Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour ROBLIN PILOT SM/2
Sommaire des Matières pour ROBLIN PILOT SM/2
- Page 1 MARQUE: ROBLIN REFERENCE: PILOT SM/2 6205008 CODIC: 4079582...
- Page 2 Mode d’emploi et installation Hotte de Cuisine Instructions for use and installation Cooker Hood Bedienungsanleitung und Einrichtung Dunstabzugshaube Istruzioni per l’uso e l’installazione Cappa Instrucciones de instalacion e utilizacion Campana Instructies voor het gebruik en installeren Dampkap Pilot optima Insonorise/2 Master/2...
- Page 3 SOMMAIRE CONTENTS RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ELECTRICAL WIRING CONSEILS D’INSTALLATIONS INSTALLATION ADVICE POSE DE L’APPAREIL FITTING THE APPLIANCE FONCTIONNEMENT OPERATION USEFUL HINTS CONSEILS D’UTILISATIONS ENTRETIEN MAINTENANCE GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE GUARANTEE AND AFTER-SALES-SERVICES REMARQUES REMARKS INHALT CONTENUTI COLLEGAMENTO ELETTRICO NETZANSCHLUSS MONTAGEHILFEN CONSIGLI DI INSTALLAZIONE MONTAGE DES GERÄTES POSA DELL’...
- Page 4 Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez accordée en choisissant un appareil de la gamme ROBLIN. Celui-ci a fait l’objet de toute notre attention dans sa conception et sa réalisation. Afin qu’il vous donne entière satisfaction, nous vous recommandons de lire avec attention cette notice qui vous expliquera comment l’installer, l’utiliser et l’entretenir dans les meilleures conditions.
- Page 5 Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. POSE DE L’APPAREIL. Montage et raccordement doivent être réalisés par un installateur* qualifié. (*) Le non-respect de cette condition entraîne la suppression de la garantie du constructeur et tout recours en cas d’accident.
- Page 6 Il est indispensable de procéder à un NETTOYAGE PÉRIODIQUE de ces filtres à la main (avec un déter- gent liquide à l’eau tiède et rinçage) ou au lave- vaisselle (tous les deux mois environ pour une utilisation normale). • Carrosserie. Nettoyer régulièrement celle-ci en utilisant des produits détergents, non abrasifs et une éponge légèrement humide.
- Page 7 PILOT OPTIMA PILOT MASTER/2 PILOT OPTIMA SM PILOT MASTER/2 SM PILOT INSONORISE/2 Pilot Optima...
- Page 8 Pilot Insonorisé/2 Pilot Master/2 ACCESSOIRES ACCESSORI ACCESSORIES ACCESORI ZUBEHÖRE ACCESSOIRES Pilot Optima GU10 28 W - 230 V 13MC076 Code 12EC024 290 x 145 x 8mm 5403003 Pilot Optima SM GU10 28 W - 230 V 13MC076 Code 12EC024 290 x 145 x 8mm...
- Page 9 Pilot Insonorisé/2 GU10 28 W - 230 V Code 12EC024 Pilot Master/2 13MC076 290 x 145 x 8mm 5403003 Pilot Master/2 SM 13MC076 GU10 290 x 145 x 8mm 28 W - 230 V Code 12EC024...
- Page 12 PILOT OPTIMA PILOT OPTIMA SM...
- Page 13 185.5 PILOT INSONORISE/2...
- Page 14 669.4 PILOT MASTER/2 669.4 PILOT MASTER/2 SM...
- Page 15 LAMPES HALOGENES HALOGEN 2 x 28 W - 230 V HALOGEN BELEUCHTUNG AZUR - AZUR - AZUR BLAU BLACK - NOIR- SCHWARZ BLUE - BLEU - BLAU BROWN - BRUN - BRAUN GREEN YELLOW - VERT JAUNE - GRÜN GELB GREY - GRIS - GRAU LIGHT BLUE - BLEU CLAIR - HELL BLAU PINK - ROSE - ROSA...
- Page 16 LAMPES HALOGENES HALOGEN 2 x 28 W - 230 V HALOGEN BELEUCHTUNG PILOT OPTIMA 10 µF 5 µF 4 µF 250 V 250 V 250 V Blue Green-Yellow Green-Yellow 3 µF 400 V 140 W 220 - 240 V 50Hz Green-Yellow 220 V 60Hz AZUR - AZUR - AZUR BLAU...
- Page 17 AZUR - AZUR - AZUR BLAU BLACK - NOIR- SCHWARZ BLUE - BLEU - BLAU BROWN - BRUN - BRAUN GREEN YELLOW - VERT JAUNE - GRÜN GELB GREY - GRIS - GRAU LIGHT BLUE - BLEU CLAIR - HELL BLAU PINK - ROSE - ROSA PURPLE - MAUVE - MALVER FARBIG Maj (Update)
- Page 18 AZUR - AZUR - AZUR BLAU BLACK - NOIR- SCHWARZ BLUE - BLEU - BLAU BROWN - BRUN - BRAUN GREEN YELLOW - VERT JAUNE - GRÜN GELB GREY - GRIS - GRAU LIGHT BLUE - BLEU CLAIR - HELL BLAU PINK - ROSE - ROSA PURPLE - MAUVE - MALVER FARBIG Maj (Update)
- Page 19 AZUR - AZUR - AZUR BLAU BLACK - NOIR- SCHWARZ BLUE - BLEU - BLAU BROWN - BRUN - BRAUN GREEN YELLOW - VERT JAUNE - GRÜN GELB GREY - GRIS - GRAU LIGHT BLUE - BLEU CLAIR - HELL BLAU PINK - ROSE - ROSA PURPLE - MAUVE - MALVER FARBIG Maj (Update)
- Page 20 Composants Componenti Components Componentes Bauelemente Onderdelen Pilot Optima Pilot Optima SM...
- Page 21 Pilot Insonorisé/2 Pilot Master/2...
- Page 22 Pilot Master/2 SM...
- Page 23 Plaque Signalétique de la hotte Rating plate of the cookerhood Typenschild im Inneren der Dunstesse Etichetta all'interno della cappa Etiqueta de la campana Typeplaatje van de afzuigkap Modèle Model Modell Modello Modelo Model Numéro de série Serial number Seriennummer Numero di serie Numero de serie Serienummer...
- Page 24 50800 VILLEDIEU-LES-POËLES - France Tél. 02 33 91 26 50 - Fax 02 33 51 54 79 - e-mail : com.france@roblin.fr For outside France : Tel. +33 (0)2 33 91 26 57 - Fax. : +33 (0)2 33 51 54 79 e-mail : com.export@roblin.fr...