4
EN
Assembly complete.
DE
Der Montag ist fertig.
FR
Assemblage terminé.
ES
Montaje completado.
IT
Montaggio completo.
PL
Zmontowana zagroda
10
* Fixed with nails outdoors
/Befestigt mit Nägeln im Freien
/Fixé avec des clous à l'extérieur
/Fijado con tornillos al aire libre
/Fissato con chiodi all'esterno
/Na dworze zamocuj zagrodę
do ziemi przy użyciu kołków.
Precautions/Vorkehrungen/Précautions
/Precauciones/Precauzioni
/Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
EN: Place on a flat, spacious floor.
DE: Legen Sie auf eine flache und geräumigen
Boden.
FR : Placez sur un sol plat et spacieux.
ES: Colocque en un suelo plano y espacioso.
IT: Posizionare su un pavimento piano e spazioso.
PL: Ustawiaj na płaskiej powierzchni, zadbaj o
odpowiednią ilość miejsca.
EN: Can not be placed in the sand surface, uneven
ground.
DE: Nicht geeignet für die Sandoberfläche oder einen
unebenen Boden.
FR : Ne peut pas être placé sur une surface
sableuse, un sol irrégulier.
ES: No se puede colocar en la superficie de arena y
el terreno irregular.
IT: Non può essere posizionato sulla superficie
sabbiosa, su terreni irregolari.
PL: Nie ustawiaj na piasku i nierównym podłożu.
EN: Can not be placed on a slope.
DE: Nicht geeignet für die Aufstellung an einem
Abhang.
FR : Ne peut pas être placé sur une pente.
ES: No se puede colocar en una pendiente.
IT: Non può essere posizionato in pendenza.
PL: Nie ustawiaj na pochyłości.
EN: Can not be placed in water or water seepage.
DE: Nicht geeignet sich für den Einsatz in Wasser
oder Sickerwasser.
FR : Ne peut pas être placé dans l'eau ou l'infiltration
d'eau.
ES: No se puede colocar en agua o filtraciones de
agua.
IT: Non può essere messo in acqua o in infiltrazioni
d'acqua.
PL: Nie ustawiaj w wodzie ani terenie podmokłym.
11