Publicité
FR: Soulevez le curseur à chaque coin du cadre de la serre
jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans le bouton à ressort. Utilisez les
attaches velcro pour fixer la grande serre au cadre de la serre.
ES: Levante el deslizador en cada esquina del marco del
invernadero hasta que encaje en el botón de resorte. Utilice los
lazos de velcro para asegurar el invernadero grande al marco del
invernadero.
IT: Sollevare il cursore su ciascun bordo del telaio del
baldacchino finché non scatta nel pulsante a molla. Utilizzare gli
occhielli in velcro per fissare il tettuccio grande al telaio del
tettuccio.
PL: Unieś przesuwne elementy w każdym narożniku ramy, aż
zatrzaski sprężynowe zablokują się w otworach. Następnie
przymocuj osłonę do ramy za pomocą pasków na rzepy.
4
EN: Pull the snap button on each leg, and raise or lower to adjust
the canopy height.
DE: Ziehen Sie den Druckknopf an jedem Bein und heben oder
senken Sie es, um die Höhe des Verdecks einzustellen.
16
FR: Tirez sur le bouton-poussoir situé sur chaque pied, et levez
ou abaissez pour régler la hauteur de la serre.
ES: Tire del botón de presión en cada pata, y suba o baje para
ajustar la altura del invernadero.
IT: Tirare il bottone a pressione su ciascuna gamba e sollevare o
abbassare per regolare l'altezza del tettuccio.
PL: Wciśnij przycisk na każdej nodze, aby zmniejszyć lub
zwiększyć wysokość szklarni ogrodowej.
5
X4
X4
Loop
/Boucle
/Lazo /Anello
/Pętla
EN: Insert a stake into the foot of each canopy leg.
Measure out each leg to a proper distance and secure four stakes
to the ground. Attach the ropes to the canopy top and tie the
attached ropes to the stakes in the ground.
Ensure that the ropes have the proper tension by adjusting the
plastic adjusters on the ropes.
X4
loop
loop
X6
17
Publicité
