Page 1
IPL-Haarentfernungs-System IPL-100 Mit Licht-Aufsatz, 5 Stufen und Schutzbrille Bedienungsanleitung NX-3067-675...
Page 2
Anwendung ........................13 Pflege ..........................16 Behandlungsverlauf ......................16 Lichtkartusche austauschen ................... 16 Reinigung ......................... 17 Was tun bei negativen Reaktionen der Haut? ............... 17 Problemlösungen ......................17 Länderliste Stromstecker ....................18 Technische Daten ......................19 SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.sichler-beauty.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 4
Netzteil mit drei Steckdosenanschlüssen (Euro / Typ-G / Typ-A) Optionales Zubehör Rasierer zur Vorrasur (z.B. NX-8028) NX-3069: Ersatz-Lichtkartusche mit 100.000 Lichtimpulsen (für empfindliche Hautpartien) NX-3070: Ersatz-Lichtkartusche mit 300.000 Lichtimpulsen (für normale Hautpartien) NX-3071: Ersatz-Lichtschutzbrille für IPL-Haarentfernungs-Systeme SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 5
Überprüfen Sie vor jeder Benutzung die Unversehrtheit des Gerätes, bei Beschädigungen darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden. Schauen Sie niemals direkt in die Lichtquelle! Bei bestehenden Hautkrankheiten oder anderen medizinischen Bedenken fragen Sie Ihren Arzt vor Benutzung des Gerätes. SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 6
Tragen Sie kein Make-up auf zu behandelnde Körperstellen auf. Das Produkt ist nicht für alle Hauttypen geeignet. Prüfen Sie vor der ersten Verwendung anhand des Abschnitts Geeignete Haut- & Haartypen, ob das Produkt für Ihren Hauttyp SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 7
Entfernen Sie vor dem Gebrauch alle Metallgegenstände von Ihrem Körper. Stecken Sie keine Gegenstände oder Körperteile in die Geräteöffnungen. Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht ab. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 8
PSA-Richtlinie 89/686/EWG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-3067 ein. SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 10
Die Anwendung ist für Personen mit hellbraunen, dunkelbraunen oder schwarzen Haaren geeignet, solange es sich um einen maximal hellbraunen Hauttyp handelt. Hauttyp geeignet Sehr hell Elfenbeinfarben Hell / leicht Beige Hellbraun Braun Dunkelbraun Schwarz SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 11
Frauen während der Menstruation Personen, die zur Narbenbildung neigen Personen, die Aspirin oder Immunsuppressiva eingenommen haben Personen, die in den letzten zwei Wochen vor der Behandlung starkem Sonnenlicht ausgesetzt waren SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 13
Haarschaft in den tiefliegenden Teil des Haarfollikels geleitet und zerstört dort die Papille. ACHTUNG! Lesen Sie sich vor der ersten Anwendung unbedingt alle Sicherheitshinweise durch. Prüfen Sie, ob Sie über einen geeigneten Haut- und Haartyp verfügen. Führen Sie unbedingt an einer unauffälligen Stelle einen Verträglichkeits-Test durch. SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 14
Sie diese dann in den Folge-Behandlungen, sofern der jeweilige Verträglichkeits- Test für die nächste Intensitäts-Stufe positiv ausfällt. Intensitäts-Stufe Intensitäts-LEDs Aktion leuchtet leuchtet blinkt 1 & 2 leuchtet 1 & 2 leuchtet blinkt 1 & 2 & 3 leuchtet SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 15
17. Reinigen Sie das Lichtfenster wie in Reinigung beschrieben. HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass bei dieser Art der Behandlung erst zu einem späteren Zeitpunkt sichtbare Ergebnisse eintreten. Die Häufigkeit der Anwendung entnehmen Sie bitte der Tabelle im Abschnitt Behandlungsverlauf. SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 16
1. Schalten Sie Ihren Haarentferner aus und trennen Sie ihn von der Stromversorgung. 2. Lassen Sie ihn mindestens 10 Minuten abkühlen. 3. Ziehen Sie die Lichtkartusche einfach nach vorne ab. 4. Schieben Sie die neue Lichtkartusche passend in die Aufnahme Ihres Haarentferners. SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 17
Die Lichtkartusche ist erschöpft (die Lichtkartuschen-LED leuchtet). Tauschen Sie die Lichtkartusche aus. Drücken Sie die Lichtimpuls-Taste erst, wenn die Bereitschafts-LEDs leuchten. Der Haarentferner schaltet sich automatisch aus. Aus Sicherheitsgründen schaltet sich Ihr Haarentferner nach 3-5 Minuten ohne Eingabe automatisch aus. SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 18
Kaimaninseln, Kambodscha, Kanada, Kolumbien, Kuba, Laos, Libanon, Liberia, Malediven, Mexiko, Mikronesien, Montserrat, Nicaragua, Niederländische Antillen, Niger, Okinawa, Panama, Paraguay, Peru, Philippinen, Puerto Rico, Samoa, Saudi-Arabien, St. Vincent und die Grenadinen, Tahiti, Taiwan, Thailand, Trinidad und Tobago, USA, Venezuela, Vietnam SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 19
Lichtimpulse 100.000 Lebensdauer der Lichtkartusche bis zu 15 Jahre Lichtfenster 4 cm Abschaltautomatik 3-5 Minuten Hautsensor Umgebungstemperatur 20-60°C Umgebungsluftfeuchtigkeit 20-90 % (nicht kondensierend) Maße 20 x 8 x 16 cm Gewicht 353 g SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 21
Épilateur à lumière pulsée réglable sur 5 niveaux avec lunettes de protection Mode d'emploi NX-3067-675...
Page 22
Déroulement du traitement ..................... 16 Remplacer la cartouche d'impulsions lumineuses ............16 Nettoyage.......................... 17 Que faire en cas de réactions cutanées négatives ? ............ 17 Dépannage ........................17 Fiche par pays ........................18 Caractéristiques techniques ................... 19 SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 24
NX3070 : cartouche d'impulsions lumineuse de rechange à 300 000 impulsions (pour les autres zones de peau) NX3071 : lunettes de protection de rechange pour épilateurs à lumière pulsée SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 25
L'appareil est destiné uniquement à un usage domestique et privé, et pas à un usage commercial. Vérifiez le bon état de l'appareil avant chaque utilisation et ne l'utilisez pas s'il est endommagé. Ne regardez jamais directement dans la source lumineuse ! SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 26
Ce produit n'est pas adapté à tous les types de peau. Avant la première utilisation, vérifiez à l'aide de la section Types de peau et de poils adaptés si le produit est adapté SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 27
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d'erreur ! SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 28
électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 29
Touche [ - ] LED de la cartouche d'impulsions LED d'entretien lumineuses LED d'intensité Manche Touche [ + ] Prise d'alimentation LED d'alimentation Touche des impulsions lumineuses Touche Marche/Arrêt Capteur de contact LED de fonctionnement Fenêtre lumineuse SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 30
à condition que leur type de peau soit tout au plus brun clair. Type de peau adapté Très clair Ivoire Clair / légèrement beige Brun clair Brun Brun foncé Noir SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 31
personnes ayant facilement des cicatrices personnes ayant pris de l'aspirine ou des médicaments immunosuppresseurs personnes ayant été exposées à une forte lumière du soleil pendant les deux semaines précédant le traitement SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 32
poitrine (pas sur les tétons !) bras ventre maillot (pas sur la zone génitale !) cuisses mollets naissance des cheveux joues lèvre supérieure poitrine ventre bras maillot cuisses mollets SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 33
Avant la première utilisation, veuillez impérativement lire toutes les consignes de sécurité. Vérifiez si votre type de peau et de poils est adapté au traitement. Effectuez impérativement un test de sensibilité sur un endroit peu visible. SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 34
à chaque traitement ultérieur après vous être assuré que le test de sensibilité correspondant au niveau suivant est positif. Niveau d'intensité LED d'intensité Action Brille Brille Clignote 1 & 2 Brille 1 & 2 Brille Clignote 1 & 2 & 3 Brille SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 35
17. Nettoyez la fenêtre lumineuse en suivant les instructions sous Nettoyage. NOTE : Veuillez noter que les résultats de ce type de traitement ne sont pas visibles immédiatement. Pour la fréquence d'utilisation, veuillez consulter le tableau dans le paragraphe Déroulement du traitement. SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 36
1. Éteignez votre épilateur et débranchez-le. 2. Laissez-le refroidir pendant au moins 10 minutes. 3. Retirez la cartouche par l'avant. 4. Glissez une nouvelle cartouche d'impulsions lumineuses dans le logement prévu à cet effet. SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 37
N'appuyez sur la touche des impulsions lumineuses qu'une fois que les LED de disponibilité brillent. L'épilateur s'éteint automatiquement. Pour des raisons de sécurité, l'épilateur s'éteint automatiquement après 3 à 5 minutes sans saisie. SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 38
Jamaïque, Japon, Laos, le Salvador, les Antilles néerlandaises, Liban, Liberia, Maldives, Mexique, Micronésie, Montserrat, Nicaragua, Niger, Okinawa, Panama, Paraguay, Pérou, Philippines, Porto Rico, République dominicaine, Samoa américaines, St. Vincent et les Grenadines, Tahiti, Taiwan, Thaïlande Trinidad et Tobago, USA, Venezuela, Viêt-Nam, Yémen SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...
Page 39
4 cm Arrêt automatique 3 à 5 minutes Capteur de contact Température ambiante d'utilisation 20-60°C Humidité ambiante 20 à 90 % (sans condensation) Dimensions 20 x 8 x 16 cm Poids 353 g SICHLER Beauty & Wellness – www.sichler-beauty.de...