Installation Initiale
INSTALLATEURS QUALIFIÉS SEULEMENT
F
'
:
inition D
un Foyer
Il existe plusieurs façons de finir un foyer G39. Voici ce que vous devez savoir pour installer correctement
le matériau de finition souhaité.
Il y a trois options de finition.
1. Bord de finition extérieur (court) - Ce bord de finition
est monté sur l'unité avec des vis. Ce bord de finition a une pro-
fondeur de 0,5 "et peut recevoir des matériaux de finition d'une
épaisseur allant jusqu'à 0,875". Le panneau surround se trouve
à l'intérieur de ce bord de finition. Cela signifie que le bord de
finition est décalé de 0,25 "par rapport au panneau surround cré-
ant une bordure. Cette option ne couvrira pas le bord coupé du
matériau de finition, il doit donc être fini de manière esthétique.
2. Bord de finition extérieur (long) - Ce bord de finition est
enveloppé de mousse sur le dessus de l'unité. Ce bord de finition
mesure 1 "de profondeur et peut recevoir des matériaux de fini-
tion de 1" ou plus d'épaisseur. Le bord de finition de 0,5 "installé
sur l'unité devra être retiré et remplacé par cette garniture. Le
panneau surround se trouve à l'intérieur de ce bord de finition.
Cela signifie que le bord de finition est décalé de 0,25 "par rap-
port au panneau surround créant une bordure. Cette option ne
couvrira pas le bord coupé du matériau de finition, il doit donc
Figure 22: Retrait /
remplacement du bord de
être fini de manière esthétique. Ceci est idéal pour les finitions
finition extérieur
plus épaisses comme la pierre.
3. Bordure de finition intérieure - Ce bord de finition est intégré dans l'armoire de la cheminée. La fini-
tion extérieure (courte) devra être supprimée. Une fois installé, le panneau surround chevauche le bord de
finition intérieur. Cela signifie que le panneau surround cachera le bord du matériau de finition. Cet idéal pour
la finition des matériaux de 0,75 "ou moins et le désir de se cacher.
FRONTIÈRE SURROUND
Surround Border
Outer Edge
BORD EXTÉRIEUR
BORD INTÉRIEUR
Inner Edge
Figure 23: Bords de finition
19