Page 1
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 1 ® Four à micro-ondes Mode d’emploi Modèle : MW-2054...
Page 2
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation de cet appareil électrique, il est recommandé de prendre les précautions suivantes : AVERTISSEMENT : afin de prévenir tout risque de brûlures, de chocs électriques, d’incendie, de blessures ou d’exposition aux micro-ondes : 1.
Page 3
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 3 15. NE PAS faire cuire certains aliments, tels des œufs entiers, avec ou sans la coquille, dans le four, ni y placer des contenants hermétiquement fermés, par exemple des pots en verre, car la pression pourrait les faire éclater.
Page 4
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 4 3. NE PAS faire sécher de linge, des journaux ou tout autre matériel dans le four, ni utiliser du papier journal ou des sacs en papier pour la cuisson. 4. NE PAS frapper le panneau des commandes. Les commandes peuvent être endommagées.
Page 5
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 5 PLATEAU ROTATIF EN VERRE 1. NE PAS faire cuire directement sur le plateau rotatif. Il risque de se craqueler, causer des blessures ou des dommages au four. Utiliser uniquement des contenants approuvés pour l’usage dans un four à micro-ondes.
Page 6
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 6 INSTALLATION ET MISE À LA TERRE Cet appareil doit être branché dans une prise avec retour à la terre. En cas de court-circuit, cette prise de terre permet de réduire les risques de chocs électriques.
Page 7
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 7 USAGE GÉNÉRAL Formation d’arcs électriques Dans le domaine des micro-ondes, on entend par « arcs électriques » des étincelles. Advenant la manifestation d’étincelles dans le four, appuyer sur le bouton ARRÊT/ANNULER immédiatement et corriger le problème.
Page 8
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 8 9. NE PAS utiliser l’intérieur du four pour ranger des objets. 10. NE PAS laisser du papier, des ustensiles de cuisson ou de la nourriture à l’intérieur du four quand ce dernier n’est pas utilisé.
Page 9
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 9 23. Le MAÏS ÉCLATÉ peut être préparé dans un grille-maïs pour four à microondes. La quantité de maïs éclaté au micro-ondes sera moindre que celui fait de manière conventionnelle. Ne pas utiliser le four pour faire éclater le maïs, sauf avec un instrument approprié...
Page 10
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 10 Ustensiles de cuisson au micro-ondes Pour éviter les arcs électriques (voir la section « Usage général ») et autres dangers, utiliser les ustensiles recommandés dans la section « Ustensiles de cuisson au micro-ondes ».
Page 11
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 11 Ustensiles à éviter pour la cuisson au micro-ondes NE PAS utiliser les ustensiles suivants dans un four à micro-ondes : • Plats avec bordure de métal • Attaches en métal • Poêle, contenant ou ustensile en •...
Page 12
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 12 DESCRIPTION DES PIÈCES 1. Boîtier extérieur 2) Fenêtre du four 3) Assemblage du plateau rotatif a) Appui du plateau b) Plateau en verre 4) Guide d’ondes – Pellicule mica 5) Système de verrouillage de sécurité...
Page 13
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 13 Assemblage du plateau rotatif 1. Appui du plateau 2. Plateau en verre Centrez l'appui du plateau sur la base du micro-onde. Installez le plateau de verre, au centre de l'appui du plateau •...
Page 14
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 14 Réglage de la minuterie 1. Appuyer sur MINUTERIE. 2. Appuyer sur les touches numériques pour entrer le temps désiré. Le maximum est de 99 minutes et 99 secondes. 3. Appuyer sur DÉPART/ARRÊT pour commencer le compte à rebours.
Page 15
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 15 Cuisson à plusieurs étapes 1. Pour la première étape de cuisson appuyer sur la touche numérique appropriée au temps de cuisson désiré. 2. Si le niveau de puissance désiré est inférieur à 100%, pour la première étape de cuisson, appuyer sur PUISSANCE et ensuite sur la touche...
Page 16
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 16 POMME DE TERRE Pour la cuisson de 1 à 4 petites pommes de terre, 4 à 6 onces chacune (115 - 170 g) Percer la pomme de terre avant la cuisson 1. Appuyer une fois sur POMME DE TERRE. Appuyer sur les chiffres de 1 à...
Page 17
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 17 1. Appuyer deux fois sur MAÏS SOUFFLÉ. Les mots « Enter » et « Time » apparaissent à l’afficheur. 2. Appuyer sur les touches numériques pour entrer les minutes et secondes désirées. 3. Appuyer sur DÉPART/ARRÊT. Ce nouveau temps de cuisson demeure le temps préétabli chaque fois que la touche MAÏS SOUFFLÉ...
Page 18
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 18 Pour la cuisson d’une pizza de 10" 1. Appuyer deux fois sur PIZZA. Le temps de cuisson préétabli apparaît à l’afficheur. 2. Appuyer sur DÉPART/ARRÊT : le compte à rebours commence. 3. Lorsque le temps est écoulé, un bip se fait entendre.
Page 19
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 19 Tableau d’équivalences Fractions d’une livre Onces Moins de 0,03 0,03 – 0,09 0,10 – 0,15 0,16 – 0,21 0,22 – 0,27 0,28 – 0,34 N.B. : 0,35 – 0,40 • La viande doit être décon- 0,41 –...
Page 20
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 20 4. Lorsque le four émet 2 bips, retourner la nourriture. 5. Appuyer sur DÉPART/ARRÊT pour continuer la décongélation. 6. Lorsque la décongélation est complétée, le four émet 4 bips et le mot « END » apparaît à l’afficheur.
Page 21
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 21 Humidité Les molécules de l’eau attirent l’énergie des micro-ondes. La nourriture dont la teneur en eau est inégale devrait être couverte ou devrait reposer quelque temps pour que la chaleur se disperse uniformément. Pour faciliter la cuisson, ajouter une petite quantité...
Page 22
Booklet_MW-2054_FR.qxd:Salton Booklet 7/24/09 2:56 PM Page 22 RÉSOLUTION DE PROBLÈMES PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE Le four ne a) Le fil du four n’est a) Brancher le four dans démarre pas. pas branché. une prise murale. b) La porte est ouverte.
Page 23
« www.salton.com » afin de localiser le centre de service le plus près. Vous pouvez communiquer avec nous par courrier, courriel, télécopie ou téléphone, aux coordonnées indiquées ci-dessous.