Félicitations !
Vous venez d'acquérir un article de grande
qualité. Avant la première utilisation, familiari-
sez-vous avec l'article.
Pour cela, veuillez lire attentive-
ment la notice d'utilisation
suivante.
Utilisez l'article uniquement comme indiqué
et pour les domaines d'utilisation mentionnés.
Conservez bien cette notice d'utilisation. Si vous
cédez l'article à un tiers, veillez à lui remettre
l'ensemble de la documentation.
Étendue de la livraison
1 valise pour enfant
(avec pochette intérieure amovible)
1 sangle (comprise dans la valise enfant)
1 notice d'utilisation
Caractéristiques techniques
Poids maximal de l'utilisateur : 50 kg
Dimensions : env. 48 x 21 x 33 cm (l x p x h)
Capacité max. / volume : env. 12 kg / 18 l
Date de fabrication (mois/année) :
04/2020
Utilisation conforme
Cet article est une valise conçue pour le
transport d'objets dont la capacité de charge
maximale est de 12 kg. Cet article, destiné à un
usage privé, est un jouet pour enfants à partir
de 3 ans dont le poids maximal ne peut excéder
50 kg.
Consignes de sécurité
• Attention. Ne convient pas aux enfants de
moins de 36 mois. Risque d'étouffement !
Les petites pièces peuvent être avalées ou
inhalées !
Risque d'étranglement lié à la longueur du
cordon !
• Ne laissez jamais sans surveillance des
enfants avec le matériel d'emballage. Risque
d'étouffement.
8
FR/BE
• Ne dépassez pas la capacité de charge
maximale de 12 kg ni le poids maximal de
l'utilisateur de 50 kg.
• Avant de vous en servir, vérifiez qu'aucun
composant en plastique de l'article n'est
cassé.
• N'exposez pas l'article de façon prolongée
au soleil. Cela pourrait endommager l'article.
• Évitez tout contact avec des objets coupants,
chauds, pointus ou dangereux.
• Ne modifiez pas l'article d'une manière qui
éventuellement mette en danger votre sécurité.
• N'utilisez pas l'article à proximité de routes,
escaliers, escaliers mécaniques, bordures de
quai, piscines ou surfaces en pente.
• Roulez lentement, car l'article n'est pas muni
de frein !
• Informez votre enfant des dangers évoqués
avant qu'il n'utilise l'article. Surveillez votre
enfant pendant qu'il utilise l'article. L'article
doit être utilisé avec précaution, car il faut être
habile afin d'éviter les chutes ou les collisions
qui pourraient causer des blessures à l'utilisa-
teur ou à des tiers.
Fermeture de sécurité (fig. A)
Une fermeture de sécurité, qui peut être ouverte,
fermée, verrouillée et déverrouillée, se trouve à
l'avant et à l'arrière de l'article (1).
Une clé (2a) se trouve sur la sangle (2).
La fermeture de sécurité avant est décrite ci-
après. Pour la fermeture de sécurité arrière, il
faut tourner dans le sens opposé correspondant.
Déverrouillage
Placez la clé dans la fermeture de sécurité (1a)
et tournez-la vers la droite.
Verrouillage
Placez la clé dans la fermeture de sécurité (1a)
et tournez-la vers la gauche.
Indication : la fermeture de sécurité (1b) doit
d'abord être fermée (voir section « Fermeture »).
Ouverture
Tournez la fermeture de sécurité (1b) vers la
gauche.