Page 2
Lavante-séchante Instruction pour l'installation et l'emploi Waschmachine Instructies voor het installeren en gebruik LVI 12-66 Lave-vasseille Washing machine Instructions pour l'installation et l'emploi Dishwasher Instructions for installation and use Instructions for installation and use Geschirrspuler Informationen für Installation und Gebrauch...
Page 3
La sécurité, une bonne habitude ATTENTION 5.Gardez les enfants loin des produits détergents et du lave-vaisselle Lisez attentivement cette notice, son contenu vous fournira des quand il est ouvert. indications importantes concernant la sécurité d'installation, 6.La machine ne doit jamais être installée à l'extérieur, même si d’utilisation et d'entretien de votre appareil.
Page 4
Vue de près (Intérieur) Panier supérieur Bouchon distributeur sel Gicleur supérieur Filtre lavage Réglage hauteur panier Distributeur produits lavage et rinçage Panier inférieur Ventilateur "turbo dry" Gicleur inférieur Caractéristiques thecniques Largeur cm. 59,5 Profondeur cm. 57 Hauteur cm. 82 Capacité 12 couverts standard Pression eau alimentation 30 KPa÷...
Page 5
Sel..Le sel Réglage de la consommation en sel La quantité de sel dans l'eau varie en fonction du lieu. Plus Ce lave-vaisselle prévoit un réglage modulable de la le contenu en sels est élevé plus l'eau est dure. Si de l'eau consommation en sel selon la dureté...
Page 6
Produits lavage et Rinçage ..Le détergent Le produit de rinçage N'utilisez que du détergent spécial lave-vaisselle. Il faut Le produit de rinçage fait briller votre vaisselle davantage introduire le détergent avant le démarrage de chaque cycle car il améliore son séchage. Le réservoir à produit de rinçage de lavage suivant les indications fournies dans le "Tableau est situé...
Page 7
Rangement des couverts Tout d’abord. Quelques examples de chargement Avant de ranger la vaisselle dans les paniers, éliminez les déchets de nourriture, ainsi les filtres ne se boucheront pas panier inférieur panier supérieur et le lavage n’en sera que plus efficace. Si les casseroles et les poêles sont très sales, mettez-les tremper en attendant de les laver au lave-vaisselle.
Page 8
Mise en service Tout d’abord. Vous avez laissé la porte de votre machine ouverte? Branchez la fiche dans la prise pour mettre le lave-vaisselle Le message “DOOR” clignote sur l’écran. Fermez la porte, sous tension. Ouvrez à fond le robinet de l’eau et appuyez le programme repartira normalement.
Page 9
Programmation séchage super et départ différé Vous désirez davantage de séchage ? Décidez vous-même quand démarrer. Avant de faire démarrer le programme sélectionné, appuyez Vous avez chargé votre lave-vaisselle, avant ou après la plusieurs fois de suite sur la touche “M” (Mode) jusqu’à la sélection du programme, vous pouvez décider quand le faire sélection du symbole de séchage super “G”, le petit rectangle démarrer.
Page 10
Tableau programmes Le lavage en lave-vaisselle garantit un environnement hygiénisant et davantage de propreté. N’oubliez pas : les cycles des programmes automatiques peuvent subir des modifications du fait de l’intervention du capteur qui juge du degré de salissure et les optimise. 'XUpH GX 3URGXLW GH SURJUDPPH...
Page 11
Quelques conseils pour faire des économies - Faites travailler la machine à plein chargement si possible - Utilisez une juste dose de détergent: si vous exagérez, non pour optimiser la consommation d'eau et d'électricité; pour seulement vous n'obtiendrez pas des couverts plus propres éviter qu'il se forme, entre-temps, de mauvaises odeurs et mais vous polluerez un peu plus l'environnement.
Page 12
Nettoyage et entretiens particuliers Le groupe filtrant Assemblez les pièces (comme illustré) et remontez le groupe Si vous voulez toujours avoir dans le lave-vaisselle. Faites-le entrer dans son logement en d’excellents résultats de poussant vers le bas. lavage, nettoyez le groupe N’utilisez pas votre lave-vaisselle sans filtres.
Page 13
Installation Emplacement garantie par le deuxième tuyau transparent qui englobe le Installez la machine à l'endroit voulu. Les côtés ou le dos de tuyau intérieur. la machine peuvent être installés contre des meubles ou Il est donc très important de contrôler périodiquement le tuyau contre le mur.