Manuels Connexes pour Miller OM-246022H
Sommaire des Matières pour Miller OM-246022H
- Page 1 OM-246022H/fre 2017−09 Commandes à distance sans fil MANUEL DE L’UTILISATEUR www.MillerWelds.com...
- Page 2 Nous savons que vous n’avez pas le temps de faire autrement. C’est pourquoi Niels Miller, quand il a commencé à fabriquer les postes à souder à l’arc en 1929, s’efforçait de fournir des produits de qualité...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières SECTION 1 − CONSIGNES DE SÉCURITÉ − LIRE AVANT UTILISATION ......1-1. Symboles utilisés . -
Page 5: Section 1 − Consignes De Sécurité − Lire Avant Utilisation
SECTION 1 − CONSIGNES DE SÉCURITÉ − LIRE AVANT UTILISATION fre_som_2015−09 Pour écarter les risques de blessure pour vous−même et pour autrui — lire, appliquer et ranger en lieu sûr ces consignes relatives aux précautions de sécurité et au mode opératoire. 1-1. - Page 6 chauffement ou un incendie. Avant de commencer le soudage, vérifier LES PIÈCES CHAUDES peuvent et s’assurer que l’endroit ne présente pas de danger. provoquer des brûlures. D Déplacer toutes les substances inflammables à une distance de D Ne pas toucher à mains nues les parties chaudes. 10,7 m de l’arc de soudage.
-
Page 7: Dangers Supplémentaires En Relation Avec L'installation, Le Fonctionnement Et La Maintenance
D Tenir les bouteilles éloignées des circuits de soudage ou autres LE BRUIT peut endommager l’ouïe. circuits électriques. D Ne jamais placer une torche de soudage sur une bouteille à gaz. Le bruit des processus et des équipements peut affecter l’ouïe. D Une électrode de soudage ne doit jamais entrer en contact avec D Porter des protections approuvées pour les une bouteille. -
Page 8: Proposition Californienne 65 Avertissements
RAYONNEMENT HAUTE LE SOUDAGE À L’ARC risque de FRÉQUENCE (H.F.) risque provoquer des interférences. provoquer des interférences. D L’énergie électromagnétique risque D Le rayonnement haute fréquence (H.F.) peut provoquer des interférences pour l’équipement provoquer des interférences avec les équi- électronique sensible tel que les ordinateurs et l’équipement commandé... -
Page 9: Section 2 − Consignes De Sécurité Relatives Aux Batteries − Lire Avant Utilisation
SECTION 2 − CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX BATTERIES − LIRE AVANT UTILISATION Small Batt 2015−09_fre Pour écarter les risques de blessure pour vous-même et pour autrui — lire, appliquer et ranger en lieu sûr ces consignes relatives aux précautions de sécurité et au mode opératoire. 2−1. - Page 10 Notes...
-
Page 11: Section 3 − Installation Et Fonctionnement
H 6,0 in. (152 mm) H 1−3/8 in. (35 mm) Poids 3,0 lbs (1,4 kg) avec piles 0,6 lbs (0,27 kg) avec piles 0,16 lbs (0,07 kg) FCC ID LW9−Miller−FC LW9−Miller−HC LW9−Miller−RX Canada IC 2119B−MillerFC 2119B−MillerHC 2119B−MillerRX *Toutes les applications ne sont pas adaptées à la communication sans fil. La couverture d’émission nominale est une estimation et varie selon la présence d’obstacles ou d’interférences, la technologie de transmission utilisée, les conditions météorologiques, etc. -
Page 12: Tableau De Compatibilité
Oui (2, 5) Maxstar 200 STR Big Blue Turbo Oui (5) Oui (2, 5) Maxstar 350/700 Big Blue , Big 40 Miller Du−Op Big Blue , Big 40 CC/CV Oui (5) Oui (2, 5) Millermatic (Tous) Big Blue 300 Pro PipePro... -
Page 13: Introduction
3-5. Introduction Un système sans fil se compose d’un émetteur et d’un récepteur. Émetteur pédale Émetteur commande manuelle Récepteur La pédale, la commande manuelle et le récepteur permettent d’activer le contacteur de puissance et d’ajuster le niveau de puissance d’un poste de soudage à distance. La télécommande est dotée d’un écran numérique indiquant trois paramètres: le pourcentage de puissance disponible (par défaut), l’ampérage (A) et la tension (V). -
Page 14: Branchement Du Récepteur À La Prise À 14 Broches Pour Commande À Distance
3-7. Branchement du récepteur à la prise à 14 broches pour commande à distance Toute puissance de soudage inattendue peut entraîner un choc électrique. commande manuelle sans fil permet d’activer la puissance soudage à distance. Débrancher le récepteur de la prise à... -
Page 15: Fonctionnement De La Commande Manuelle
3-9. Fonctionnement de la commande manuelle Toute puissance de soudage inattendue peut entraîner un choc électrique. La commande manuelle sans fil permet d’activer la puissance de soudage à distance. Débrancher le récepteur de la prise à 14 broches pour commande à distance et retirer les piles de la com- mande manuelle à... -
Page 16: Commande À Distance De L'ampérage Ou De La Tension Sur Des Postes De Soudage
3-10. Commande à distance de l’ampérage ou de la tension sur des postes de soudage avec puissance de soudage toujours active Fonctionnement de la commande manuelle sur un poste de soudure dont le contacteur de puissance est toujours actif (soudage EE, TIG et avec dévidoir variable selon la ten- sion). -
Page 17: Commande À Distance Pour Poste De Soudage Avec Touche De Commande Du Contacteur
3-11. Commande à distance pour poste de soudage avec touche de commande du contacteur de puissance et d’ampérage/tension Fonctionnement de la commande manuelle pour poste de soudage avec commande du contacteur de puissance à distance (soudage EE et TIG). Toute puissance soudage inattendue peut entraîner un choc... -
Page 18: Programmation D'une Pédale De Commande
3-12. Programmation d’une pédale de commande Toute puissance de soudage inattendue peut entraîner un choc électrique. commande manuelle sans fil permet d’activer la puissance de soudage à distance. Débrancher le récepteur de la prise à 14 broches pour commande à distance et retirer piles commande manuelle à... -
Page 19: Programmation D'une Commande Manuelle
Seule une commande peut activer un récepteur. Récepteur Touche d’apprentissage (logo Miller) Veiller à ce que le récepteur ait bien été branché à la prise à 14 broches pour commande à distance du poste de soudage (voir Section 3-7), avant de procéder à... -
Page 20: Activer La Communication Sans Fil Sur Big 40 C, Big Blue 400/500/Air Pak/Turbo
3-14. Activer la communication sans fil sur Big 40 C, Big Blue 400/500/Air Pak/Turbo Arrêter le moteur. Débranc- her le câble de masse (−) de la pile. Retirer le panneau latéral droit de la génératrice. Boîtier électrique Retirer le couvercle blanc du boîtier électrique. -
Page 21: Section 5 − Schémas Électriques
Problème Solution LED verte du récepteur allumée mais Faire ouvrir par un réparateur agréé par l’usine la commande au pied pour nettoyer la zone pas ou peu de commande à distance. au−dessus de la carte (cette zone est recouverte de gel d’enrobage). S’assurer qu’aucun fil n’est pincé... -
Page 22: Informations Sur La Prise À 14 Broches Du Récepteur
5-2. Informations sur la prise à 14 broches du récepteur Broche* Commentaire Tension d’alimentation 10−35 V AC/V DC par rapport à la broche D. OUTPUT CONTACTOR Active le contacteur de puissance de l’appareil. Fermeture de la broche A. Tension d’alimentation de la commande 0−10 V DC par rapport à... - Page 23 Notes...
-
Page 24: Section 6 − Liste Des Pièces
SECTION 6 − LISTE DES PIÈCES 805481-C OM-246022 Page 20... - Page 25 249297 Kit, Battery Holder W/Miller Label ........
- Page 26 Notes...
- Page 27 Entrée en vigueur le 1 janvier 2017 (Equipement portant le numéro de série précédé de “MH” ou plus récent) Cette garantie limitée remplace toutes les garanties antérieures de MILLER et exclut toutes les autres garanties expresses ou implicites. GARANTIE LIMITEE − En vertu des dispositions et des conditions Postes de travail/Tables de soudage (pas de garantie ci-après, MILLER Electric Mfg.
-
Page 28: Informations Propriétaire
Pour toute aide concernant le dépôt et le réglage de réclamations, adressez-vous à votre distributeur et/ou au Service transport du fabricant du matériel. TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINELLES − IMPRIME AUX USA 2017 Miller Electric Mfg. Co. 2017−01...