiques Ce chapitre décrit les caractéristiques de base du GL800. 4.1 Caractéristiques Standard 4.2 Fonctions 4.3 Caractéristiques Accessoire/Option 4.4 Dimensions Externes... -
Page 76: Caratéristiques Standard
Caractéristiques 4.1 Caratéristiques Standard Caractéristiques Standard GL200 Nombre d’entrée analogiques 20 voies/bornier avec un maximum de 200 voies Entrée/sortie externe Entrée Trigger, 4 entrées Logiques ou 4 entrées Pulses, sortie Alarme Interface PC USB (Ver. 2.0) ou Ethernet (10 base-T/100 base-TX) en standard Mémoire Mémoire interne d’environ 12 Mo Fonctions Sauvegarde... -
Page 77: Interface Pc
FTP serveur : Transfère et efface les fichiers en mémoire dans le GL800. Fonctions USB Mode USB drive : Transfère et efface les fichiers en mémoire dans le GL800. Vitesse de transfert temps réel 100 msec/10 voies maximum... -
Page 78: Caractéristiques Des Entrées
Caractéristiques Caractéristiques des entrées Description Nombre d’entrée analogiques 20 voies/bornier Méthode de lecture entrées Système de scan par relais Photo MOS; toutes les voies sont isolées Vitesse Scan 0.1s maximum Gammes mesure Tension: 20, 50, 100, 500 mV; 1, 2, 5, 10, 20, 50 V; 1-5 V P.E. Température •... -
Page 79: Fonctions
Caractéristiques 4.2 Fonctions Caractéristiques Standard Description Affichage écran Affichage courbe: Courbes + Numériques, Courbes Affichage numérique: Courbes + Numériques, Numériques + Calculs Note: Appuyez sur la touche Display pour passer d’un mode à l’autre Intervalle échantillonnage 100 ms pour 10 voies actives maximum 100, 200, 500 ms;... -
Page 80: Fonctions Entrées/Sortie Externes
Caractéristiques Fonctions Entrée/Sortie Externes Description Types entrée/sortie Entrée Trigger (1 voie), entrée Logique (4 voies) ou entrée Pulse (4 voies), sortie Alarme (4 voies) Caractéristiques entrée Tension entrée maximum : +24V Tension de seuil : Approx. +2.5V Hystérésis: Approx. 0.5 V (+2.5 à +3 V) Caractéristiques sortie Format de sortie : Sortie collecteur ouvert (résistance 100 k Ω... -
Page 81: Caractéristiques Accessoire/Option
Caractéristiques 4.3 Caractéristiques Accessoire/Option Logiciel de contrôle Description Système d’exploitation Windows 2000/XP Compatible Fonctions Contrôle du châssis, capture temps réel, conversion données Paramètres Paramètres entrées, mémoire, alarme, trigger Connexions autorisées Jusqu’à 10 appareils Nombre de voies Par appareil : 200 voies maximum Contrôlés par le logiciel : 500 voies maximum Données capturées Temps réel (CSV, Binaire) -
Page 82: Dimensions Externes
Caractéristiques 4.4 Dimensions Externes Précision: 5 mm Unité: mm...