Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MULTIFUNCTION BLUETOOTH MICROPHONE SPEAKER
ENCEINTE-MICRO BLUETOOTH MULTI-FONCTIONS
MEHRZWECK-BLUETOOTH MIKROFON-LAUTSPRECHER
ALTAVOZ – MICRO BLUETOOTH MULTI FUNCIONES
MULTIFUNKCIJSKI BLUETOOTH MIKROFON Z ZVOČNIKOM
Imported from China by
©Copyright LOTRONIC 2017
BLUETOOTH MICROFOON-LUIDSPREKER
INCINTA MULTIFUNCTIONALA BLUETOOTH
MICROFONO KARAOKE
GB – User Manual
F – Manuel d'Utilisation
D – Bedienungsanleitung
NL - Handleiding
ES – Manual de usuario
SL – Navodila za uporabo
PT – Manual de Instruções
IT – Manuale di istruzzione
Avenue Zénobe Gramme 9
B-1480 Saintes
PARTY-KAMIC
LOTRONIC SA
PARTY-KAMIC
1
Publicité
Manuels Connexes pour LOTRONIC Party-Kamic
Sommaire des Matières pour LOTRONIC Party-Kamic
- Page 1 D – Bedienungsanleitung NL - Handleiding ES – Manual de usuario SL – Navodila za uporabo PT – Manual de Instruções IT – Manuale di istruzzione Imported from China by LOTRONIC SA Avenue Zénobe Gramme 9 B-1480 Saintes ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-KAMIC...
- Page 2 Press again to change the color in following sequence: Red – dark blue – green – pink – sky blue – automatic cycling through the colors – react to the rhythm of the music - OFF. ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-KAMIC...
- Page 3 No sound when playing music: Increase the volume on your Bluetooth device or push the switch (2) downwards to increase the volume of the speaker Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed. ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-KAMIC...
-
Page 4: Haut-Parleur
Appuyez brièvement sur le bouton POWER pour allumer les LED. Appuyez pour changer les couleurs dans l'ordre suivant: Rouge – Bleu foncé – vert – rose – bleu ciel – cycle automatique de toutes les couleurs – suit le rythme de la musique - ARRET. ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-KAMIC... - Page 5 NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler à un point de collecte spécialisé. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler. ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-KAMIC...
- Page 6 Kurz die POWER Taste drücken, um die Beleuchtung einzuschalten. Erneut drücken, um die Farben in folgender Reihenfolge zu wechseln: Rot – dunkelblau– grün – pink – himmelblau – automatischer Farbwechsel – leuchtet zum Rhythmus der Musik - AUS. ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-KAMIC...
- Page 7 Kort naar boven drukken om het vorige nummer af te spelen. Lang naar boven schuiven om het volume te minderen Klik om te toets om het nummer af te spelen of te pauzeren 3. Micro-SD kaartje slot 4. Micro USB oplaadconnector ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-KAMIC...
- Page 8 • De verlichting werkt niet: Controleer de batterij en laad ze op • Geen geluid van de microfoon: Schuif het volumeknop op het maximum Geen echo in de microfoon: Schuif de echo toets naar boven • ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-KAMIC...
- Page 9 Un solo equipo Bluetooth pude estar emparejado a la vez con el dispositivo. El altavoz no se puede conectar a otro equipo Bluetooth mientras esté conectado con el anterior. Desconecte primero uno para poder conectar el otro. ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-KAMIC...
- Page 10 (2) hacía abajo para aumentar el volumen del altavoz. NOTA IMPORTANTE: Los productos eléctricos, no deben ser tirados a la basura doméstica, Hágalos reciclar en un lugar destinado a ello. Pregunte a las autoridades locales por el punto más cercano a su domicilio. ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-KAMIC...
- Page 11 Na kratko pritisnite gumb POWER, da vklopite luč. Znova pritisnite, da spremenite barvo v naslednjem zaporedju: Rdeča – temno modra – zelena – roza – nebeško modra – samodejni cikel skozi barve - reagira v ritmu glasbe - OFF. ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-KAMIC...
- Page 12 Med predvajanjem glasbe ni zvoka: Povečajte glasnost na napravi Bluetooth ali potisnite stikalo (2) navzdol, da povečate glasnost zvočnika. Električni izdelki ne smejo biti dana v gospodinjske odpadke. Prosimo, da jih pripeljete do reciklažnega centra. Vprašajte svoje lokalne oblasti ali svojega prodajalca o nadaljevanju. ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-KAMIC...
- Page 13 Apasatui scurt pe butonul de pornire pentru a aprinde LED-urile. Apasati din nou pentru a schimba culorile in ordinea urmatoare : rosu – albastru inchis – verde – roz – albastru deschis – derulare ciclica printre toate culorile – comandat de ritmul muzicii – STOP. ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-KAMIC...
- Page 14 RECICLAREA CORECTA A ACESTUI PRODUS NOTA IMPORTANTA : produsele electrice si electronice nu trebuie amestecate cu gunoiul menajer. Acestea trebuie reciclate ecologic, la punctele de colectare special amenajate. Consultati autoritatile locale cu privire la procedura de reciclare selectiva. ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-KAMIC...
- Page 15 -Ricaricare per 3 ore di fila senza interruzioni. I prodotti elettrici non devono essere gettati nei rifiuti domestici. Per favore portali in un centro di riciclaggio. Chiedete alle autorità locali o al vostro rivenditore come procedere. ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-KAMIC...
-
Page 16: Eu Declaration Of Conformity
Trade name: Product name: BLUETOOTH KARAOKE MICROPHONE WITH SPEAKER AND LEDS EFFECTS Type or model: PARTY-KAMIC-BK / PARTY-KAMIC-SI / PARTY-KAMIC-BL / PARTY-KAMIC-PINK Conforms to the essential requirements of the: RED directive 2014/53/EU Based on the following specifications applied: EN60950-1: 2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 EN62479 :2010 ETSI EN301 489-1 V2.2.1... -
Page 17: Déclaration Ue De Conformité
Désignation commerciale: MICRO KARAOKE BLUETOOTH AVEC ENCEINTE ET EFFEST LEDS Type ou modèle: PARTY-KAMIC-BK / PARTY-KAMIC-SI / PARTY-KAMIC-BL / PARTY-KAMIC-PINK Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de : Directive RED 2014/53/EU et Directive ROHS 2011/65/EU Les produits sont en conformité...