Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SEB-MOG21

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour SEB SEB-MOG21

  • Page 1 SEB-MOG21...
  • Page 2 TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR ÉVITER UNE EXPOSITION POSSIBLE À UNE ÉNERGIE DE MICRO-ONDES EXCESSIVE ..........03 ADDENDUM ............................03 AVERTISSEMENTS ........................03 AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE PERSONNES - INSTALLATION DE MISE À LA TERRE..................05 USTENSILES............................05 NOMS DES PIÈCES ET ACCESSOIRES DU FOUR ..............08 INSTALLATION D'UN PLATEAU TOURNANT..............09 INSTALLATION..........................10 MODE D'EMPLOI...........................11...
  • Page 3 PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR ÉVITER TOUTE EXPOSITION À L’ÉNERGIE EXCESSIVE DES MICRO-ONDES (a) N'essayez pas de faire fonctionner ce four avec la porte ouverte, car cela peut entraîner une exposition nocive à l'énergie des micro-ondes. Il est important de ne pas briser ni altérer les systèmes de sécurité.
  • Page 4 9. N'utilisez que des ustensiles adaptés aux fours à micro-ondes. 10. cas d'émission de fumée, éteignez ou débranchez l'appareil et gardez la porte fermée afin d'étouffer les flammes. 11. Le chauffage des boissons aux micro-ondes peut entraîner une ébullition retardée, il faut donc faire attention lors de la manipulation du récipient.
  • Page 5 AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE PERSONNES - INSTALLATION DE MISE À LA TERRE DANGER Risque de choc électrique Toucher certains des composants internes peut entraîner des blessures graves ou la mort. Ne démontez pas cet appareil. AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Une mauvaise utilisation de la mise à...
  • Page 6 Test des ustensiles : 1. Remplissez un récipient allant au micro-ondes avec 1 tasse d'eau froide (250 ml) avec l'ustensile en question. 2. Faites cuire à puissance maximale pendant 1 minute. 3. Touchez l'ustensile en faisant preuve de prudence. Si l’ustensile vide est chaud, ne l’utilisez pas pour la cuisson au micro-ondes.
  • Page 7 Matériaux à éviter d’utiliser dans le four à micro-ondes Ustensiles Remarques Plateau en aluminium Peut provoquer des arcs électriques. Transférez les aliments dans un plat allant au micro-ondes. Carton alimentaire à Peut provoquer des arcs électriques. Transférez les aliments dans un plat poignée en métal allant au micro-ondes.
  • Page 8 NOMS DES PIÈCES ET ACCESSOIRES DU FOUR (En cas de différence entre l’appareil et les images de ce manuel, le produit prévaudra.) Retirez le four et tous les matériaux du carton et de la cavité du four. Votre four est livré avec les accessoires suivants : Plateau en verre Assemblage d’un anneau Manuel...
  • Page 9 INSTALLATION D'UN PLATEAU TOURNANT Nettoyage du compartiment de cuisson et mise en place du plateau tournant. Pour les nouvelles installations, assurez-vous que tout le ruban d'emballage et d'expédition ait été retiré de l'arbre du plateau tournant. Avant d’utiliser l’appareil pour préparer des aliments pour la première fois, vous devez mettre le plateau tournant en place correctement.
  • Page 10 Installation sur le plan de travail Retirez tout le matériel d’emballage et les accessoires. Examinez le four à la recherche de tout dommage éventuel tel que des bosses ou une porte cassée. Ne pas installer si le four est endommagé. Armoire : Retirez tout film protecteur trouvé...
  • Page 11 MODE D'EMPLOI Panneau de contrôle Micro-ondes/ Poids/Temps Gril/Combi. Décongélation Arrêt/ Horloge/ Annulation Préréglage Départ/+30Sec. /Confirmer Poids Durée Menu Auto...
  • Page 12 MODE D'EMPLOI 1. Réglage de l'horloge (1) Appuyez une fois sur « Horloge/Préréglage ». (2) Tournez le bouton pour régler les chiffres des heures. Les heures doivent être comprises entre 0 et 23. (3) Appuyez sur « Horloge/Préréglage » pour confirmer. (4) Tournez le bouton pour régler les chiffres des minutes.
  • Page 13 3. Cuisson sur le grill (1) Appuyez une fois sur « Micro-ondes/Gril/Combi. », et « P100 » s’affichera. (2) Appuyez à nouveau sur « Micro-ondes/Gril/Combi. » ou tournez le bouton, « G » s’affiche. (3) Appuyez sur « Départ/+30Sec./Confirmer » pour confirmer. (4) Tourner le bouton pour régler le temps de cuisson.
  • Page 14 7. Dégivrage avec le temps (1) Appuyez sur « Poids/Temps Décongélation » deux fois, et l'écran affichera « dEF2 ». (2) Tourner le bouton pour régler le temps de décongélation souhaité. La durée maximale est de 95 minutes. (3) Appuyez sur « Départ/+30Sec./Confirmer » pour confirmer la décongelation. REMARQUE : La puissance de décongélation est P30 et ne peut pas être modifiée.
  • Page 15 Tableau des menus Menu Afficher Poids Puissance 200 g 200 g 400 g 400 g Réchauffement P100 automatique 600 g 600 g 200 g 200 g P100 300 g 300 g Légumes 400 g 400 g 250 g 250 g 350 g 350 g Poisson...
  • Page 16 Après les étapes ci-dessus, n’appuyez pas sur « Départ/+30Sec./Confirmer ». Procédez ensuite de façon suivante : (3) Appuyez sur « Horloge/Préréglage ». Les chiffres horaires clignotent ; (4) Tournez le bouton pour ajuster les chiffres des heures, l'heure d'entrée doit être comprise entre 0 et 23.
  • Page 17 Placez un demi-citron dans un bol, ajouter 300 ml (1/2 pinte) d'eau et chauffer à 100 % de la puissance du micro-ondes pendant 10 minutes. Essuyez le four avec un chiffon doux et sec. SPÉCIFICATIONS Modèle SEB-MOG21 Tension nominale 230 V~50 Hz PUISSANCE NOMINALE (Micro-ondes) 1270 W...
  • Page 18 DÉPANNAGE Normal La réception de la radio et de la télévision peut être perturbée lorsque le four à micro-ondes fonctionne. Four à Micro-ondes interférant Elle est similaire à l’interférence des petits appareils avec la réception de la télévision. électriques, comme le mixeur, l’aspirateur et le ventilateur électrique.
  • Page 20 TABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY ......................... ADDENDUM ............................ WARNINGS ............................TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS GROUNDING INSTALLATION ....................UTENSILS ............................NAMES OF OVEN PARTS AND ACCESSORIES ..............TURNTABLE INSTALLATION ..................... INSTALLATION ..........................
  • Page 21 PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door open since this can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to break or tamper with the safety interlocks.
  • Page 22 9. Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens. 10. If smoke is emitted, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames. 11. Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling, therefore care must be taken when handling the container.
  • Page 23 TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS GROUNDING INSTALLATION DANGER Electric Shock Hazard Touching some of the internal components can cause serious personal injury or death. Do not disassemble this appliance. WARNING Electric Shock Hazard Improper use of the gro unding can result in electric shock. Do not plug into an outlet until appliance is properly installed and grounded.
  • Page 24 Utensil Test: 1. Fill a microwave-safe container with 1 cup of cold water (250ml) along with the utensil in question. 2. Cook on maximum power for 1 minute. 3. Carefully feel the utensil. If the empty utensil is warm, do not use it for microwave cooking.
  • Page 25 Materials to be avoided in microwave oven Utensils Remarks Aluminum tray May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish. Food carton with May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish. metal handle Metal or metal Metal shields the food from microwave energy. Metal trim may cause arcing.
  • Page 26 NAMES OF OVEN PARTS AND ACCESSORIES (In case of any differences between the appliance and the pictures in this manual, the product shall prevail.) Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity. Your oven comes with the following accessories: Glass Tray Turntable Ring Assembly Instruction Manual...
  • Page 27 TURNTABLE INSTALLATION Cleaning the cooking compartment and putting the turntable in place. For new installations, make sure all packaging and shipping tape has been removed from the turntable shaft. Before using the appliance to prepare food for the first time, you will need to put the turntable in place correctly.
  • Page 28 Countertop Installation Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken door. Do not install if oven is damaged. Cabinet: Remove any protective film found on the microwave oven cabinet surface. Do not remove the waveguide cover that is attached to the oven cavity to protect the magnetron.
  • Page 29 OPERATION INSTRUCTION Control panel Micro-ondes/ Poids/Temps Gril/Combi. Décongélation Arrêt/ Horloge/ Annulation Préréglage Départ/+30Sec. /Confirmer Poids Durée Menu Auto...
  • Page 30 OPERATION INSTRUCTION 1. Setting the Clock (1) Press " Horloge/Préréglage " once. (2) Turn the knob to set the hour figures. The time should be within 0-23. (3) Press " Horloge/Préréglage " to confirm. (4) Turn the knob to set the minute figures. The time should be within 0-59. (5) Press "...
  • Page 31 3. Grill Cooking (1) Press " Micro-ondes/Gril/Combi. " once and then “P100” will display. (2) Press " Micro-ondes/Gril/Combi. " again or turn the knob, “G” will display. (3) Press " Départ/+30Sec./Confirmer " to confirm. (4) Turn the knob to adjust the cooking time. The maximum time value is 95 minutes. (5) Press "...
  • Page 32 7. Defrost by Time (1) Press " Poids/Temps Décongélation " twice and then the screen will display “dEF2”. (2) Turn the knob to set the desired defrost time. The maximum time value is 95 minutes. (3) Press " Départ/+30Sec./Confirmer " to start defrosting. Note: The defrost power is P30 and it cannot be changed.
  • Page 33 Menu chart Menu Display Weight Power 200g 200g P100 400g 400g Auto Reheat 600g 600g 200g 200g P100 300g 300g Vegetable 400g 400g 250g 250g 350g 350g Fish 450g 450g 250g 250g P100 350g 350g Meat 450g 50g (with 450g cold water) Pasta 100g 100g (with 800g cold water)
  • Page 34 After the above steps, please do not press " Départ/+30Sec./Confirmer ". Then do as following: (3) Press " Horloge/Préréglage ". The hour figures flash; (4) Turn the knob to adjust the hour figures, the input time should be within 0--23. (5) Press "...
  • Page 35 Place half a lemon in a bowl, add 300ml (1/2 pint) water and heat on 100% microwave power for 10 minutes. Wipe the oven clean using a soft, dry cloth. SPECIFICATIONS Model SEB-MOG21 Rated Voltage 230V~50Hz RATED INPUT(Microwave) 1270 W...
  • Page 36 TROUBLE SHOOTING Normal Radio and TV reception may be interfered when microwave oven operating. It is similar to the Microwave oven interfering interference of small electrical appliances, like mixer, TV reception. vacuum cleaner, and electric fan. It is normal. In low power microwave cooking, oven light may Dim oven light.
  • Page 40 BUT INTERNATIONAL 1 Avenue Spinoza 77184 Emerainville, France...