Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or
your dealer about the way to proceed.
NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe
des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler.
BELANGRIJK: De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra's
hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren.
NOTA IMPORTANTE: Los productos eléctricos, no pueden ser tirados a los contenedores normales. Por favor, cuando desee desacerse del equipo, llévelo a un
centro de reciclado. Pregunte a las autoridades locales, como proceder en este caso.
©Copyright LOTRONIC 2017
PORTABLE SOUND SYSTEM 2-WAY 15" 500W
SYSTEME SONO PORTABLE A 2 VOIES 38cm 500W
SISTEMA DE SONIDO PORTATIL 2 VIAS 38cm 500W
DRAAGBAAR GELUIDSYSTEEM 2-WEG 38cm 500W
Ref.: BOOST-PK15A-SET (15-2427BO)
GB – Instruction Manual
F – Manuel d'Utilisation
NL - Handleiding
E – Manual de instrucciones
BOOST-PK15AP-SET
1
Publicité
Manuels Connexes pour LOTRONIC BOOST-PK15A-SET
Sommaire des Matières pour LOTRONIC BOOST-PK15A-SET
- Page 1 PORTABLE SOUND SYSTEM 2-WAY 15” 500W SYSTEME SONO PORTABLE A 2 VOIES 38cm 500W SISTEMA DE SONIDO PORTATIL 2 VIAS 38cm 500W DRAAGBAAR GELUIDSYSTEEM 2-WEG 38cm 500W Ref.: BOOST-PK15A-SET (15-2427BO) GB – Instruction Manual F – Manuel d’Utilisation NL - Handleiding E –...
- Page 2 Run the mains lead in such a way that nobody can fall over it and nothing can be put on it. • Reduce the volume to the minimum prior to switching the unit on. • Keep out of the reach of children. ©Copyright LOTRONIC 2017 BOOST-PK15AP-SET...
- Page 3 5. IR remote control receiver 6. MIC level control 7. Echo control 8. Treble control for high frequencies 9. Bass control for low frequencies 10. Master Volume control 11. MP3 level control 12. Guitar level control 13. 6.35mm microphone input ©Copyright LOTRONIC 2017 BOOST-PK15AP-SET...
- Page 4 15” / 38cm RMS/max. power 250/500W Magnet 40oz Tweeter 1”/25 mm Titanium diaphragm driver Magnet 5.4oz Impedance 8 ohm Voice Coil 2” KSV Frequency response 50Hz-18KHz (-10dB) Sensitivity 94dB (+/-2dB) Impedance 8 ohm Voltage 100-240Vac 50/60Hz ©Copyright LOTRONIC 2017 BOOST-PK15AP-SET...
- Page 5 Placer le cordon secteur de manière à ce qu'il ne provoque pas de chutes et qu'aucun objet ne puisse être placé dessus. • Réduisez complètement le volume avant de mettre l'appareil sous tension. • Tenir hors de la portée des enfants CARACTERISTIQUES Enceintes Disco portables à 2 voies de 38cm avec éclairage à LED ©Copyright LOTRONIC 2017 BOOST-PK15AP-SET...
- Page 6 7. Réglage de l'Echo 8. Contrôle des hautes fréquences 9. Contrôle des basses fréquences 10. Contrôle de volume général 11. Réglage de niveau MP3 12. Réglage de niveau guitare 13. Entrée microphone 6,35mm 14. Entrée ligne guitare ©Copyright LOTRONIC 2017 BOOST-PK15AP-SET...
- Page 7 15" / 38cm Puissance RMS/Max. 250/500W Aimant 40oz Tweeter 1”/25 mm diaphragme au titane Aimant 5,4oz Impédance 8 ohm Bobine mobile 2” KSV Bande passante 50Hz-18KHz (-10dB) Sensibilité 94dB (+/-2dB) Impédance 8 ohms Alimentation 100-240Vac 50/60Hz ©Copyright LOTRONIC 2017 BOOST-PK15AP-SET...
- Page 8 • Voer het netsnoer zodanig dat niemand erover kan vallen en niets kan erop worden gezet. • Zet het volume op het minimum alvorens u het toestel aanschakelt. • Buiten het bereik van kinderen houden. ©Copyright LOTRONIC 2017 BOOST-PK15AP-SET...
- Page 9 5. IR ontvanger van de afstandsbediening 6. Microfoon controle 7. Echo controle 8. Treble regelaar voor hoge frequenties 9. Bas regelaar voor lage frequenties 10. Master volume controle 11. MP3 controle 12. Gitaar controle 13. 6,35mm microfoon ingang ©Copyright LOTRONIC 2017 BOOST-PK15AP-SET...
- Page 10 SPECIFICATIES Woofer 15" / 38cm RMS/max. vermogen 250/500W Magneet 40oz Tweeter 1”/25 mm Titanium diafragma driver Magneet 5,4oz Impedantie 8 ohm Spreekspoel 2” KSV Frequentiebereik 45Hz-20KHz (-10dB) Gevoeligheid 98dB (+/-2dB) Impedantie 8 ohm Voedingsspanning 100-240Vac 50/60Hz ©Copyright LOTRONIC 2017 BOOST-PK15AP-SET...
- Page 11 Coloque el cable de alimentación de forma que no pueda provocar tropiezos y caídas y que no se pueda colocar ningún objeto encima. • Reduzca completamente el volumen antes de enchufar el equipo. • Mantener fuera del alcance de los niños ©Copyright LOTRONIC 2017 BOOST-PK15AP-SET...
- Page 12 : Título siguiente. Mantenga presionado para avanzar rápidamente. 3. Entrada USB 4. Entrada tarjeta SD 5. Receptor IR del mando a distancia 6. Volumen MIC 7. Control Eco 8. Control de altas frecuencias 9. Control de bajas frecuencias ©Copyright LOTRONIC 2017 BOOST-PK15AP-SET...
- Page 13 CARACTERISTICAS TECNICAS Woofer 15" / 38cm Potencia RMS/max. 250/500W Imán 40oz Tweeter 1”/25 mm diafragma de Titanio Imán 5,4oz Impedancia 8 ohm Bobina 2” KSV Banda 50Hz-18KHz (-10dB) Sensibilidad 94dB (+/-2dB) Impedancia 8 ohmios Alimentación 100-240Vac 50/60Hz ©Copyright LOTRONIC 2017 BOOST-PK15AP-SET...
- Page 14 Déclaration CE de Conformité Nous, LOTRONIC SA Avenue Zénobe Gramme, 9 1480 SAINTES Belgique +32.2.390.91.91 Certifions et déclarons sous notre seule responsabilité que les produits suivants: Marque: Désignation commerciale: KIT ENCEINTE ACTIVE ET PASSIVE AVEC USB ET BLUETOOTH Type ou modèle: BOOST-PKG15A-SET Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres...
- Page 15 Déclaration CE de Conformité Nous, LOTRONIC SA Avenue Zénobe Gramme, 9 1480 SAINTES Belgique +32.2.390.91.91 Certifions et déclarons sous notre seule responsabilité que les produits suivants: Marque: Désignation commerciale: KIT ENCEINTE ACTIVE AVEC USB ET BLUETOOTH Type ou modèle: BOOST-PK15A-SET Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres...