Page 1
TG3V-148 TG3V-149 TG4V-125 TG4I-126 TG5V-127 Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation avant d’utiliser votre table. Conservez-la pour toute future utilisation.
Page 5
1 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ ....................6 2 - DESCRIPTION DE L’APPAREIL ..................12 3 - INSTALLATION DE L’APPAREIL ..................13 4 - CONSEILS D’UTILISATION DE LA TABLE ................. 20 5 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE ..................... 22 6 - RÉSOLUTION DE PROBLÈMES – SITUATIONS D’URGENCE.......... 24 7 - CARACTERISTISQUES TECHNIQUES ................
Page 6
1 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT ! LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT UTILISATION MISE EN GARDE Il est très important que cette notice soit gardée avec l’appareil pour toute nouvelle consul- tation. Si cet appareil devait être transféré à une autre personne, assurez-vous que la notice suive l’appareil de façon à...
Page 7
• Cet appareil doit être installé conformément aux réglementations en vigueur, et utilisé seu- lement dans un endroit bien aéré. Consulter la notice avant d’installer et d’utiliser cet appareil. • Avertissement : avant d’accéder aux bornes de raccordement, tous les circuits d’alimenta- tion doivent être déconnectés du réseau électrique.
Page 8
• Cet appareil doit être installé conformément aux réglementations en vigueur, et utilisé seu- lement dans un endroit bien aéré. Consulter la notice avant d’installer et d’utiliser cet appareil. • Avertissement : avant d’accéder aux bornes de raccordement, tous les circuits d’alimenta- tion doivent être déconnectés du réseau électrique.
Page 9
• Lorsqu’il est correctement installé, votre produit répond à toutes les exigences de sécurité prévues pour cette catégorie de produit. Cependant une attention particulière doit être prise pour le dessous de l’appareil car il n’est ni conçu ni destiné à être touché et peut présenter des bords tranchants ou rugueux, qui peuvent causer des blessures.
Page 10
• Après utilisation, éteignez l’interrupteur de contrôle ou remettre les manettes sur 0. • S’assurer que les petits appareils électroménagers ou leur câble d’alimentation n’entrent pas directement en contact avec l’appareil chaud car leur isolation n’est pas résistante à haute température.
Page 11
ENTRETIEN • Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sans surveillance. • Les liquides renversés doivent être nettoyés de la table de cuisson avant de la faire fonctionner. • Éviter d’inonder ou de salir les brûleurs. Nettoyer et sécher les brûleurs encrassés immédiatement après leur refroidissement.
Page 12
• Dans le cas d’inflammation d’une fuite du gaz au niveau du robinet de la bouteille, il faut couvrir la bouteille par une couverture humide pour abaisser sa température et fermer la vanne de la bouteille. Dès que la bouteille est refroidie, la transporter dehors, à l’air libre. Il est interdit de réutiliser une bouteille détériorée.
Page 13
3 - INSTALLATION DE L’APPAREIL Cette notice est destinée au spécialiste agréé chargé de l’installation de cet appareil. L’objectif de cette notice est d’assurer une installation et une maintenance optimales de l’ap- pareil. AVERTISSEMENTS • L’installation et l’entretien de l'appareil ne doivent être effectués que par un PERSONNEL QUALIFIÉ...
Page 14
• Les conditions du local doivent également assurer une arrivée d’air qui est indispensable pour une combustion correcte du gaz. L’arrivée d’air ne doit pas être inférieure à 2m3/h par 1 kW de la puissance des brûleurs. • L’air peut arriver directement de l’extérieur à travers un tuyau d’une section minimale de 100 mm ou directement d’autres locaux équipés d’un système de ventilation vers l’extérieur.
Page 15
NOTE : la distance de sécurité entre plaque de cuisson et tout meuble environnant de la plaque doit être d’au moins 700mm. 2 - Assurez-vous que la pièce dans laquelle est installée votre plaque de cuisson soit suffisam- ment ventilée afin de permettre une bonne combustion du gaz. L’arrivée d’air dans votre pièce ne doit pas être inférieur à...
Page 16
BRANCHEMENTS ELECTRIQUES Vérifiez que le compteur de l’abonné et les fusibles peuvent supporter l’intensité absorbée par la table, compte tenu des autres appareils électriques branchés. Calibre des fusibles de lignes (un par phase) : 16 ampères. L’appareil ne doit pas être raccordé à l’aide d’un prolongateur ou d’une prise multiple (risque d’incendie).
Page 17
ASSURER UN FONCTIONNEMENT CORRECT DES ALLUMEURS ET DU THERMOCOUPLE √ régler la position des boutons de commande de gaz. √ vérifier le fonctionnement des allumeurs et du thermocouple, dans le cas d’un fonctionne- ment incorrect, enlever la manette, utiliser un tournevis pour régler le dispositif à côté de la tige du robinet.
Page 18
RACCORDEMENT A UNE TUYAUTERIE RIGIDE La table dispose d’un raccord fileté G1/2. Le raccordement à l’installation du gaz doit se faire de manière à ne créer de tension sur au- cun point de l’installation, ni sur aucune pièce de l’appareil. Un couple excessif lors du serrage (supérieur à...
Page 19
Pour adapter la table à une autre famille de gaz, il est impératif de : √ changer les injecteurs (voir le tableau ci-après) √ régler la flamme « économique » Les brûleurs de la plaque de cuisson n’exigent pas de réglage de l’air primaire. Une flamme correcte se présente sous forme d’un cône bien dessiné...
Page 20
4 - CONSEILS D’UTILISATION DE LA TABLE CHOISIR LA BONNE BATTERIE DE CUISINE Il est impératif de faire attention à ce que le diamètre du fond de la casserole soit toujours plus grand que la couronne de la flamme du brûleur et que le récipient soit couvert.
Page 21
NOTE : Cette table de cuisson est équipée d’un thermocouple sur les brûleurs, le bouton doit être enfoncé en position « flamme maximale » pendant l’allumage durant environ 3 secondes pour que le dispositif se mette en marche. Si la flamme s’éteint, il faut répéter cette action après 3 secondes. Si la flamme ne s’allume pas après 10 secondes, aérer la cuisine pendant environ 1 minute, puis répéter le processus d’allumage.
Page 22
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DU DISPOSITIF DE SÉCURITÉ Les brûleurs de cette table de cuisson sont équipés d’un dispositif d’extinction automatique du gaz dans le cas d’une interruption accidentelle appelé thermocouple. Ce système permet la protection contre une fuite de gaz dans le cas d’extinction de la flamme.
Page 23
Les sécher soigneusement. Une fois la grille enlevée, il faut laver soigneusement la plaque de cuisson, la sécher avec un torchon sec et doux. Il est impératif de faire particulièrement attention à la propreté des orifices de l’anneau du brûleur – voir l’image ci-après. Nettoyer les ouvertures des injecteurs à...
Page 24
6 - RÉSOLUTION DE PROBLÈMES – SITUATIONS D’URGENCE Nous vous recommandons vivement de faire les vérifications suivantes sur votre appareil avant d’appeler votre service après vente. Il se peut que le problème soit simple et que vous puissiez y remédier vous-même. Dans chaque situation d’urgence, il faut : •...
Page 25
7 - CARACTERISTISQUES TECHNIQUES Ces tables de cuisson sont de catégories II 2E+3+ Produit de catégorie 2 destiné au marché français. Modèle (Type) TG3V-148 Alimentation 220-240V ~ 50/60Hz Dimension (L*P*H) (mm) 600 x 510 x 115 Puissance maximale (W) 2,50 kW - 1,75 kW - 1,00 kW Type d’allumage...
Page 26
Modèle (Type) TG4I-126 Alimentation 220-240V ~ 50/60Hz Dimension (L*P*H) (mm) 590 x 510 x 115 Puissance maximale (W) 3,30 kW - 1,75 kW - 1,75 kW - 1,00 kW Type d’allumage Electronique 1 main Type de plaque Nombre de Brûleur à gaz Modèle (Type) TG5I-127 Alimentation 220-240V ~ 50/60Hz Dimension (L*P*H) (mm) 900 x 510 x 115...
Page 27
8 - SERVICE APRÈS-VENTE Pour en savoir plus sur nos produits ou nous contacter, vous pouvez : √ Consulter notre site : www.beldeko.com √ Nous écrire à l'adresse postale suivante : BATTENTIER MANFIL - BELDEKO Services Consommateurs 1382 Avenue des Prés Seigneurs / 01120 DAGNEUX - FRANCE √...