Page 1
Lenovo V330/V130 Guide de l’utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils importants fournis avant d’utiliser votre ordinateur.
Page 2
• Les illustrations de ce manuel représentent le modèle Lenovo V330-15IKB, sauf indication contraire. • Les illustrations de ce manuel peuvent présenter des différences par rapport au produit réel.
Page 3
Lenovo Guide de l’utilisateur Les instructions et informations techniques de ce manuel s’appliquent aux ordinateurs portables Lenovo suivants, sauf indication contraire. Nom du modèle Lenovo V330-15ISK 81AW Lenovo V330-15IKB 81AX Lenovo V130-15IGM 81HL Lenovo V130-15IKB 81HN...
Page 5
Gestion des tâches et du bureau (pour le système d’exploitation Windows 10) ....... 19 Chapitre 3. Système de récupération.................... 20 Lenovo OneKey Recovery System ......................20 Reset this PC (Réinitialiser ce PC) ......................21 Chapitre 4. Résolution des problèmes ..................22 Forum aux questions ..........................
Page 7
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de dessus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Remarque : Les zones en pointillés indiquent des pièces qui ne sont pas visibles de l’extérieur.
Page 8
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Microphone intégré Capture les sons, et peut être utilisé au cours d’une conférence vidéo, d’une narration vocale ou d'un enregistrement audio. (sur certains modèles uniquement) Caméra intégrée (sur Utilisez la caméra pour la communication vidéo ou pour la prise de photos.
Page 9
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Utilisation du clavier Pavé numérique Le clavier dispose d’un pavé numérique indépendant. Pour activer ou désactiver le pavé numérique, appuyez sur la touche Num Lock.
Page 10
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Combinaisons de touches de fonction Les touches de fonction permettent de modifier instantanément certaines fonctionnalités du système. Pour utiliser cette fonction, maintenez enfoncée la touche Fn ; puis appuyez sur l’une des touches de fonction Vous trouverez ci-dessous la description des fonctionnalités relatives à...
Page 11
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Raccourcis-clavier Vous pouvez avoir accès à certains paramètres du système en appuyant rapidement sur les raccourcis-clavier appropriés. : Active/désactive le son. : Active/désactive le mode Avion. Active/désactive la caméra : Réduit le volume. intégrée (sur certains modèles uniquement).
Page 13
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Port Type-C Le port de Type-C est compatible avec : • USB 3.1 (sur certains modèles • PowerDelivery uniquement) • Sortie DisplayPort • Docking Remarques : • Vous pourriez avoir besoin d’installer des pilotes de périphériques distincts lorsque vous connectez des ports d'extension ou des réplicateurs de ports à...
Page 14
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Connexion des périphériques USB Vous pouvez raccorder un périphérique USB à votre ordinateur en insérant la prise USB du périphérique (type A) dans le port USB de l’ordinateur. Windows procède automatiquement à l’installation du pilote d’un périphérique USB, lorsque celui-ci est branché...
Page 15
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Connexion des câbles réseau Pour insérer un câble réseau, procédez comme suit : Enfoncez délicatement le couvercle du Port RJ-45 à l’aide du connecteur du câble réseau. Insérez le connecteur dans le port RJ-45 Configuration du logiciel Consultez votre fournisseur de services Internet pour plus de détails sur la configuration de votre ordinateur.
Page 17
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Fente pour carte mémoire Accepte les cartes mémoires (non fournies). Remarque : Pour de plus amples détails, consultez « Utilisation des cartes mémoire (non fournies) » à la page 12. Fiche audio multifonction Raccorde aux casques audio. Remarques : •...
Page 18
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Utilisation des cartes mémoire (non fournies) Votre ordinateur prend en charge les types de cartes mémoire suivants : • Carte Secure Digital (SD) • Carte Secure Digital High Capacity (SDHC) • Carte Secure Digital eXtended Capacity (SDXC) •...
Page 20
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows ® Remarque : Windows 10 possède une version mise à jour. Si vous utilisez la version mise à jour, certaines opérations peuvent être différentes. Dans ce cas, reportez-vous au produit que vous possédez. Première configuration du système d’exploitation - - - - - - - - - - - - - - Lors de la première utilisation, il est possible que vous ayez à...
Page 21
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows Arrêter l’ordinateur Si vous comptez ne pas utiliser votre ordinateur pendant une période de temps prolongée, arrêtez-le. Pour arrêter votre ordinateur, effectuez l’une des opérations suivantes : • Windows 7 : Cliquez sur Accueil Arrêter.
Page 22
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows Connexion à un réseau sans fil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Activation d’une connexion sans fil Pour activer/désactiver les fonctions sans fil, effectuez l’une des opérations suivantes : •...
Page 23
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows Interface du système d’exploitation (pour le système d’exploitation Windows 10) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Windows 10 est fourni avec un Menu démarrer puissant et fonctionnel.
Page 24
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows Paramètres Paramètres vous permet d’effectuer des tâches basiques. Vous pouvez également rechercher davantage de paramètres avec la fenêtre de recherche de paramètres située dans le coin inférieur droit. Pour ouvrir les paramètres, effectuez l’une des opérations suivantes : •...
Page 25
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows Gestion des tâches et du bureau (pour le système d’exploitation Windows 10) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ...
Page 26
Chapitre 3. Système de récupération Remarques : • Si Windows 7 est préinstallé sur votre ordinateur, consultez « Lenovo OneKey Recovery System » à la page 20. • Si Windows 10 est préinstallé sur votre ordinateur, consultez « Reset this PC (Réinitialiser ce PC) » à la page 21.
Page 27
Les instructions ci-dessus doivent être suivies lorsque Windows peut être démarré normalement. Si Windows ne peut pas être démarré, suivez les étapes ci-dessous pour faire démarrer le Lenovo OneKey Recovery System : Mettez l’ordinateur hors tension. Appuyez sur le bouton Novo. Depuis le Novo Button Menu (menu du bouton Novo), sélectionnez System Recovery (Récupération système) puis appuyez sur Entrée.
Page 28
Sur la partie extérieure de l’emballage de vente de votre ordinateur, vous devriez trouver une étiquette contenant les informations de configuration de votre ordinateur. Vérifiez la chaîne imprimée à côté d’ OS. Si elle contient Windows ou WIN, la copie a été préinstallée par Lenovo.
Page 29
D). Si vous ne parvenez pas à y trouver les pilotes de l’ensemble des périphériques dont vous avez besoin, téléchargez les pilotes sur le site Internet de support aux consommateurs Lenovo. Remarque : Le site Web de support Lenovo contient la dernière version des pilotes. Utilitaire de configuration du BIOS Qu’est-ce que l’utilitaire de configuration du BIOS ?
Page 30
Alimentation permanente Que signifie « alimentation permanente » ? Si un connecteur sur votre ordinateur Lenovo est étiqueté avec une icône « alimentation permanente », le connecteur peut alimenter les appareils connectés lorsque l'ordinateur est éteint, en mode veille ou en veille prolongée. Cette fonctionnalité peut être activée ou désactivée dans l'utilitaire de configuration du BIOS.
Page 31
• Si vous oubliez votre mot de passe d’accès au disque dur, le revendeur Lenovo n’est pas en mesure de réinitialiser le mot de passe ou de récupérer les données du disque dur. Vous devrez confier votre ordinateur à...
Page 32
Consultez le « Chapitre 2. Informations d’utilisation et d’entretien » du Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo. Remarque : Si la batterie est chargée et que la température est comprise dans la limite, faites réparer l’ordinateur.
Page 33
Chapitre 4. Résolution des problèmes Problèmes de son Aucun son ne sort du • Vérifiez que : haut-parleur, bien que - La fonction de désactivation du son est inactive. vous ayez augmenté le - La fiche audio multifonction n’est pas utilisée. volume.
Page 34
Chapitre 4. Résolution des problèmes Autres problèmes Votre ordinateur ne répond • Pour réinitialiser l’ordinateur, appuyez et maintenez durant plus de 4 secondes le bouton d’alimentation. Si l’ordinateur pas. ne répond toujours pas, retirez l’adaptateur secteur. • Il est possible que votre ordinateur se verrouille au moment d’entrer en mode Veille au cours d’une opération de transmission.
Page 35
Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur (CRU) Les unités remplaçables par l’utilisateur (CRU) sont les pièces qui peuvent être améliorées ou remplacées par le client. Si une CRU est déterminée comme étant défectueuse pendant la période de garantie, un CRU de remplacement sera fourni au client.
Page 36
Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur (CRU) Retirez la vis , puis la gâche dans le sens indiqué par la flèche Retirez doucement la lunette du module amovible dans le sens indiqué par la flèche Le tableau suivant répertorie les unités remplaçables par l’utilisateur (CRU) correspondant à votre ordinateur et vous indique où...
Page 37
Marques de commerce Les termes suivants sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Lenovo en France et/ou dans d’autres pays. Lenovo OneKey Microsoft et Windows sont des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.