Page 1
Lenovo V330 V330-14ARR Guide de l’utilisateur Read the safety notices and important tips in the Lisez attentivement les consignes de sécurité et les included manuals before using your computer. conseils importants fournis avant d’utiliser votre ordinateur.
Page 2
Remarques • Avant d’utiliser le produit, veillez à lire le Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo au préalable. • Dans certaines instructions de ce guide, nous supposons que vous utilisez ® Windows 10. Si vous utilisez un autre système d’exploitation Windows, certaines opérations peuvent être légèrement différentes.
Page 3
Demander de l’aide à Windows ................19 Chapitre 3. Système de récupération ..........20 Push-button reset (Réinitialisation rapide) ............20 Système Lenovo OneKey Recovery ..............22 Chapitre 4. Résolution des problèmes ..........24 Forum aux questions ....................24 Résolution des problèmes ..................27 Annexes A.
Page 5
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de dessus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Remarque : Les zones en pointillées indiquent des pièces qui ne sont pas visibles de l’extérieur.
Page 6
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur a Caméra intégrée Utilisez la caméra pour la communication vidéo. (sur certains modèles) b Microphone Permet de capturer les sons, et peut être utilisé au cours d’une conférence vidéo, d’une narration ou encore de intégré (sur l’enregistrement de son.
Page 7
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Utilisation du clavier Touches de raccourci Vous pouvez accéder à certains paramètres système rapidement en appuyant sur la touche de raccourci appropriée. Cette touche permet Permet d’activer/ d’activer/de désactiver le désactiver le son. mode Avion. Permet d’activer/de Permet de réduire le désactiver la caméra.
Page 8
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Combinaisons de touches de fonction Les touches de fonction permettent de modifier instantanément certaines fonctionnalités du système. Pour utiliser cette fonction, maintenez enfoncée la touche Fn a; puis appuyez ensuite sur l’une des touches de fonction b. Vous trouverez ci-dessous la description des fonctionnalités relatives à...
Page 10
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur h Voyant HDD i Voyant d’état du chargeur de la batterie État de État du voyant Signification l’adaptateur secteur Éteint L’ordinateur est en mode veille ou est hors tension ; le niveau de charge de la batterie est supérieur à...
Page 11
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Connexion des périphériques USB Vous pouvez connecter un périphérique USB à votre ordinateur en insérant la prise USB (Type A) dans le port USB de votre ordinateur Windows procède automatiquement à l’installation du pilote d’un périphérique USB, lorsque celui-ci est branché...
Page 13
• Il vous incombe d’évaluer, sélectionner et mettre en place des dispositifs de verrouillage et de sécurité. Lenovo n’émet aucun commentaire, jugement ou garantie concernant le fonctionnement, la qualité ou la performance des dispositifs de verrouillage et de sécurité.
Page 14
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Utilisation des cartes mémoires (non fournies) Votre ordinateur prend en charge les types de cartes mémoire suivants : • Carte mémoire Secure Digital (SD) • Carte Secure Digital High Capacity (SDHC) • Carte SD eXtended Capacity (SDXC) •...
Page 16
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur c Haut-parleurs Permet d’avoir une sortie audio. d Batterie (en option)/Étui de protection e Loquet à ressort Maintient la batterie en place. pour la batterie (sur certains modèles)
Page 17
Chapitre 2. Utilisation de Windows 10 Configuration du système d’exploitation pour la première fois - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Il est possible que vous deviez configurer le système d’exploitation lors de sa première utilisation.
Page 18
Chapitre 2. Utilisation de Windows 10 Le bouton d’alimentation se trouve dans le menu Accueil ; cliquez dessus pour arrêter ou démarrer l’ordinateur, ou pour activer le mode veille. Le menu Accueil vous permet d’afficher toutes les applications installées ou les applications les plus fréquemment utilisées.
Page 19
Chapitre 2. Utilisation de Windows 10 Mode Task view (Affichage des tâches) de la barre des tâches Sous Windows 10, vous pouvez ajouter un nouveau bureau afin d’utiliser différents bureaux. Pour ajouter un bureau, procédez comme suit : • Cliquez sur l’icône Task view (Affichage des tâches) dans la zone de la barre des tâches.
Page 21
Chapitre 2. Utilisation de Windows 10 Mise hors tension de l’ordinateur Si vous n’utilisez plus votre ordinateur pendant une longue période, mettezhors tension. Pour éteindre votre ordinateur, effectuez une des actions suivantes : • Déplacez le curseur vers le coin inférieur gauche, puis sélectionnez le ...
Page 22
Chapitre 2. Utilisation de Windows 10 Connexion à un réseau sans fil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Activation d’une connexion sans fil Pour activer les fonctions sans fil, procédez comme suit : •...
Page 23
Chapitre 2. Utilisation de Windows 10 Demander de l’aide à Windows - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Si vous rencontrez des difficultés lors de l’utilisation du système d’exploitation, utilisez l’application Get started (Commencer) de Windows.
Page 24
Windows sur votre ordinateur. Lorsque j’ai acheté mon ordinateur, cela incluait une copie de Windows. Comment puis-je savoir si la copie de Windows est préinstallée par Lenovo ? Sur la partie extérieure de l’emballage de vente de votre ordinateur, vous...
Page 25
(pour certains modèles, la partition C). Si vous ne trouvez pas les pilotes de tout le matériel dont vous avez besoin sur cette partition, téléchargez les pilotes sur le site Internet de support aux consommateurs Lenovo. Remarque : Le site Web de support Lenovo contient la dernière version des pilotes.
Page 26
Si le système Lenovo OneKey Recovery est préinstallé sur votre ordinateur, vous pouvez également l’utiliser pour récupérer ou restaurer Windows. Remarque : Le système Lenovo OneKey Recovery est uniquement disponible sur les modèles sur lesquels Windows 7 est préinstallé. Le système Lenovo OneKey Recovery est un logiciel de sauvegarde et de récupération préinstallé...
Page 27
Démarrer l’environnement de récupération Si Windows ne peut pas démarrer correctement, vous devez peut-être démarrer l’environnement de récupération du système Lenovo OneKey Recovery et restaurer la partition système au point de restauration d’usine ou à un point de restauration de l’utilisateur.
Page 28
Quelles mesures préventives de sécurité dois-je appliquer lorsque j’utilise mon ordinateur ? Le guide de sécurité et d'informations générales Lenovo fourni avec l’ordinateur contient les mesures préventives de sécurité relatives à l’utilisation de votre ordinateur. Lorsque vous utilisez votre ordinateur, lisez et appliquez l’ensemble des mesures.
Page 29
Alimentation « always-on » (permanente) Qu’est-ce que l’alimentation « always-on » ? Si un connecteur de votre ordinateur Lenovo porte une icône « always- on », le connecteur est capable d’alimenter les appareils connectés lorsque l’ordinateur est hors tension, en veille ou en mode veille prolongée. Cette fonctionnalité...
Page 30
Sélectionnez Exit (Quitter) Exit saving changes (Enregistrer les modifications et quitter). Obtenir de l’aide Comment puis-je contacter le centre d’assistance client ? Consultez le « Chapitre 3. Assistance et service » du Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo.
Page 31
Consultez au « Chapitre 2. Informations d’utilisation et d’entretien » du Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo. Remarque : Si la batterie est chargée et que la température est comprise dans la limite, faites...
Page 32
Chapitre 4. Résolution des problèmes L’ordinateur ne se réactive • Si l’ordinateur est en mode Veille, raccordez l’adaptateur secteur à l’ordinateur, puis appuyez sur pas depuis le mode Veille et ne fonctionne pas. le bouton Windows ou sur la touche d’alimentation. •...
Page 33
Chapitre 4. Résolution des problèmes Problèmes de batterie • Rechargez la batterie. Votre ordinateur s’arrête avant que le voyant d’état de la batterie n’affiche qu’elle est vide. -ou- Votre ordinateur fonctionne après que le voyant d’état de la batterie n’affiche qu’elle est vide.
Page 34
Annexes A. Instructions CRU Les unités remplaçables par l’utilisateur (CRU) sont les pièces qui peuvent être améliorées ou remplacées par le client. Si une CRU est déterminée comme étant défectueuse pendant la période de garantie, une CRU de remplacement sera fournie au client. Les clients sont responsables de l’installation de la CRU en libre service pour ce produit.
Page 35
Annexes A. Instructions CRU Remplacement de la batterie (en option) - - - - - - - - - - - - - - Pour remplacer la batterie, procédez comme suit : 1 Mettez l’ordinateur hors tension. Débrancher l’adaptateur secteur et tous les câbles de l’ordinateur.
Page 36
Annexes A. Instructions CRU Le tableau suivant répertorie les unités remplaçables par l’utilisateur (CRU) correspondant à votre ordinateur et vous indique où trouver les instructions pour les remplacer. CRU en libre service Consignes de sécurité, Déclaration Guide de de garantie et Guide l’utilisateur de configuration Adaptateur secteur...
Page 37
Marques Les termes suivants sont des marques de commerce ou des marques déposées de Lenovo en France et/ou dans d’autres pays. Lenovo Microsoft et Windows sont des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. D’autres noms de sociétés, produits ou services peuvent être des marques de...