Graco TEDDI 04532-4-KM Serie Instructions De Montage page 16

ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued)/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
(suite)/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CONTINUACIÓN)
Step 1/ Étape 1/ Paso 1
A A
1
! WA
NEVE ON SOFT BEDD RN ING
SEE MATT R PLAC ING. :
E ADDIT RESS NEVE IONA R ADD INFAN TS
SUPP ORT L PADD A PILLO CAN SUFF
FOR ADDIT ING W OR UNDE COMF OCAT E
IONA L WARN R AN INFAN ORTE R.
INGS . T. LITER ! MIS
VEUIL PROT IE. VEUIL ECTIO E EN
ADDIT IONNE LEZ VOUS NS. LEZ NE NE GA JAMA RDE
LLES REFE JAMA REZ IS AJOU IS AJOU : LES
A LA BASE TER TER DE UN BEBE OREIL S PEUV
DU MATE REMB OURR LER, ENT EDRE S'ETO
LAS AGE POUR EN DON OU UFFE R AVEC
LES MISES DESS OUS BORD URE LA
D'UN EN GARD BEBE DE
E .
ID203B
C
The optional UNIVERSAL TODDLER SAFETY RAIL-DOWEL is available for separate purchase from
authorized Graco online retailers.
Le RAIL-SLAT DE SÉCURITÉ UNIVERSAL TODDLER en option est disponible à l'achat séparément
auprès des détaillants en ligne Graco agréés.
El RIEL DE SEGURIDAD PARA NIÑOS PEQUEÑOS UNIVERSAL opcional está disponible para su compra
por separado en los minoristas en línea autorizados de Graco.
Safety rail can be assembled on either end, or both if desired.
Le rail de sécurité peut être assemblé à chaque extrémité, ou les deux si désiré.
El riel de seguridad se puede montar en cualquier extremo o en ambos si se desea.
Step 2/ Étape 2/ Paso 2
(IMPERIAL) M6 X 1-3/4" 3PCS
10
! WA
ON SOF RN IN
SEE NEV ER T BED DING G:
MAT PLAC TRE E ADD . NEV INFA
SS SUP ITIO NAL ER ADD NTS
POR T FOR PAD A PILL OW CAN SUF
ADD DING UND OR COM FOC ATE
ITIO NAL ER AN FOR
WAR NING INFA NT. TER .
S. LITE ! RIE. MIS
VEU PRO TECT VEU E EN ILLE
ADD ILLE Z VOU IONS . NE Z NE
ITION NELL S REFE JAMA
ES
THIS PRODUCT USES IMPERIAL THREADED HARDWARE/
CE PRODUIT UTILISE LA BOULONNERIE A FILETAGE IMPÉRIAL/
ESTE PRODUCTO UTILIZA LA TORNILLERIA DE ROSCA IMPERIAL
A
D D
2
1
C
ON ! WA
NEVE SOFT BEDD RN ING
SEE MATT R PLAC E ADDIT ING. NEVE : INFAN
RESS SUPP IONA R ADD TS CAN
ORT FOR L PADD ING A PILLO W OR SUFF OCAT
ADDIT IONA UNDE R AN COMF E
L WARN INFAN ORTE R.
INGS . T. LITER PROT ! MIS IE. VEUIL E EN
VEUIL ECTIO LEZ GA
ADDIT LEZ IONNE VOUS NS. NE JAMA NE JAMA RDE
LLES REFE REZ IS AJOU IS AJOU TER : LES BEBE
A LA TER BASE DE UN REMB OREIL S PEUV
DU MATE OURR LER, EDRE ENT S'ETO
LAS POUR AGE EN DESS DON OU UFFE R AVEC
LES MISES OUS BORD D'UN URE LA
EN GARD BEBE DE .
ID203B E
D D
D X 8
GA RD
JAMA IS AJOU E :
REZ IS AJOU TER LES BEBE
A LA BASE TER DE UN ORE S PEU
DU REM MAT BOU ILLE R, EDR VEN T S'ET
ELAS POU RRA GE EDO OUF FER
R LES EN DES SOU N OU BOR AVEC
MISE S EN S D'UN DUR E DE LA
GAR BEBE .
DE
ID203B
16
O O
D D
11
O O
O X 4
D D
O O
2
D D
D D
O O