PACLITE Equipment PP Série Mode D'emploi page 2

EC DECLARATION OF CONFORMITY / DECLARATION CE DE
CONFORMITE / DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE /
DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE
We, Uni -corp Europe, 33 Avenue Pierre Brossolette, 94048 Créteil Cedex , France , hereby
certify that if the product described within this certificate is bought from an authorised
Paclite dealer within the EEA, it conforms to the following directives: Machinery Directive
2006/42/EC, Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC (as amended by
92/31/EEC & 93/68 EEC). The physical agent (vibration) conforms with the directive
2002/44/EC. The low voltage directive 2006/95/EC, BS EN ISO 12100-1/2 Safety of
machinery and associated harmonised standards, where applicable. Noise emissions
conform to directive 2005/88/EC Annex VI), for machines under article 12 the notified body
is TÜV Rheinland Product Safety GmbH - Am Grauen Stein - D- 51105 Köln, Germany.
Nous soussignons, Uni-corp Europe, 33 Avenue Pierre Brossolette, 94048 Créteil Cedex,
France , certifions que si le produit décrit dans ce certificat est acheté chez un distributeur
de la marque déposée "Paclite" au sein de la EEA, celui-ci est conforme aux norms CEE ci-
après: Norme de la machine 2006/42/CE, Norme compatible pour l'électromagnétisme
2004/108/CE (modifie par 92/31/CEE et 93/68/CEE). Le nombre de vibrations est en accord
avec la directive 2002/44/CE. Caractéristiques basse tension 2006/95/CEE, BS EN ISO
12100-1/2 , Norme de sécurité des machines et des critères associés et configurés, si
applicable. Les émissions debruit sont conformes à la directive 2005/88/CE Annexe VI pour
machines, article 12. L'objet mentionné est TÜV Rheinland Product Safety GmbH - Am
Grauen Stein - D-51105 Köln, Allemagne.
La Sociedad , Uni-corp Europe, 33 Avenue Pierre Brossolette, 94048 Créteil Cedex, France ,
por el presente documento certifica que si el producto descrito en este certificado es
comprado a un distribuidor autorizado de Paclite en la EEA, este es conforme a las
siguientes directivas: 2006/42/CE de la CEE, Directiva 2004/108/CEE sobre Compatibilidad
Electromagnética (según enmiendas 92/31/CEE y 93/68 CEE). El numero de vibraciones esta
de acuerdo con la Directiva 2002/44/CE. Directiva sobre Bajo Voltaje 2006/95/CEE, BS EN
ISO 12100-1/2 de Seguridad de Maquinaria y Niveles armonizados estándares asociados
donde sean aplicables. Emisión de Ruídos conforme a la Directiva 2005/88/CE Anexo VI
para máquinas bajo articulo 12 la mencionada unidad está TÜV Rheinland Product Safety
GmbH - Am Grauen Stein - D-51105 Köln, Germany.
O signatário, Uni-corp Europe, 33 Avenue Pierre Brossolette, 94048 Créteil Cedex, France ,
pelo presente, declara que se o produto descrito neste certificado foi adquirido a um
distribuidor autorizado do Paclite em qualquer pais da EEA, está em conformidade com o
estabelecido nas seguintes directivas comunitárias: 2006/42/CE, Directiva de
2