DE
ES
TR
DE
Den Leistungsschalter nicht ohne Überstromauslöser oder Lasttrennschaltermodul betätigen!
EN
Do not operate the circuit breaker without overcurrent release or switch disconnector module!
FR
Ne pas actionner le disjoncteur sans déclencheur à maximum de courant ou sans module interrupteur-sectionneur !
ES
¡No accionar el interruptor automático sin disparador de sobreintensidad o módulo interruptor-seccionador!
IT
Non azionare l'interruttore automatico senza sganciatore di sovracorrente o modulo sezionatore sottocarico.
PT
Não ativar o disjuntor sem disparador de sobrecorrente ou módulo seccionador de carga!
TR
Güç şalterini aşırı akım devindiricisi veya yükleme kesicileri modülü olmaksızın çalıştırmayınız!
РУ
Не включать силовой выключатель без расцепителя максимального тока или модуля силового разъединителя!
中文
不能在没有过电流脱扣器或负载隔离开关模块的情况下操作断路器
Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren.
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
© Siemens AG 2007
Montage
EN
Montaje
IT
Montaj
РУ
Assembly
FR
Montaggio
PT
Монтаж
中文
Montage
Montagem
安装
Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1012-0VT04-6AA1