Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Instructions de montage
Fulvia Pergola toile tendue
2 modules
FR

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Saxun Fulvia

  • Page 1 Instructions de montage Fulvia Pergola toile tendue 2 modules...
  • Page 3 Index 1. Recomendations générales relatives à la sécurité. À l’utilisation et aux interdictions ....5 1.1 Composants ......................................6 2. Montage et installation ............................8 2.1 Plans de la disposition de la structure ............................8 2.2 Installation fixation de surface S et support au mur-toit réglable ................10 2.3 Assemblage de la gouttière collectrice avec les colonnes A, B et C ..............
  • Page 5 FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1. Recomendations générales relatives à la sécurité. À l’utilisation et aux interdictions Pour assurer la sécurité lors du montage, de l’utilisation et de Une fois le produit déballé et avant de débuter l’installation, l’entretien de ce produit, une série de mesures de précaution...
  • Page 6 1.1 Composants 050266 050274 050273 Colonne P-125x125 mm mécanisée Poutre coulisse 125x125 mm Gouttière collectrice fixe 050534 050535 050275 Colonne 160x125 Poutre double 160x125 Traverse simple toile 82,50 050276 507314 050301 Traverse terminale toile Axe 70x1,5 mm Embout baguette simple toile PLT 050302 050201 050538...
  • Page 7 INSTRUCTIONS DE MONTAGE FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES 050300 024324 05536 050290 Embout gouttière collectrice Plaque d’assemblage Plaque union de Équerre frontale 98,53° PLT 125x125 mm gouttière PLT gouttière double poutre 050299 051107 050294 Support mural - toit réglable Vis 4,2x22 fixation A2 Platine d’assemblage 120x24,5x3 mm...
  • Page 8 2. Montage et installation Assurez-vous que la surface où vous allez installer le produit est lisse et dispose d’une capacité de charge suffisante. Chaque produit est accompagné de la documentation sur la relation détaillée de tous les composants du système, ceux-ci étant les seuls à...
  • Page 9 FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES INSTRUCTIONS DE MONTAGE T (Dépendant de S) L Max. 10.000 m S Máx 6500 mm...
  • Page 10 2.2 Installation fixation de surface S et support au mur-toit réglable Installer les fixations de surface S de code 050201 et le Support au mur-toit réglable de code 050299, à l’aide de vis M10 (non comprise), au moins de qualité AISI 304 (Acier inoxydable) laissant toutes les bases et supports correctement nivelés, en fonction de la mesure de la structure et des dénivelés de la solive.
  • Page 11 INSTRUCTIONS DE MONTAGE FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES Plan de fixation de surface S Ø Plan de base de fixation double poutre 117,50 117,50 Ø12 37,50...
  • Page 12 37,50 37,50 117,50 Attention H * peut varier, car la pente de la chape doit être prise en compte. Ancrage du support au mur-toit réglable Le support mur-plafond code 050299 est réglable à une inclinaison fixe de 15° pour son installation au plafond ou au mur.
  • Page 13 FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES INSTRUCTIONS DE MONTAGE 2.3 Assemblage de la gouttière collectrice avec les colonnes A, B et C Installer la gouttière collectrice fixe de code 050273. en les colonnes P-125x125 mécanisées de code 050266. Introducir la Pletina de unión 120x24,5x3 mm de código 050294 en la ranura del canalón y la Placa de unión del canalón de...
  • Page 14 Installer la gouttière fixe de code 050273 sur la colonne B 160x125 de code 050534. Insérer la platine d’union 155x24,5x3 mm de code 050537 dans la rainure de la gouttière et la plaque d’union de la gouttière de code 050536 sur la colonne. Attention Installer la plaque d’union de code 050536 droite au mo- ment de serrer les vis.
  • Page 15 FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES INSTRUCTIONS DE MONTAGE Une fois la gouttière montée et fixée aux colonnes A et B, fixer les colonnes aux bases de la solive à l’aide des vis ISO 7380 M6x16 A2 005591. Installer la gouttière fixe de code 050273 sur la colonne C P-125x125 mécanisée de code 050266, de la même manière que...
  • Page 16 Installer la gouttière fixe jointe à la colonne C avec la gouttière Attention fixe installée sur la colonne B, au moyen des platines d’union. Appliquer un produit de scellement sur la colonne et les joints unissant les deux gouttières. Terminer en serrant toutes les vis.
  • Page 17 INSTRUCTIONS DE MONTAGE FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES 2.4 Assemblage des poutres latérales au mur et aux colonnes A, B et C Attention Par défaut, les pergolas sont fabriquées avec un Mini Toit. Si elles sont équipées d’un Toit complet, consulter (Annexe I) pour leur installation.
  • Page 18 Installer la double poutre centrale 160x125 mm de réf.: 050535, sur le Support mur-plafond réglable de réf.: 050299, insérer et régler en même temps le profil porteur 100x40 de réf.: 027395, sur le support prévu à cet effet sur la poutre. Ensuite, introduire l’Équerre frontale 98,53°...
  • Page 19 FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES INSTRUCTIONS DE MONTAGE Attention Vérifier que les mesures de largeur de la partie avant et arrière de la pergola sont correctes et égales (X). 2.5 Assemblage de l’axe avec le moteur et les poulies Nous installerons d’abord le module 1.
  • Page 20 Installer l’axe avec le moteur (poulies préalablement installées) sur le support du moteur. Laisser les courroies sur la partie intérieure des poulies. Vis ISO 7380 M6x12 A2 Ref. 051306 Motor Support pletina déposé Ref. 502726 Fixer l’extrémité droitte de l’axe (poulies préalablement installées) à...
  • Page 21 INSTRUCTIONS DE MONTAGE FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES Deuxièmement, nous installerons le module 2. Module 2 Módulo 2 La même procédure est suivie pour l’installation de l’axe dans le module 2. Vis ISO 7380 A2 M6X25 Allen Ref. 024797 Nut DIN 985 A4 M6 Ref.
  • Page 22 Support u renfort carré 16-10 + vis 16-10 Ref. 507183 Vis ISO 7380 M6x12 A2 Ref. 051306 Attention Si les moteurs sont positionnés sur le côté droit de chaque module, il faut suivre les mêmes étapes que pour les moteurs positionnés sur le côté gauche. 2.6 Assemblage des baguettes Attention Avant d’introduire les réas dans les guides, vérifier qu’ils...
  • Page 23 FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES INSTRUCTIONS DE MONTAGE Nous installerons d’abord le module 1. Module 1 Módulo 1 Tourner les courroies jusqu’à laisser les réas tracteurs sur la partie centrale. Insérer les traverses simples avec les réas simples sur les guides, en laissant la traverse terminale mobile détachée.
  • Page 25 FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES INSTRUCTIONS DE MONTAGE Deuxièmement, nous installerons le module 2. Módulo 2 Tourner la courroie jusqu’à laisser le réa tracteur sur la partie centrale. Insérer les traverses de sorte que les réas simples soient insérés dans la coulisse droite e central.
  • Page 26 Vis DIN 7976 A2 8x50 Ref. 050198 Rondelle M8 DIN 125 A2 Inox Ref. 022839 Support transversale poutre double Ref. 050539 Installer la traverse terminale mobile aux réas tracteurs. Fermer et réparer Déplacer Monter...
  • Page 27 INSTRUCTIONS DE MONTAGE FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES...
  • Page 28 Introduire les courroies dentées dans les poulies de l’axe 70 mm, puis vérifier que les poulies sont nivelées et centrées. Tendre les courroies à l’aide des vis intérieures présentes sur Tendre les les mini poulies, en utilisant les orifices des colonnes pour le courroies fonctionnement correct.
  • Page 29 FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES INSTRUCTIONS DE MONTAGE 2.8 Assemblage de la baguette finale Fixer la traverse simple finale à l’aide du Support double de toit de code 050297. 2.9 Assemblage des embouts des baguettes Fixer les embouts aux traverses simples et terminales.
  • Page 30 2.10 Assemblage du profil porteur 65x40 Fixer le Profil porteur de 65x40 mm de code 051302 au Support double de toit de code 050297. 2.11 Assemblage du mini toit Attention Si l’installation comprend un toit, consulter (Annexe I).. Appliquer une couche de produit de scellement et fixer l’appentis de code 506094 à...
  • Page 31 FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES INSTRUCTIONS DE MONTAGE 3. Maintenance Avant de commencer le montage, lire le serrage maximal pour chaque type de vis, indiqué dans cette section. quer le revêtement et l’aluminium, augmentant ainsi la durée Pour un bon usage et pour prolonger la durée de vie de votre de vie des profils et leur aspect esthétique.
  • Page 32 Annexe I Toit complet en option Instalación estructura de tejado completo Fixer la poutre guide latérale droite 125x125 mm de code 050274 au Support mur-toit réglable de code 050299 avec le Support double du toit de code 050297. Ensuite, introduire l’Équerre frontale 98,53°...
  • Page 33 FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES INSTRUCTIONS DE MONTAGE Annexe II Configuration du moteur 1. Introduction 6. Utilisation 6.1 Fonctionnement standard 2. Sécurité 6.2 Fonctionnement avec un capteur io de Somfy 2.1 Sécurité et responsabilité 6.3 Retour de l’information 2.2 Normes spécifiques de sécurité...
  • Page 34 2. Sécurité 2.1 Sécurité et responsabilité Avant d’installer et d’utiliser le produit, lire attentivement cette notice. Ce produit Somfy doit être installé par un professionnel de la motorisation et de l’automatisation de l’habitat auquel cette notice est destinée. L’installateur doit par ailleurs, se conformer aux normes et à la légistlation en vigueur dans le pays d’installation, et informer ses clients des conditions d’utilisation et de maintenance du produit.
  • Page 35 FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES INSTRUCTIONS DE MONTAGE 3.3 Installation moteur-tube 1 Glisser le moteur dans le tube d’enroulement. Pour les tubes d’enroulement lisses, positionner l’encoche découpée sur la couronne. 2 Pour des raisons de sécurité, fixer le tube d’enroulement sur la roue avec 4 vis Parker Ø...
  • Page 36 5. Mise en marche La notice ne décrit que la mise en service à l’aide d’un point de commande local io Somfy de type Situo io. Pour une mise en service à l’aide de tout autre point de commande io, se référer à la notice correspondante. 5.1 Identification des étapes de réglage déjà...
  • Page 37 FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES INSTRUCTIONS DE MONTAGE 5.4 Réglage des fins de course Le réglage des fins de course dépend du type de stores. 5.4.1 Réglage automatique des fins de course des stores Pergola à toile tendue. Les fins de course haute et basse se règlent automatiquement.
  • Page 38 Réglage de la fin de course basse 1 Placer le store en position de fin de course basse. Attention Un appui < 2 s sur la touche descente entraîne un mou- vement de descente en continu du store. 2 Stopper le store à l’endroit désiré. 3 Si besoin, ajuster la position du store à...
  • Page 39 FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES INSTRUCTIONS DE MONTAGE 6.1.3 Position favorite (my) Définition Une position intermédiaire appelée “position favorite (my)” autre que la position haute et la position basse, peut être enregistrée dans le moteur. Attention Pour enregistrer, modifier ou supprimer la position favo- rite (my), voir chaptire «Réglages supplémentaires»..
  • Page 40 7.3.2 Modification pour stores Pergola à toile non-tendue Pour les stores Pergola à toile non-tendue, les fins de course haute et basse peuvent être modifiées. Réajustement de al fin de course haute 1 Placer le store en fin de course haute. 2 Appuyer en même temps sur les touches montée et descente jusqu’au bref mouvement du store: le moteur est en mode réglage.
  • Page 41 INSTRUCTIONS DE MONTAGE FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES 8. Conseils et astuces 8.1 Questions sur le pergola io? Problèmes Causes possibles Solutions Le store de fonc- Le câblage est incorrect Vérifiez le câblage et modifiez-le si nécessaire tionne pas...
  • Page 42 Annexe III Schéma éléctrique connexion LEDs SOURCE FUENTE 230V 24 Vdc ALIMENTATION ALIMENTACIÓN OPTION OPCIÓN LEDS LEDS 24 Vdc TUBE LEDS MANGUERA DE LEDS ROUGE ROJO FAISCEAU BLANC RAYA BLANCA WHITE LED NOIR TRANSPARENT NEGRO TRANSPARENTE RECEIVER io...
  • Page 43 FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES INSTRUCTIONS DE MONTAGE Annexe IV Solutions en cas d’incident Cette section a pour but d’aider l’installateur à localiser et à résoudre une panne éventuelle. Ces problèmes sont généralement mineurs et sont faciles à résoudre.
  • Page 44 Démontage et élimination du vironnement produit L’un des objectifs de Saxun est de faire preuve d’un comportement Pour démonter ce produit, un certain nombre de mesures de précaution socialement responsable. Cet engagement envers l’environnement doivent être prises. Il convient de tenir compte des avertissements et des implique une amélioration continue des mesures adoptées pour lutter...
  • Page 45 FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES INSTRUCTIONS DE MONTAGE Attention Agissez toujours prudemment. Utilisez des outils appropriés et en parfait état. • Étape 1 • Étape 9 Démontez le mini toit ou le toit complet en desserrant les vis et en Retirez les traverses des guides.
  • Page 46 Composants • Profilé • • Rondelles • Têtes • Fixations de surface • Caoutchouc étanchéité • Câbles et lignes LED • Courroie • • • Embout télescopique • • • Moteur • • Centrale • Poulies et mini poulies • •...
  • Page 47 INSTRUCTIONS DE MONTAGE FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES À la n du cycle de vie de l’appareil électrique ou élec- tronique, il ne doit Important pas être jeté avec d’autres types de déchets. Ils peuvent être déposés dans les centres spé- ci ques prévus à cet e et et réglementés par les admi- nistrations locales.
  • Page 48 Plastique Le recyclage du plastique constitue une source durable de matières premières pour l’industrie. Sa réutilisation réduit également, de manière signi cative, les e ets négatifs sur l’environnement, puisqu’il s’agit d’un HDPE matériau non biodégradable. Le recyclage réduit la consommation d’énergie et les émissions de CO2, en diminuant la pollution et ralentissant le changement clima- tique.
  • Page 49 FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES INSTRUCTIONS DE MONTAGE Notes...
  • Page 50 Notes...
  • Page 51 FULVIA PERGOLA TOILE TENDUE 2 MODULES INSTRUCTIONS DE MONTAGE Notes...
  • Page 52 Giménez Ganga, S.L.U. Polígono Industrial El Castillo C/ Roma, 4 • 03630 Sax (Alicante) • España saxun.com...