Publicité
General Dimensions / Dimensiones Generales / Dimensions Générales
1-5/8" (42mm)
2" (50mm)
Installation with toggler anchor
Instalación con taco para pared hueca
Installation avec ancrage à basculement ou à ressort
Replacement Parts / Respuestos / Pièces de Rechange
* See Toggle Bolt Installation Instructions
*
Consulte Instalación Tornillo Para Taco
*
Voir Procédures D'installation Boulon Pour Ancrage
1
2
3
4
5
6
7
1-7/8" (49mm)
18" (460mm)
Installation with rawplug (included)
Instalación con taco expansible (incluido)
Installation avec chevilles de plastique (incluses)
8
2
code
EN
ES
código
description
descripción
code
1
nylon plug (x4)
taco expansible (x4)
2
toggler bolt (x2)
tornillo para taco para pared hueca (x2)
3
holder (x2)
consola de montaje (x2)
4
screw (x4)
tornillo (x4)
5
screw (x2)
tornillo (x2)
6
left hand post
soporte izquierdo
7
screw (x2)
tornillo (x2)
8
towel bar
barra toallero
9
right hand post
soporte derecho
Maintenance
Your new product is designed for years of trouble-free performance. Keep it looking new by cleaning it periodically
with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners, steel wool and harsh chemicals as these will dull the and void your
warranty.
Mantenimiento
Su producto nuevo esta diseñado para brindar años de servivio sin problemas. Mantenga su aparencia nueva
limpiándolo periódicamente con un paño suave. Evite limpiadores abrasivos, estropajo de acero y quimico
cáusticos porque deslustrarán el acabado y anularán la garantia.
Entretien
Votre nouveau produit est conçu pour fonctionner sans problème; des années durant. Le nettoyer périodiquement
avec un chifron doux pour qu'il conserve la même apparence qu'à létat neuf. Éviter les nettoyants abrasifs, la laine
d'acier et les produits chimiques forts puisqu'ils endommageront le fini et rendront votre garantie nulle.
Warning
Do not install where the product might be used as a grab bar.
9
Attention
Ne pas installer ce produit aux emplacements où il pourrait être utilisé comme barre d'appui.
Precaución
No instale donde el producto se pueda usar como barra de soporte.
Toggle Bolt Installation Instructions / Instalación Tornillo Para Taco / Procédures D'installation Boulon Pour Ancrage
1.
2.
parte no.
FR
pieza nro.
description
code de pièce
cheville en plastique (x4)
5410064
boulon pour ancrage à basculement ou à ressort (x2)
5760137
support mural (x2)
1204614 / 5710321
vis (x4)
5020300
vis (x2)
5010075
1200568
support mural de gauche
50030M50100
vis (x2)
1204667
porte-serviettes
1200567
support mural de droite
3.
4.
3
Publicité
