Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour HP Envy 17-N113NF
Sommaire des Matières pour HP Envy 17-N113NF
- Page 1 MARQUE: REFERENCE: ENVY 17-N113NF CODIC: 4187458 NOTICE...
- Page 2 Manuel de l'utilisateur...
- Page 3 Centrino et Pentium sont des marques d'Intel (CLUF) HP. Si vous êtes en désaccord avec les Toutes les éditions de Windows ne proposent Corporation aux États-Unis et dans d'autres termes de ce contrat, votre seul recours pas l'intégralité...
- Page 4 Notice d'avertissement relative à la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais.
- Page 5 Notice d'avertissement relative à la sécurité FRWW...
- Page 6 Paramètre de configuration du processeur (certains produits) IMPORTANT : Certains d'ordinateurs sont configurés avec un processeur Intel® Pentium® de séries N35xx/ N37xx ou Celeron® de séries N28xx/N29xx/N30xx/N31xx et un système d'exploitation de Windows®. Sur ces modèles, ne modifiez pas le paramètre de configuration du processeur dans msconfig.exe en passant de 4 ou 2 processeurs à...
- Page 7 Paramètre de configuration du processeur (certains produits) FRWW...
- Page 8 Commandes du système d'exploitation ................. 18 Connexion à un réseau WLAN ......................19 Utilisation du module HP Mobile Broadband (certains produits uniquement) ........ 19 Utilisation de HP DataPass (certains produits uniquement) ............20 Utilisation du GPS (certains produits uniquement) ................20 Utilisation de périphériques sans fil Bluetooth (certains produits uniquement) ......
- Page 9 Utilisation d'une caméra 3D intégrée ........................22 Utilisation des fonctions audio ..........................22 Connexion de haut-parleurs ......................22 Connexion d'un microphone ......................23 Connexion d'écouteurs ........................23 Utilisation des paramètres de son ....................23 Utilisation des fonctions audio avancées ............... 23 Accès au panneau de configuration de la fonction audio ..........
- Page 10 Utilisation du défragmenteur de disque ................... 39 Utilisation du nettoyage de disque ....................39 Utilisation de HP 3D DriveGuard (certains produits uniquement) ........... 39 Identification de l'état de HP 3D DriveGuard ..............40 Mise à jour des programmes et des pilotes ......................40 Nettoyage de votre ordinateur ...........................
- Page 11 Synchronisation d'une tablette et du clavier (certains produits uniquement) ..........50 10 Utilisation de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP ..............51 Téléchargement de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP sur un périphérique USB ....... 52 11 Sauvegarde, restauration et récupération ....................53 Création de supports de restauration et de sauvegardes ..................
- Page 12 HP supplémentaires. Visite de la boutique HP Apps Store La boutique HP Apps Store offre un large choix d'applications populaires de jeu, de divertissement, de musique ou de productivité, ainsi que des applications proposées en exclusivité par HP, que vous pouvez télécharger vers votre bureau.
- Page 13 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez ▲ l'application de mise en route. Support HP ● Discussion en ligne avec un technicien HP ● Pour accéder au support des États-Unis, ouvrez la page Numéros de téléphone du support http://www.hp.com/go/contactHP. Pour accéder au ●...
- Page 14 Ouvrez la page http://www.hp.com/go/orderdocuments. *Vous trouverez la garantie limitée HP avec les manuels de l'utilisateur de votre ordinateur et/ou sur le CD ou DVD fourni avec le produit. Dans certains pays ou certaines régions, HP peut fournir une version imprimée de la garantie avec le produit. Pour certains pays ou certaines régions où...
- Page 15 Découverte de votre ordinateur Localisation du matériel Pour afficher la liste du matériel installé sur votre ordinateur : Saisissez le Gestionnaire de périphériques dans la zone de recherche de barre des tâches, ▲ puis sélectionnez l'application Gestionnaire de périphériques. La liste de tous les périphériques installés sur votre ordinateur s'affiche. Pour trouver des informations concernant les composants matériels et le numéro de version du BIOS du système, appuyez sur Fn+Échap...
- Page 16 Côté droit Élément Description Lecteur de carte mémoire Lit des cartes mémoire en option pour stocker, gérer, partager ou lire des données. Pour insérer une carte : Tenez la carte avec l'étiquette vers le haut et les connecteurs orientés vers l'ordinateur. Insérez la carte dans le lecteur de cartes mémoire, puis enfoncez-la jusqu'à...
- Page 17 ● Orange : l'adaptateur secteur est branché et la batterie est en charge. ● Éteint : la batterie ne se charge pas Connecteur d'alimentation Permet de connecter un adaptateur secteur. Chapitre 2 Découverte de votre ordinateur FRWW...
- Page 18 Voyant du disque dur ● Blanc clignotant : le disque dur est actif. ● Orange : l'utilitaire HP 3D DriveGuard a temporairement parqué le disque dur. REMARQUE : Pour des informations sur HP 3D Drive Guard, reportez-vous à la section Utilisation de HP 3D DriveGuard (certains produits uniquement) à...
- Page 19 Élément Description REMARQUE : Tapez support dans la zone de recherche de la barre des tâches, puis sélectionnez l'application HP Support Assistant. Afficher la caméra 3D (certains produits uniquement) Élément Description Antennes WLAN* (2) Émettent et reçoivent des signaux sans fil pour communiquer avec des réseaux locaux sans fil (WLAN).
- Page 20 Écran Élément Description Antennes WLAN* (2) Émettent et reçoivent des signaux sans fil pour communiquer avec des réseaux locaux sans fil (WLAN). Microphones internes (2) Permet d'enregistrer les sons. Voyant de la webcam Allumé : la webcam est en cours d'utilisation. Webcam Permet d'enregistrer des vidéos et de prendre des photos.
- Page 21 Partie supérieure Pavé tactile Élément Description zone du pavé tactile Lit les mouvements de vos doigts pour déplacer le pointeur ou activer des éléments à l'écran. REMARQUE : Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Utilisation des mouvements de l'écran tactile et du pavé tactile à...
- Page 22 Voyants Élément Description Voyant d'alimentation ● Allumé : l'ordinateur est sous tension. ● Clignotant : l'ordinateur est en veille, un mode qui offre des économies d'énergie. L'ordinateur coupe l'alimentation vers l'écran et d'autres éléments inutiles. ● Éteint : l'ordinateur est hors tension ou en veille prolongée.
- Page 23 Boutons, haut-parleurs et lecteur d'empreintes digitales Élément Description Interrupteur d'alimentation ● Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur cet interrupteur pour le mettre sous tension. ● Lorsque l'ordinateur est sous tension, appuyez brièvement sur cet interrupteur pour activer le mode veille. ●...
- Page 24 Touches Élément Description Touche echap En appuyant simultanément sur cette touche et sur la touche fn, vous affichez les informations système. Touche Associée à la touche echap, à une touche d'action ou à la barre d'espacement, permet d'exécuter les fonctions système fréquemment utilisées.
- Page 25 Utilisation des touches d'action ● Une action effectue une fonction attribuée. ● L'icône figurant sur chaque touche d'action illustre la fonction attribuée à cette touche. ● Pour utiliser une touche d'action, maintenez enfoncée cette touche. Icône Description Ouvre Aide et support, qui fournit des didacticiels, des informations sur votre ordinateur et le système d'exploitation Windows, met à...
- Page 26 Verrou de la batterie Verrouille la batterie dans son compartiment. Haut-parleurs (2) Émettent le son. Caisson triple bass-reflex HP Offre un son de basse supérieur. Étiquettes Les étiquettes apposées sur l'ordinateur fournissent des informations qui peuvent être utiles en cas de résolution de problèmes liés au système ou de déplacement à...
- Page 27 IMPORTANT : Vérifiez la présence des étiquettes décrites dans cette section aux emplacements suivants : sous l'ordinateur, à l'intérieur du compartiment de batterie, sous le cache de service ou à l'arrière de l'écran. ● Étiquette de service : fournit des informations importantes relatives à l'identification de votre ordinateur.
- Page 28 ● Module HP Mobile Broadband : permet de vous connecter sans fil sur une zone bien plus large via un réseau à large bande sans fil (WWAN). Les opérateurs de réseau mobile installent des stations de base (semblables aux tours pour téléphones portables) dans des zones géographiques étendues, assurant...
- Page 29 Commandes du système d'exploitation Le Centre Réseau et partage vous permet de configurer une connexion ou un réseau, de vous connecter à un réseau, de gérer les réseaux sans fil et de diagnostiquer et résoudre les problèmes liés au réseau. Pour utiliser les commandes du système d'exploitation : Tapez panneau de configuration dans la zone de recherche de la barre des tâches, puis sélectionnez Panneau de configuration.
- Page 30 Utilisation de HP DataPass (certains produits uniquement) à la page Vous devrez peut-être utiliser le code IMEI et/ou MEID du module HP Mobile Broadband pour activer le service mobile à large bande. Le numéro peut être imprimé sur une étiquette apposée sous l'ordinateur, à l'intérieur du compartiment de batterie ou à...
- Page 31 être disponible séparément auprès de votre opérateur de réseau mobile. Pour en savoir plus sur le module HP Mobile Broadband et sur l'activation du service auprès de l'opérateur de réseau mobile de votre choix, consultez les informations relatives au module fournies avec votre ordinateur.
- Page 32 Branchez l'autre extrémité du câble réseau sur une prise réseau murale (2) ou un routeur. REMARQUE : Si le câble réseau inclut un circuit de suppression des parasites (3) qui élimine les interférences produites par des appareils de télévision ou de radio, orientez l'extrémité du câble contenant ce circuit vers l'ordinateur.
- Page 33 Utilisation des fonctions de divertissement Utilisez votre ordinateur HP comme un centre de divertissement : discutez par webcam, écoutez et gérez votre musique, téléchargez et regardez des films. Pour encore plus de divertissement, vous pouvez également connecter des périphériques externes, tels qu'un moniteur, un projecteur, un téléviseur, des haut- parleurs ou un casque.
- Page 34 écouteurs ou un micro-casque. Pour plus d'informations sur la sécurité, reportez-vous au manuel Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation. Pour accéder à ce document : Tapez support dans la zone de recherche de la barre des tâches, puis sélectionnez l'application HP Support Assistant. –ou–...
- Page 35 Cliquez avec le bouton droit sur Démarrer, sélectionnez Panneau de configuration, puis Matériel et audio et enfin Bang & Olufsen. Utilisation de la vidéo Votre ordinateur est un appareil doté de puissantes fonctions vidéo ; il vous permet de regarder des flux vidéo sur vos sites Web préférés et de télécharger de la vidéo et des films pour un visionnage ultérieur, sans connexion réseau.
- Page 36 REMARQUE : Pour obtenir de meilleurs résultats, augmentez la résolution de l'écran du périphérique externe, notamment si vous choisissez le mode Étendre, comme suit. Tapez panneau de configuration dans la zone de recherche de la barre des tâches, puis sélectionnez Panneau de configuration, et enfin Apparence et personnalisation.
- Page 37 Détection et connexion des écrans sans fil compatibles Miracast (certains produits uniquement) Pour détecter et connecter des écrans sans fil compatibles Miracast sans quitter vos applications actuelles, suivez les étapes détaillées ci-dessous. Pour ouvrir Miracast : Tapez projeter dans la zone de recherche de la barre des tâches, puis cliquez sur Projeter sur un ▲...
- Page 38 Navigation dans l'écran Les techniques suivantes permettent de naviguer dans l'écran de l'ordinateur : ● Utilisez les mouvements tactiles directement sur l'écran de l'ordinateur (certains produits uniquement) ● Utilisez ces mouvements tactiles sur le pavé tactile. ● Clavier et souris en option (vendue séparément) Utilisation des mouvements de l'écran tactile et du pavé...
- Page 39 Pincement à deux doigts pour zoomer La fonction de pincement à deux doigts pour zoomer vous permet de faire un zoom avant ou arrière sur des images ou du texte. ● Pour faire un zoom arrière, placez deux doigts légèrement écartés sur le pavé tactile ou sur l'écran et rapprochez-les.
- Page 40 Défilement à un doigt (écran tactile uniquement) Utilisez le défilement à un doigt pour afficher en mode Panoramique ou faire défiler des listes et des pages, ou pour déplacer un objet. ● Pour faire défiler l'écran, faites glisser légèrement un doigt sur l'écran dans la direction souhaitée. ●...
- Page 41 Gestion de l'alimentation Votre ordinateur peut fonctionner sur batterie ou sur l'alimentation secteur externe. Lorsque l'ordinateur fonctionne uniquement sur batterie et qu'aucune source d'alimentation secteur n'est disponible pour charger la batterie, veillez à contrôler et économiser la charge de la batterie. Activation et sortie des modes veille et veille prolongée Windows comporte deux états d'économie d'énergie : veille et veille prolongée.
- Page 42 Activation et sortie manuelle du mode veille Vous pouvez lancer le mode veille de l'une des manières suivantes : ● Fermez l'écran. ● Sélectionnez le bouton Démarrer, sélectionnez l'icône Alimentation, puis sélectionnez Veille. Vous pouvez quitter le mode veille de l'une des manières suivantes : ●...
- Page 43 Définition d'une protection par mot de passe lors de la sortie du mode veille ou veille prolongée Pour configurer l'ordinateur afin qu'il demande un mot de passe lorsqu'il quitte le mode veille ou veille prolongée, procédez comme suit : Tapez options d'alimentation dans la zone de recherche de la barre des tâches, puis sélectionnez Options d'alimentation.
- Page 44 Batterie remplaçable par l'utilisateur AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de sécurité potentiels, n'utilisez que la batterie remplaçable par l'utilisateur fournie avec l'ordinateur, une batterie de remplacement fournie par HP ou une batterie compatible achetée auprès de HP. ATTENTION : Le retrait d'une batterie remplaçable par l'utilisateur qui est l'unique source d'alimentation...
- Page 45 Faites pivoter la batterie vers le haut (2), puis retirez-la de l'ordinateur (3). Recherche d'informations sur la batterie Pour accéder aux informations sur la batterie : Tapez support dans la zone de recherche de la barre des tâches, puis sélectionnez l'application HP Support Assistant. –ou–...
- Page 46 Cliquez sur l'icône en forme de point d'interrogation dans la barre des tâches. Sélectionnez Mon PC, sélectionnez l'onglet Diagnostics et outils, puis sélectionnez Contrôle de la batterie HP. Si l'outil Contrôle de la batterie HP indique que votre batterie doit être remplacée, contactez le support.
- Page 47 Pour obtenir des informations sur la mise au rebut des batteries, reportez-vous au document Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation. Pour accéder à ce document : Tapez support dans la zone de recherche de la barre des tâches, puis sélectionnez l'application HP ▲ Support Assistant.
- Page 48 AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques, n'utilisez que l'adaptateur secteur fourni avec l'ordinateur, un adaptateur secteur de remplacement fourni par HP ou un adaptateur secteur acheté en tant qu'accessoire auprès de HP. Connectez l'ordinateur à une alimentation externe dans l'une des conditions suivantes : AVERTISSEMENT ! Ne chargez pas la batterie de l'ordinateur à...
- Page 49 ● Si les voyants d'alimentation s'allument, l'adaptateur secteur fonctionne correctement. ● Si les voyants d'alimentation restent éteints, vérifiez la connexion entre l'adaptateur secteur et l'ordinateur et la connexion entre le cordon d’alimentation et la prise secteur pour vous assurer que les connexions sont sécurisées. ●...
- Page 50 Suivez les instructions à l'écran. Utilisation de HP 3D DriveGuard (certains produits uniquement) HP 3D DriveGuard protège un disque dur en parquant l'unité et en interrompant les requêtes de données dans les circonstances suivantes : ● Vous faites tomber votre ordinateur.
- Page 51 Mise à jour des programmes et des pilotes HP recommande de mettre à jour régulièrement vos logiciels et pilotes. Les mises à jour peuvent permettre de résoudre des problèmes et ajoutent de nouvelles fonctions et options à votre ordinateur. Par exemple, des composants graphiques anciens peuvent s'avérer incompatibles avec les tout derniers logiciels de jeu.
- Page 52 ATTENTION : Évitez les solvants forts susceptibles d'endommager de manière permanente votre ordinateur. Si vous n'êtes pas sûr qu'un produit de nettoyage soit adapté à votre ordinateur, vérifiez que l'alcool, l'acétone, le chlorure d'ammonium, le chlorure de méthylène et les solvants hydrocarburés soient bien absents de sa composition.
- Page 53 Déplacement avec votre ordinateur ou transport Si vous devez vous déplacer avec votre ordinateur ou le transporter, suivez les conseils ci-dessous pour protéger votre équipement. ● Préparez votre ordinateur avant de le déplacer ou de le transporter : ◦ Sauvegardez vos données sur une unité externe. ◦...
- Page 54 Pour plus d'informations sur les mots de passe Windows, tels que les mots de passe pour écran de veille : Tapez support dans la zone de recherche de la barre des tâches, puis sélectionnez l'application HP ▲...
- Page 55 Définition de mots de passe Windows Mot de passe Fonction Mot de passe utilisateur Protège l'accès à un compte utilisateur Windows. Mot de passe administrateur Protège l'accès au niveau administrateur au contenu de l'ordinateur. REMARQUE : Ce mot de passe ne peut pas être utilisé pour accéder au contenu de Setup Utility (BIOS).
- Page 56 Pour utiliser le lecteur d'empreintes digitales, vous devez définir un compte utilisateur et un mot de passe sur l'ordinateur, puis enregistrer une ou plusieurs empreintes digitales dans le logiciel HP SimplePass. Pour enregistrer les empreintes digitales avec HP SimplePass : Faites glisser un doigt sur le capteur d'empreinte pour lancer HP SimplePass.
- Page 57 à ces critères sont bloquées. Installation de mises à jour logicielles Les logiciels HP, Windows et tiers installés sur votre ordinateur doivent être régulièrement mis à jour pour corriger les problèmes de sécurité et améliorer les performances. ATTENTION : Microsoft envoie des alertes concernant les mises à...
- Page 58 Utilisation d'un verrou antivol en option Un verrou antivol (vendu séparément) possède un caractère dissuasif, mais ne constitue pas une garantie contre une utilisation malveillante ou le vol du produit. Les verrous antivol constituent une méthode parmi d'autres que vous pouvez utiliser dans le cadre d'une solution de sécurité complète afin d'optimiser votre protection contre le vol.
- Page 59 Des mises à jour de Setup Utility (BIOS) peuvent être disponibles sur le site Web HP. La plupart des mises à jour du BIOS proposées sur le site Web HP se présentent sous la forme de fichiers compressés appelés SoftPaqs.
- Page 60 Pour afficher les informations sur la version BIOS (aussi connu sous Date ROM et Système BIOS) : Tapez support dans la zone de recherche de la barre des tâches, puis sélectionnez l'application HP Support Assistant. –ou– Cliquez sur l'icône en forme de point d'interrogation dans la barre des tâches.
- Page 61 date, le nom et d'autres informations. Ces informations vous seront utiles pour rechercher la mise à jour une fois qu'elle aura été téléchargée sur le disque dur. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger les éléments sélectionnés sur le disque dur. Notez le chemin d'accès à...
- Page 62 10 Utilisation de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP L'interface UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) de diagnostic matériel de PC HP vous permet d'exécuter des tests de diagnostic afin de déterminer si le matériel de l'ordinateur fonctionne correctement.
- Page 63 Téléchargement de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP sur un périphérique USB Il existe deux options pour télécharger l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP (UEFI) sur un périphérique USB : Téléchargement de la dernière version UEFI : Ouvrez la page http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags.
- Page 64 Création de supports de restauration et de sauvegardes ● Restauration de votre système Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'application HP Support Assistant. Tapez support dans la zone de recherche de la barre des tâches, puis sélectionnez l'application HP ▲ Support Assistant. –ou–...
- Page 65 à la page ● Si votre ordinateur liste la partition de restauration et la partition Windows, vous pouvez utiliser HP Recovery Manager pour créer des supports de restauration une fois que vous avez configuré avec succès l'ordinateur. Avec ce support, vous pouvez effectuer une restauration du système en cas de corruption du disque dur.
- Page 66 HP Recovery Manager vous permet de restaurer l'ordinateur à son état d'origine à l'aide du support HP Recovery que vous avez créé ou obtenu auprès de HP, ou à l'aide de la partition HP Recovery (certains produits uniquement). Si vous n'avez pas déjà créé des disques de restauration, reportez-vous à la section Création de supports HP Recovery (certains produits uniquement) à...
- Page 67 En cas de problème informatique, la restauration avec HP Recovery Manager doit être utilisée en dernier recours. ● Le support HP Recovery doit être utilisé en cas de défaillance du disque dur. Si vous n'avez pas déjà créé des disques de restauration, reportez-vous à la section Création de supports HP Recovery (certains produits uniquement) à...
- Page 68 Vous pouvez utiliser le support HP Recovery pour restaurer le système d'origine. Cette méthode peut être utilisée si votre système ne possède pas de partition HP Recovery ou en cas de défaillance du disque dur. Dans la mesure du possible, sauvegardez tous les fichiers personnels.
- Page 69 Après avoir supprimé la partition de récupération HP, vous ne serez pas en mesure d'effectuer une restauration du système ni de créer des supports de récupération HP à partir de la partition de récupération HP. Ainsi, avant de retirer la partition de récupération, créez le support HP Recovery ;...
- Page 70 HP pour alimenter l'ordinateur. L'ordinateur peut fonctionner sur une alimentation en courant continu avec les caractéristiques suivantes. La tension et l'intensité...
- Page 71 En fonctionnement -15 à 3 048 m -50 à 10 000 pieds Hors fonctionnement -15 à 12 192 m -50 à 40 000 pieds Chapitre 12 Caractéristiques techniques FRWW...
- Page 72 13 Électricité statique L'électricité statique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque deux objets entrent en contact. Par exemple, vous pouvez recevoir une décharge lorsque vous êtes sur un tapis et que vous touchez la poignée métallique d'une porte. Une décharge d'électricité...
- Page 73 14 Accessibilité HP conçoit, fabrique et met en vente des produits et services pouvant être utilisés par tout le monde, y compris les personnes handicapées, de manière indépendante ou avec les périphériques fonctionnels appropriés. Technologies d'assistance prises en charge Les produits HP prennent en charge une grande variété de technologies d'assistance au système d'exploitation et peuvent être configurés pour travailler avec d'autres technologies d'assistance.
- Page 74 GPS 20 jour 49 de passe à la sortie de veille 32 Bluetooth, étiquette 16 défragmenteur de disque 39 boutique HP Apps Store, visite 1 déplacement avec l'ordinateur 16, haut-parleurs bouton des périphériques sans fil 36, 42 connexion 22 diagnostic matériel de PC HP (UEFI)
- Page 75 HP Touchpoint Manager 46 mise hors tension de l'ordinateur paramètres d'alimentation, mises à jour logicielles, installation utilisation 32 image réduite, création 55 paramètres de son, utilisation 23 image réduite, restauration 56 Mobile à large bande pare-feu, logiciel 45 informations sur la batterie, activation 19 partie inférieure 16...
- Page 76 22 ressources HP 2 webcam, identification des voyants restauration unité optique, identification 7 8, 9 avec le support HP Recovery 54 USB 3.0, identification du port 5, 7 Windows démarrage 56 utilisation de l'alimentation secteur point de restauration système...