Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Mooer GE200 Pro
Sommaire des Matières pour Mooer GE200 Pro
- Page 1 GE200 Pro / GE200 Pro Li Multi-effets intelligent Manuel d’utilisation...
- Page 2 CONTENU PRÉCAUTIONS D’EMPLOI ......................... 2 CARACTÉRISTIQUES ..........................2 CONTRÔ LES ............................. 3 CONNEXIONS ............................4 SCÉNARIOS DE CONNEXION ........................5 Connexion à un équipement Full-Range ..................5 Connexion à un amplificateur de puissance de guitare et à un baffle ..........6 Connexion à...
- Page 3 Canal MIDI ............................. 26 Mapping CC ........................... 26 Mapping PC ........................... 26 Autres paramètres ......................... 27 RETOUR ............................27 GE200 PRO comme dispositif de contrôle (controller) ................. 27 Canal MIDI ............................. 27 Mapping PC ........................... 28 Autres paramètres ......................... 28 RETOUR ............................28 CAB SIM TRHU ..........................
- Page 4 Modules CABinet ..........................48 Modules de noise gate NS ......................... 50 Modules d'égalisation ........................51 Module FX LOOP ..........................51 Modules d'effets FXB ......................... 52 Modules DELAY ..........................54 Modules REVERB ..........................55...
- Page 5 MOOER pour plus d'informations. Connexions Toujours éteindre/déconnecter l'alimentation du GE200 PRO et de tout autre équipement avant de connecter ou de déconnecter les câbles de signal. Cela permet d'éviter les dysfonctionnements et/ou d'endommager d'autres appareils. Veillez également à débrancher tous les câbles de connexion et...
- Page 6 Choix entre GE200 Pro (version traditionnelle avec adaptateur secteur) et GE200 Pro Li (version avec batterie Lithium-Ion intégrée) • Le GE200 Pro Li est doté d'une bande LED de lumière ambiante dont les couleurs et les styles d'affichage sont personnalisables. •...
- Page 7 CONTRÔ LES 1. Écran LCD couleur de 3,5 pouces : Etat et informations sur les presets et les modes de fonctionnement. 2. Bouton principal : tourner pour régler le volume de sortie général. 3. Bouton de sélection : permet de sélectionner des presets, de déplacer des modules ou d'éditer des paramètres.
- Page 8 VOLUME et de l'EXPRESSION en appuyant sur le TOE SWITCH (pression sur l'avant de la pédale fermée). 18. Bande lumineuse d'ambiance : Bande lumineuse à LED avec modes d'affichage et combinaisons de couleurs programmables (GE200 Pro Li uniquement). Peut être configuré dans le menu SYSTEM. CONNEXIONS 1.
- Page 9 8. Casques : Prise de sortie casque stéréo 1/8 9. MIDI IN/OUT : connecteur MIDI à 5 broches. Utilisez un câble MIDI à 5 broches pour vous connecter à un appareil externe pouvant contrôler le GE200 Pro ou à un appareil pouvant être contrôlé par le GE200 Pro.
- Page 10 Il est recommandé d'activer le module AMP (préampli) lorsque vous établissez des connexions à l'aide de ce scénario d'application. Dans ce cas, toutes les fonctions du préampli seront exécutées par le GE200 PRO. 1. Connecter un instrument. 2. Connecter à la prise RETURN d'un amplificateur de guitare ou à l'entrée d'un amplificateur de puissance.
- Page 11 Connexion «four-wire» Le GE200 Pro peut être connecté à un ampli de guitare équipé d'un FX LOOP en utilisant la "four- wire". De cette façon, la section préampli d'un ampli physique peut être positionnée dans la chaî ne d'effets du GE200 Pro en utilisant les modules Send / Return et la sortie du GE200 Pro peut alors passer par la section amplificateur de puissance du même amplificateur.
- Page 12 Interface utilisateur principale Le GE200 PRO est livré avec deux types d'interfaces principales : la vue des presets et la vue de la chaî ne d'effets. Utilisez la touche HOME pour passer d'une vue à l'autre. Vue preset 1. Numéro et nom du preset actuellement actif. Le numéro indique la banque (1 - 85) et la lettre qui le suit indique le preset dans la banque (A -C).
- Page 13 d'utiliser près de 100 % des ressources DSP, car vous risquez de subir un écrêtage du son dû à des conditions de surcharge transitoires. 7. Pedal information : indique les fonctions actuellement sélectionnées pour la (les) pédale(s) d'expression pour le preset en cours. EXP1 est la pédale intégrée EXP2 est la pédale externe connectée à...
- Page 14 Le GE200 Pro est mis hors tension en plaçant l'interrupteur d'alimentation situé à l'arrière sur "0". Note pour le GE200 PRO Li : Si le câble d'alimentation est toujours connecté après l'arrêt, l'écran affichera un graphique atténué pour indiquer l'état de charge de la batterie.
- Page 15 Tournez le bouton SELECT pour régler la valeur d'un paramètre, modifier l'état d'un paramètre ou sélectionner un modèle d'effet différent, selon le type d'élément sélectionné. Pour la plupart des modules d'effet, vous pouvez sélectionner différents types de modèles d'effet (par exemple, les modèles "Room" ou "Shimmer" pour le module REVERB). Le modèle est indiqué dans le champ de texte en haut de l'écran.
- Page 16 Appuyez sur la touche HOME du panneau pour passer à l'affichage de la chaî ne d'effets. La chaî ne d'effets représente la séquence d'effets qu'un signal doit traverser au sein du GE200 PRO pour passer de l'entrée à la sortie. Les icônes de modules colorés indiquent qu'ils sont activés (ON).
- Page 17 Tap Tempo afin de régler le tempo pour les effets Delay / Reverb. Les footswitchs ▼, A, B et C du GE200 PRO peuvent chacun être configurés pour agir comme un commutateur ON/OFF pour les modules d'effet dans la chaî ne d'effet du preset actuel ou pour agir comme une entrée tap tempo.
- Page 18 Activation du mode CTRL • En mode normal, l'anneau LED de l'un des footswitchs A, B ou C s'allume pour indiquer le preset actuellement actif. Appuyez sur ce pédalier pour ouvrir le mode CTRL. • Vous pouvez également appuyer sur le bouton CTRL du panneau pour ouvrir le mode CTRL. •...
- Page 19 Tournez le bouton SELECT pour sélectionner un module et appuyez sur le bouton SELECT pour confirmer la sélection. Le module sélectionné sera indiqué par une icône triangulaire au-dessus. Appuyez à nouveau sur SELECT pour désélectionner un module. Vous pouvez également sélectionner plusieurs modules qui seront tous activés/désactivés simultanément lorsque vous appuyez sur la pédale en mode CTRL.
- Page 20 EXP1 est la pédale à bascule intégrée qui peut être utilisée comme pédale de volume (par défaut) ou comme pédale d'expression pour contrôler plusieurs modules et paramètres. EXP2 est une pédale d'expression externe qui peut être connectée au GE200 PRO à l'aide d'un câble TRS 1/4" sur la prise EXP du panneau arrière.
- Page 21 Vous devez calibrer les pédales du GE200 PRO avant de les utiliser pour la première fois. Le calibrage doit également être effectué lorsque vous changez de pédales externes ou si vous constatez un fonctionnement erratique des pédales. Le calibrage est global et ne doit pas être répété pour chaque preset.
- Page 22 Mapping des paramètres d'expression Les pédales d'expression peuvent être utilisées pour contrôler simultanément plusieurs paramètres d'effet d'un même module d'effet ou de modules d'effet différents. Tous les mappings n'affectent que le preset actuel et doivent être enregistrés avec le preset. Enregistrez votre preset après le mapping des paramètres avant de changer de preset.
- Page 23 Remarque : les paramètres affectés à une pédale d'expression ont leur nom surligné en bleu pour les distinguer des paramètres ordinaires. Vous pouvez toujours les régler manuellement, mais dès que vous utilisez la pédale d'expression, le réglage manuel est remplacé par l'entrée de la pédale d'expression.
- Page 24 à la partie gauche de l'écran et accéder à d'autres paramètres. Une fois les réglages terminés, le niveau de volume de sortie du GE200 Pro peut être contrôlé en appuyant sur la pédale intégrée en mode pédale de volume.
- Page 25 • Sélectionnez DONE et appuyez sur SELECT pour confirmer votre sélection. Vous pouvez utiliser la même méthode pour ajouter d'autres modules d'effets à commuter simultanément par le Toe Switch. Ils seront tous répertoriés dans la zone droite de la section TOE SWITCH dans l'affichage des paramètres EXP.
- Page 26 Plat Au diapason Pointu Quitter le mode accordeur Utilisez l'une des méthodes suivantes pour quitter le mode accordeur : • Appuyez une fois sur n'importe quel footswitch. • Maintenir les footswitchs A + B enfoncées simultanément. • Appuyez sur n'importe quel bouton. GROOVE STATION La Groove Station combine les fonctions de boî...
- Page 27 Appuyez sur C pour démarrer/arrêter la boî te à rythmes. Phrase Looper (looper d’échantillons) Le GE200 PRO dispose d'un Looper avec une durée d'enregistrement de 60 secondes, d'une fonction d'overdubbing et d'un contrôle de niveau indépendant. Les champs ▼ et A indiquent les fonctions qui seront exécutées lors de la prochaine pression sur lFootswitch Correspondant.
- Page 28 Lorsque l'enregistrement automatique est activé, le fait d'appuyer sur le footswitch ▼ active la fonction de veille et l'enregistrement démarre dès que le signal d'entrée dépasse le seuil. Lorsque l'enregistrement automatique n'est pas activé, l'enregistrement démarre immédiatement en appuyant sur la touche ▼. Synchronisation des rythmes Activez DRUM SYNC pour synchroniser la fonction Looper avec la Drum Machine lorsque les deux fonctions doivent être utilisées en même temps.
- Page 29 Les changements de BPM globaux ne doivent pas être sauvegardés et écraseront tous les réglages individuels de BPM pour les autres presets. Paramètres MIDI Le GE200 Pro est configuré avec une interface MIDI à 5 broches et peut être défini comme contrôleur (Controller) ou esclave (Slave).
- Page 30 Sélectionnez CHANNEL et choisissez le canal de commande MIDI auquel le GE200 PRO est censé répondre. Le canal par défaut est le canal 1. OMNI signifie que le GE200 PRO ignorera l'information sur le canal et répondra directement à la commande. Cela signifie simplement que quel que soit le canal défini par l'appareil contrôleur, le GE200 PRO répondra à...
- Page 31 Après avoir sélectionné le GE200 PRO comme contrôleur MIDI, les options suivantes sont disponibles : Canal MIDI Sélectionnez CHANNEL et sélectionnez le canal de commande MIDI que le GE200 PRO utilisera pour envoyer des commandes. Le canal par défaut est le canal 1.
- Page 32 Sélectionnez la BANQUE MIDI à utiliser pour le numéro de preset actuel. Sélectionnez le numéro de code PC à utiliser pour le numéro de preset actuel. Après avoir basculé vers un preset, le GE200 PRO envoie les informations de banque MIDI + la commande PC à l'appareil esclave.
- Page 33 Spill-Over (“trails” d’effets) Le GE200 PRO prend en charge la fonction "trail hold" pour les effets de délai et de reverb. Dans certaines conditions, la décroissance naturelle des répétitions de délai ou des échos de reverb peut être maintenue lorsqu'un module correspondant est activé/désactivé...
- Page 34 Niveau d'entrée Ce paramètre permet de régler le volume d'entrée global du GE200 Pro en fonction du niveau de puissance de sortie de l'instrument utilisé. La plage de réglage est comprise entre -45 dB et 6 dB. Ce paramètre n'affecte que l'entrée de l'instrument, pas le signal entrant via Bluetooth Audio ou USB...
- Page 35 Audio Bluetooth Le GE200 PRO prend en charge une connexion Bluetooth pour lire du matériel audio à partir d'autres appareils tels que des smartphones ou des tablettes. Le signal audio entrant par Bluetooth est mélangé au signal de votre guitare. Vous pouvez donc utiliser cette fonction pour vous entraî...
- Page 36 IR seront supprimés. BATTERIE Le GE200 Pro Li est une version du GE200 Pro avec une batterie au lithium intégrée. Les informations relatives à la puissance de la batterie sont affichées en haut de l'écran principal lorsque l'appareil est allumé.
- Page 37 LOGICIEL MOOER STUDIO & GE CLOUD APP Logiciel MOOER STUDIO MOOER STUDIO est le logiciel d'édition pour les produits MOOER de la série intelligente. Les utilisateurs peuvent modifier les paramètres des modules d'effet, réorganiser la chaî ne d'effets et gérer les données (mises à jour du micrologiciel, chargement/téléchargement des presets, importation de fichiers GNR/GIR/IR, sauvegarde/restauration des paramètres).
- Page 38 Une fois l'installation terminée, utilisez le câble USB fourni pour connecter votre GE200 PRO à l'ordinateur, ouvrez le logiciel MOOER STUDIO et cliquez sur le bouton CONNECTER pour établir la connexion entre le logiciel et l'appareil. Interface du gestionnaire de données 1.
- Page 39 à l'aide de l'application "GE LABS". Les deux types de fichiers peuvent être chargés dans les emplacements vides de la liste GIR dans les modules CAB du GE200 PRO. Vous pouvez obtenir des fichiers IR auprès de tiers ou visiter le site www.mooerstudio.com pour télécharger des fichiers GIR sur votre ordinateur.
- Page 40 Dans la zone de liste des presets, vous pouvez cliquer pour sélectionner un preset et afficher des informations à son sujet sur le côté droit. Le preset sélectionné sera simultanément chargé dans le GE200 Pro. • Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un preset pour ouvrir une fenêtre dans laquelle vous pouvez renommer/copier/coller/importer/exporter le preset.
- Page 41 Edition des presets La zone de la chaî ne d'effets affiche l'ordre et l'état des modules pour le preset en cours. • Réglage des paramètres : Cliquez sur un module pour afficher les paramètres du module dans la zone ci-dessous et vous pouvez les ajuster directement à l'aide de votre souris. •...
- Page 42 • Activez la localisation sur votre smartphone. • Ouvrez l'application, faites glisser l'image vers la gauche ou la droite jusqu'à ce que l'image du GE200 Pro s'affiche et cliquez sur le bouton CONNECTER. Cliquez sur le nom de l'appareil dans le menu contextuel pour vous connecter.
- Page 43 • GE200 PRO Li (version alimentée par batterie) : Assurez-vous que la batterie est encore suffisamment chargée pour répondre à la demande d'énergie lors du démarrage. Branchez l'adaptateur d'origine avant d'essayer de démarrer l'appareil. Pas de son après le démarrage •...
- Page 44 Dimensions de l'appareil 324 mm × 162 mm × 58 mm (LxLxH) Poids GE200 PRO : 1,6 kg / GE200 PRO Li : 1,789 kg Accessoires Adaptateur secteur, câble USB, guide rapide Clause de non-responsabilité : Les mises à jour des paramètres ne seront pas notifiées séparément.
- Page 45 Compresseur réglable à deux paramètres. Red Comp Compresseur à double paramètre. Yellow Comp Basé sur le compresseur MOOER® YELLOW COMP avec quatre paramètres. Blue Comp Compresseur basé sur la MOOER® BLUE COMP avec quatre paramètres. Deluxe Comp Compresseur de studio analogique moderne.
- Page 46 Description des paramètres Paramètres Description Position La position de la Wah dans son mouvement de pédale. 0 est égal au talon vers le bas, 100 est égal à la pointe vers le bas. *Remarque : Si vous souhaitez utiliser la pédale EXP pour contrôler le balayage Wah, attribuez la fonction "WAH >...
- Page 47 Modules d'overdrive et de distorsion DS/OD Description de l'effet Non. Nom du modèle Description Pure Boost Basé sur MOOER® Pure Boost Flex Boost Basé sur MOOER® Flex Boost Tube DR Basé sur B.K. Butler® Tubedrive Basé sur IBANEZ® TS808 D-Drive Basé...
- Page 48 Tight Metal Basé sur l'Amptweaker® Tight Metal The Juicer Basé sur MOOER® The Juicer Rumble Drive Basé sur la MOOER® Rumble Drive Solo Basé sur MOOER® Solo Blues Mood Basé sur MOOER® Blues Mood Blues Crab A base de MOOER® Blues Crab Hustle Drive Basé...
- Page 49 PLX 100 Basé sur le Marshall® Plexi 100 (préampli uniquement) E650 DS Basé sur le réglage de distorsion Engl® E650 (préampli uniquement) Powerbell DS Basé sur le réglage de distorsion ENGL® Powerball E645 (préampli uniquement) Blacknight DS Basé sur le réglage de distorsion ENGL® Blackmore Signature (préampli uniquement) MARK III DS Basé...
- Page 50 uniquement) EV 5050 CH1 Basé sur le EVH® 5150 III GREEN Channel (préampli uniquement) EV 5050 CH2 Basé sur le canal EVH® 5150 III BLUE (préampli uniquement) EV 5050 CH3 Basé sur le EVH® 5150 III RED Channel (préampli uniquement) Cali BLD CL Basé...
- Page 51 Description de l'effet (Boutique Amps - entire amp ） Non. Nom du modèle Description 55 US TD Basé sur le Fender® Tweed Deluxe 1955 (ampli complet) 59 US Bass Basé sur le Fender® 1959 Bassman (ampli complet) UK30 CL Basé sur le réglage VOX® AC30 Clean (ampli complet) UK30 CR Basé...
- Page 52 Cali 6L6 Basé sur le tube de puissance Mesa Boogie® Triple Rectifier. JJ EL84 Basé sur le tube de puissance JJ® EL84. Baby Bomb Basé sur la MOOER® Baby Bomb. Description des paramètres Non. Nom du paramètre Description Power Amp Input Règle le niveau d'entrée de l'amplificateur de puissance.
- Page 53 Description de l'effet (Boutique) Non. Nom du modèle Description US DLX 112 Basé sur le Fender® Deluxe 112 Cabinet US TWN 212 Basé sur le cabinet Fender® Twin Reverb 212 US Bass 410 Basé sur le cabinet Fender® Bassman 410 UK 212 Basé...
- Page 54 Non. Nom du modèle Description Noise Killer Noise gate dure basée sur la MOOER® Micro Noise Killer. L'effet résout les problèmes de bruit rapidement et efficacement avec de simples ajustements de seuil. Intel Reducer Contrairement aux Noise gate conventionnels, ce module sépare le signal conventionnel du bruit blanc dans le signal et élimine le bruit blanc pour...
- Page 55 Egaliseur 3 bandes de type ampli simple. 5 Bands EQ Egaliseur simple à 5 bandes de type amplificateur. MOOER HM Egaliseur 5 bandes de type Stompbox pour les guitares heavy. MOOER B Egaliseur 6 bandes pour guitare de type "Stompbox".
- Page 56 Analog Delay Modélisé d'après les délais classiques des pédales d'effets avec des puces BB. Noise Killer Noise gate dure basée sur la MOOER® Micro Noise Killer. L'effet résout les problèmes de bruit rapidement et efficacement avec de simples ajustements de seuil.
- Page 57 Description des paramètres Paramètres Description Position La position de la Wah dans son mouvement de pédale. 0 est égal au talon vers le bas, 100 est égal à la pointe vers le bas. *Remarque : Si vous souhaitez utiliser la pédale EXP pour contrôler le balayage Wah, attribuez la fonction "WAH >...
- Page 58 Sub Tone Règle la tonalité de l'octave inférieure de l'effet Octave. Upper Règle le volume de l'octave supérieure de l'effet Octave. Upper Tone Règle la tonalité de l'octave supérieure de l'effet Octave. Règle le volume du signal Dry. Sample Règle la fréquence d'échantillonnage de l'effet Lofi. Règle le débit binaire de l'effet Lofi.
- Page 59 du BPM actuel. Règle la proportion du mix entre le signal original (Dry) et le signal "affecté" (Wet). 0 correspond à un signal Dry total, 100 à un signal Wet total. Mod Rate Règle la vitesse de modulation des répétitions du délai. Mod Depth Règle la largeur de modulation des répétitions du délai.
- Page 60 Spring Depth Résistance simulée des ressorts dans la reverb à ressorts. Rate Règle la vitesse de modulation. 100 est la vitesse la plus rapide. Depth Règle la profondeur de modulation des pistes de reverb. Mod Level Règle le mix de modulation sur les pistes de reverb. Feedback Règle l'intensité...