Sony BRAVIA XBR-65A9G Manuel De Référence
Masquer les pouces
Voir aussi pour BRAVIA XBR-65A9G:
- Manuel de référence (52 pages) ,
- Manuel de configuration (2 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Television
Téléviseur
XBR-77A9G / 65A9G / 55A9G
4-748-690-11(1)
Reference Guide
Manuel de référence
Sony Customer Support
U.S.A.:
http://www.sony.com/tvsupport
Canada:
http://www.sony.ca/support
United States
Canada
1.800.222.SONY
1.877.899.SONY
Please Do Not Return the Product to
the Store
Service à la clientèle Sony
Canada :
http://www.sony.ca/support
États-Unis :
http://www.sony.com/tvsupport
Canada
États-Unis
1.877.899.SONY
1.800.222.SONY
Ne retournez pas le produit au magasin
US
FR
Publicité
Manuels Connexes pour Sony BRAVIA XBR-65A9G
Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA XBR-65A9G
- Page 1 U.S.A.: http://www.sony.com/tvsupport Canada: http://www.sony.ca/support United States Canada 1.800.222.SONY 1.877.899.SONY Please Do Not Return the Product to the Store Service à la clientèle Sony Canada : http://www.sony.ca/support États-Unis : http://www.sony.com/tvsupport Canada États-Unis 1.877.899.SONY 1.800.222.SONY Ne retournez pas le produit au magasin...
- Page 2 Introduction To attach the Table- Thank you for choosing this Sony product. Top Stand, refer to the Before operating the TV, please read this manual Setup Guide. thoroughly and retain it for future reference. Note Note • Images and illustrations used in the Setup Guide and this manual are for reference only and may differ from the actual product.
- Page 3 Sufficient expertise is required for TV installations. Be sure device. to subcontract the installation to a Sony dealer or licensed contractor and pay adequate attention to safety during the To prevent radio interference to the licensed service, this installation.
- Page 4 • Rope or chain (strong enough to support the weight of Securing the TV the TV). Make sure that there is no excess slack in the rope or chain. Sony strongly recommends taking measures to prevent the TV from toppling over. Unsecured TVs may topple and result in property damage, serious bodily injury or even death.
- Page 5 The length of the M4 machine screw differs depending Precautions on the rope or chain diameter. Please refer to below illustration. How to care for your BRAVIA TV 6 mm - 7 mm Safety is very important. Please read and follow the safety documentation (Safety Booklet) separately provided.
- Page 6 The BRAVIA® 4K TV Experience Thank you for choosing Sony! Your new BRAVIA® TV opens the door to the “4K TV Experience”. This document will help you get the most out of your TV. Please take a moment to register your TV at: U.S.A.: http://productregistration.sony.com...
- Page 7 To reduce the risk of image retention: • Sony recommends that you turn off the TV normally by pressing the power button on the remote control or the • Fill the screen by changing [Wide mode] to eliminate the black bars.
- Page 8 Parts and Controls Controls and Indicators (Power) / + / – Built-in MIC* When the TV is off, Use the hands-free built-in microphone Press to power on. for the Google Assistant or voice When the TV is on, search.
- Page 9 Using Remote Control Remote Control Parts Description The remote control shape, location, availability and function of remote control buttons may vary depending on your region/country/TV model. (The Google Assistant) / (Microphone) Use the Google Assistant* voice search* . (e.g., Search various content by voice.) //// (Navigation...
- Page 10 GUIDE /// Display the digital program guide, or Operate media contents on the TV and EPG of cable/satellite box after setting connected BRAVIA Sync-compatible [Cable/Satellite box setup]. device. REC Display the DVR's list of recorded Record the current program with the programs after setting [Cable/Satellite DVR after setting [Cable/Satellite box box setup].
- Page 11 Connection Diagram For more information on connections, refer to the Help Guide by pressing HELP on the remote control. Note Note • When connecting the cable to the Cable/Antenna input, finger tighten only, over tightening the connection can damage the TV. AV Receiver Home Controller VCR/Video game equipment/...
- Page 12 CENTER SPEAKER IN (Headphone) • To use your TV speakers as the center • Supports 3-pole stereo mini jack only. speaker, connect the output of your • You cannot output sound from both AV receiver to the CENTER SPEAKER IN the headphone and the TV speakers on your TV.
- Page 13 Not t e e • You cannot attach the side cover while the cables are connected to side terminal. • Be sure to store the side cover in a safe place for future use.
- Page 14 Sufficient expertise is required in installing this TV, especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV’s weight. • Be sure to entrust the attachment of this product to the wall to Sony dealers or licensed contractors and pay adequate attention to safety during the installation.
- Page 15 Remove the screws from the rear of the TV.
- Page 16 18 (Detaching the Table-Top Stand from the TV). Prepare the TV for the Wall-Mount Bracket before making cable connections. For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that installation of your TV on the wall be performed by qualified professionals. Do not attempt to install it yourself.
- Page 17 Remove the stand cover and terminal covers. Remove the screws from the rear of the TV. Attach the Wall-Mount Bracket (not supplied) using the screws (not supplied). Wall-Mount Bracket (not supplied) Screw (not supplied) Note Note • If using an electric screwdriver, set the torque at approximately 1.5 N·m {15 kgf·cm}.
- Page 18 Detaching the Table-Top Stand from the TV To detach the Table-Top Stand from the TV, remove the screws Note Note • Do not remove the Table-Top Stand for any reason other than to install corresponding accessories on the • Be sure the TV is vertical before turning on. To avoid uneven picture uniformity do not power on the TV with the panel facing down.
- Page 19 Installing the TV against a wall or enclosed area Ventilation • Never cover the ventilation holes or insert anything into the cabinet. • Leave space around the TV set as shown below. Installed with stand inches inches (30 cm) (6 cm) 4 inches 4 inches (10 cm)
- Page 20 If the problem persists, disconnect the AC Connect your TV to the Internet and power cord, and contact Sony Customer perform a software update. Sony Support (information provided on the front recommends you to keep your TV cover of this manual) with the number of software updated.
- Page 21 You are concerned about image retention. Specifications If the same image is displayed repeatedly or for long periods of time, image retention System may occur. To reduce image retention, we Television system recommend that you turn off the TV NTSC: American TV standard normally by pressing the power button on ATSC (8VSB Terrestrial): ATSC compliant 8VSB the remote control or the TV.
- Page 22 Dimensions (Approx.) USB port 1 and 2 support High Speed USB with stand (USB 2.0) XBR-77A9G: 1,721 × 1,001 × 302 mm / USB port 3 supports Super Speed USB × 39 × 12 inches (USB 3.1 Gen 1) XBR-65A9G: 1,447 × 838 × 255 mm / 57 ×...
- Page 23 DTS, Inc. All Rights Reserved. • The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
- Page 28 ..... . . 20 numéros dans les espaces ci-dessous. Faites-y référence chaque fois que vous appelez votre détaillant Sony au Installation du téléviseur contre un sujet de ce téléviseur.
- Page 29 écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son compétence. Veillez à confier l’installation à un détaillant antenne d’émission) est installé à l’extérieur, il doit faire Sony ou à un entrepreneur autorisé et portez une attention l’objet d’une licence. particulière à la sécurité pendant l’installation.
- Page 30 Attache angulaire (non fournie) Fixer le téléviseur Sony recommande fortement de prendre les mesures nécessaires pour prévenir le basculement du téléviseur. Des téléviseurs qui ne sont pas fixés Base solidement peuvent basculer et entraîner des dommages matériels, des blessures...
- Page 31 • Une corde ou une chaîne (assez solide pour supporter Fixer le téléviseur au mur avec des boulons, un dispositif le poids du téléviseur). Vous assurer qu’il n’y a pas de d’ancrage au mur et une chaîne (ou une corde). mou excessif dans la corde ou la chaîne.
- Page 32 Précautions Entretien de votre téléviseur BRAVIA La sécurité étant de première importance, veuillez lire la documentation de sécurité (Feuillet de consignes de sécurité) fournie séparément et vous y conformer. Débranchez le téléviseur et les appareils raccordés de la prise de courant avant de nettoyer le téléviseur.
- Page 33 • Obtenez un signal ou une source en haute définition (4K) en communiquant avec votre fournisseur de services HD. • Donnez vie à la résolution époustouflante de votre téléviseur Sony Ultra HD 4K avec le Lecteur Blu-ray Sony Ultra HD 4K.
- Page 34 Pour réduire le risque de persistance d’image : • Sony recommande que vous éteigniez le téléviseur normalement en appuyant sur la touche d’alimentation de la télécommande ou du téléviseur. • Remplissez l’écran en modifiant le [Mode cinéma] pour éliminer les barres noires.
- Page 35 Pièces et commandes Commandes et indicateurs (Alimentation) / + / – MICRO intégré* Lorsque le téléviseur est éteint, Utilisez le microphone intégré mains Appuyez sur pour l’allumer. libres pour l’Assistant Google ou la Lorsque le téléviseur est allumé, recherche vocale.
- Page 36 Utilisation de la télécommande Description des pièces de la télécommande La forme de la télécommande, l’emplacement, la disponibilité et la fonction des touches de la télécommande peuvent varier selon votre région ou pays ou le modèle de téléviseur. (L’Assistant Google) / (Micro) Utilisez l’Assistant Google* ou la recherche vocale*...
- Page 37 GUIDE HELP Affiche le guide des programmes Affiche le menu d’Aide. Le Manuel numérique (EPG) du câble/décodeur d’aide est accessible ici. satellite après le réglage de /// [Configuration d'un syntoniseur câble Permet de faire fonctionner les ou satellite]. contenus média sur le téléviseur et l’appareil compatible BRAVIA Sync Affiche la liste des DVR des raccordé.
- Page 38 • Si vous éprouvez des difficultés avec la télécommande, réinsérez ou remplacez les piles et assurez-vous qu’elles sont correctement placées dans le logement.
- Page 39 Schéma de connexion Pour plus d’informations sur les raccordements, reportez-vous au Manuel d’aide en appuyant sur la touche HELP de la télécommande. Remarque Remarque • Lorsque vous branchez le câble au Câble / Antenne, serrez-le à la main uniquement, car le serrage excessif de la connexion peut endommager le téléviseur.
- Page 40 CENTER SPEAKER IN • Pour utiliser les haut-parleurs de (Écouteurs) votre téléviseur comme haut-parleur • Prend en charge la mini prise stéréo à central, raccordez la sortie de votre 3 broches uniquement. récepteur AV à l’entrée CENTER •...
- Page 41 • Utilisez le câble HDMI avec Ethernet pour connecter le système audio avec eARC. Remarque Remarque • Vous ne pouvez pas fixer le couvercle latéral pendant que les câbles sont raccordés à la borne latérale. • Assurez-vous de ranger le couvercle latéral dans un endroit sûr pour une utilisation ultérieure.
- Page 42 • Veillez à confier la fixation de ce produit au mur à des détaillants Sony ou des installateurs agréés et portez une attention particulière à la sécurité pendant l’installation.
- Page 43 Retirez les vis à l’arrière du téléviseur.
- Page 44 Remarque Remarque • Lisez le Feuillet de consignes d’utilisation et de sécurité fourni pour plus de renseignements sur l’utilisation en toute sécurité. • Pour des informations plus détaillées, visitez le site Web du service à la clientèle de Sony.
- Page 45 Retirez le couvercle de support et les couvercles de borne. Retirez les vis à l’arrière du téléviseur. Fixez le support de fixation murale (non fourni) à l’aide des vis (non fournies). Support de fixation murale (non fournie) Vis (non fournie) Remarque Remarque •...
- Page 46 Démonter le support de table du téléviseur Démonter le support de table du téléviseur en retirant d’abord les vis Remarque Remarque • N’enlevez pas le support de table pour aucune raison autre que l’installation des accessoires correspondants sur le téléviseur. •...
- Page 47 Installation du téléviseur contre un mur ou dans un endroit fermé Ventilation • Ne couvrez jamais les orifices de ventilation, ni insérez aucun objet à l’intérieur de la carcasse du téléviseur. • Laissez un espace suffisant autour du téléviseur comme indiqué ci-dessous. Installation sur support pouces pouces...
- Page 48 à Connectez votre téléviseur à Internet et votre compte avant de vous défaire de effectuez une mise à jour logicielle. Sony votre téléviseur ou de le vendre à un tiers, vous recommande de maintenir à jour le en procédant à...
- Page 49 La télécommande ne fonctionne pas. Une ligne blanche apparaît à l’écran. Remplacez les piles. Actualisation panneau fonctionne automatiquement après l’utilisation du Vous avez oublié le mot de passe du téléviseur pendant de longues durées pour contrôle parental. réduire la persistance d’image. Actualisation ...
- Page 50 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Prise optique numérique (Deux canaux Spécifications linéaires PCM : 48 kHz 16 bits, Dolby Digital, DTS) Système (Mini-prise stéréo) Système de télévision Écouteurs NTSC : Norme de télévision en Amérique ATSC (8VSB terrestre) : 8VSB conforme avec Les ports USB 1 et 2 prennent en charge la ATSC connectivité...
- Page 51 XBR-77A9G : 39,7 kg / 87,5 lb. XBR-65A9G : 24,8 kg / 54,7 lb. des marques déposées de Sony XBR-55A9G : 22,3 kg / 49,2 lb. Corporation. sans support • Gracenote, le logo Gracenote et la XBR-77A9G : 35,3 kg / 77,8 lb.
- Page 52 • Le symbole et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. ; toute utilisation de ces marques par Sony Corporation est soumise à une licence. Les autres marques déposées et appellations commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
- Page 56 REMARQUE : Si votre téléviseur est connecté à Internet, vous pouvez vérifier les mises à jour logicielles en appuyant sur HELP et en sélectionnant [Mise à jour du logiciel]. Help Guide Manuel d’aide http://rd1.sony.net/help/tv/gusltn2/h_usltn/ © 2019 Sony Visual Products Inc. Printed in Mexico...