GUIDE DE L" UTILISATEIJR
INSTRUCTIONMANUAL
CODE80003REVC 08/05/00 (sousréservedemodification) PageT
CODE 80003 REV C 08/05/00 ût can be modified without notice)
6. Léchelle graduée du thermostat sert uniquement
de référence, la température réelle étant celle
indiquée par un thermomètre de lecture.
7. Surveiller l'évaporation du liquide du bain, et en
remettre afin de ne jamais laisser l'élément chauffant
à découvert.
REGLAGE DU THERMOSTAT
DE SECURITE :
La limite inférieure de température de travail du
thermostat de sécurité est de 50oC environ. La
température de travaildu thermostatde sécurité doit
être au minimum de 5oC supérieure à celle du travail.
Le processus d'ajustement du thermostat de
sécurité est large, pour ce motif , il est spécialement
très pratique lorsqu'on doit travailler habituellement
à la même température.
1 . Avec un tournevis, tourner le thermostat de sécurité
au maximum dans le sens des aiguilles d'une
montre) grâce à la commande (5).
2. Sélectionner avec la touche du régulateur de
température (2) la température du thermostat de
sécurité.
3. Mettre I'appareil en marche, et laisser le bain se
refroidir.
4. Une fois le bain stabilisé, tourner lentement dans le
s e n s i n v e r s e d e s a i g u i l l e s d ' u n e m o n t r e l a
commande (5) du thermostat de sécurité, jusqu'à
son arrêt complet et à I'apparition de la lumière rouge
(4).
5. Appuyer sur la touche de réarmement du thermostat
de sécurité avec le poussoir (6).
6. Sélectionner la température de travaildu bain par le
bouton du régulateur de température (2).
PIECES DE RECHANGE
Pour garantir la sécurité de I'appareil, les pièces
de réchange doivent provenirde J.P.SELECTA,
s.a.
6. The thermostat scale graduation is only useful as
a reference, because the real temperature is the
one shown by a thermometer introduced into the
liquid.
7. Be carefulwith liquid evaporation. The heater ele-
ment must ALWAYS be covered with liquid.
Reple nish whe n nece ssary.
ADJ U STMENT FO R TH E SAF EW TH ERMOSTAT
The low limit of working temperature for the safety
thermostat is nearly 5)oC.The desired temperature of
the safety thermostat must be at least 5oC above the
working temperature. The adjusting process of the
safety thermosfaf is long. For that reason, the safety
thermostat is useful when the users work habitually at
the same temperature.
1. Turn the safety thermostat screw (5) clockwise to
maximum.
2. Se/ecf with the temperature control knob (2) the
desired temperature of the safety thermostat.
3. Turn on the bath and leave it to stabilize.
4. When the bath is stabilized, slowly turn the safety
thermostat screw (5) unticlockwise until it clicks
and the red indicator lamp (4) lights up.
5. Wait until the bath cools to reset the safety ther-
mostat with (6) button.
6. Se/ecf the working temperature of the bath with
temperature control knob (2).
SPARE PARTS
To guaranteethe safety of the equipment, the spare
pafts must be purchased from J.P.SELECTA,S.A.
D E S C R I P T I O N I D E S C R I P T I O N
C O D E / C O D E
Modèle I Model
4 6 0 0 0 1 3 7
4 6 0 0 0 3 8 5
4 6 0 0 0 t 3 8
it60 0 0 386
4 6 0 0 0 1 4 0
4 6 0 0 0 3 8 7
4 6 0 0 0 1 i l 1
, 1 6 0 0 0 3 8 8
i160001,12
, 1 6 0 0 0 3 8 9
l . R é s i s t a n c e
H e a t i n g e l e m e n t
3 9 0 6 3
3 9 0 4 9
3 9 0 6 1
3 9 0 5 0
3 9 0 5 1
3 9 0 6 0
3 9 0 1 2
3 9 0 5 9
39123
3 9 1 2 4
2 . T h e r m o s t a t d e s é c u r i t é
Safety thermostat
4 3 0 1 6
4 3 0 1 7
4 3 0 1 6
4 3 0 1 7
4 3 0 ' 1 6
4 3 0 1 7
4 3 0 1 6
4 3 0 1 7
4 3 0 1 6
4 3 0 1 7
3 . T h e r m o s t a t d e r é g u l a t i o n
Control the/77,ostat
4 3 0 0 6
4 3 0 0 5
4 3 0 0 6
4 3 0 0 s
4 3 0 0 6
4 3 0 0 5
4 3 0 0 6
4 3 0 0 5
4 3 0 0 6
4 3 0 0 5
4 . R a c c o r d t h e r m o s t a t
+ v i s t h e r m o s t a t
Thermostat racord + thermostat nut
3 4 1 4 1 + 3 4 1 4 2
5 . C â b l e l u y a u I M a i n s c a b l e
7 0 2 4
6 . C o n t a c t e u r O m r o n I O m r o n
contacto r
N o n
1 3 0 1 2